What is the translation of " 自然灾害造成 " in English?

• caused by natural disasters
• as a result of natural disasters
• natural catastrophes caused
• due to natural disasters

Examples of using 自然灾害造成 in Chinese and their translations into English

我们也需要对减轻自然灾害造成的损失有所准备。
We also need to be prepared to mitigate the damage caused by natural disasters.

自然灾害造成的经济和人类损失.
Economic and human loss due to natural disasters.

自然灾害造成的损失.
Damages caused by natural disasters.

自然灾害造成巨大的生命和财产损失。
Natural disasters lead to a huge loss of life and property.

自然灾害造成公司经营业务受到重大影响；.
Natural disasters have caused significant impact on the company's business operations;

今年自然灾害造成超过22万人死亡.
More than 220,000 people died as a result of natural catastrophes this year.

自然灾害造成的毁损.
Damages caused by natural disasters.

就自然灾害造成的国内流离失所境况提供的保护.
Protection in the context of internal displacement resulting from natural disasters.

自然灾害造成的破坏在继续增加，干旱、洪水和地震给千百万人民的生活带来巨大困难。
The devastation caused by natural disasters continued to increase, with drought, floods and earthquakes blighting the lives of millions.

无论是自然灾害造成的人类痛苦，战争，破裂的关系，受伤或疾病，一切都是这场宇宙叛乱的结果。
Whether it is human suffering as a result of natural disasters, wars, broken relationships, injuries or disease, all is a consequence of this cosmic rebellion.

除非采取适当措施减少自然灾害造成的损失，否则不可能实现经济增长和可持续发展。
Economic growth and sustainable development would not be possible unless appropriate measures were taken to reduce the losses caused by natural disasters.

自然灾害造成的痛苦和破坏不断增加,1998年达到了巅峰,这一年的自然灾害夺去全球5万多人的生命。
The suffering and devastation caused by natural disasters has risen steadily, culminating in 1998 when natural calamities claimed the lives of more than 50,000 people worldwide.

经济、社会和文化权利委员会指出，自然灾害造成的社会经济问题对有效执行《经济、社会、文化权利国际公约》带来不利影响。
CESCR noted that the socio-economic problems experienced as a result of natural disasters have had an adverse impact on the effective implementation of ICESCR.

其中，自然灾害造成的损失为1460亿美元，人为灾难造成的损失为90亿美元。
Natural catastrophes caused USD 146 billion of the losses, and man-made disasters USD 9 billion.

自然灾害造成的损失为1460亿美元，人为灾难造成的损失为90亿美元。
Natural catastrophes caused USD 146 billion of the losses, and man-made disasters USD 9 billion.

(d)用自然灾害受害者指标取代自然灾害造成的无家可归者人数指标。
(d) The indicator for homelessness caused by natural disasters is replaced by an indicator for victims of natural disasters;.

在有些国家，自然灾害造成的流离失所进一步加剧了冲突所致流离失所者的恶劣处境。
In some countries, displacement due to natural disasters further exacerbated the dire situation of people already displaced due to conflict.

减轻自然灾害造成的损失，加强公共安全建设是实现可持续发展的一项艰巨而具有重大现实意义的任务。
Reducing losses caused by natural disasters and reinforcing public security have been an arduous but important task for sustainable development in the world.

粮农组织研究，2005年至2015年期间自然灾害造成的所有经济损失中，近四分之一由农业部门承担。
Almost a quarter of all financial losses caused by natural disasters in the decade through 2015 were borne by the agricultural sector, the FAO study showed.

在马达加斯加，自然灾害造成的流离失所往往持续几天或几周。
In Madagascar, displacements caused by natural disasters often last only a few days or weeks.

粮农组织研究，2005年至2015年期间自然灾害造成的所有经济损失中，近四分之一由农业部门承担。
A quarter of all financial losses caused by natural disasters between 2005 and 2015 were borne by the agricultural sector, according to FAO's study.

我们必须加强国家早期预警系统，以便自然灾害造成的破坏能够得到评估，其影响能够缓解。
We must strengthen national early warning systems so that the damage caused by natural disasters can be evaluated and their consequences mitigated.

利用拉加经委会的方法在该区域评估自然灾害造成的损害;
(vii) Assessment of damages caused by natural disasters in the region using ECLAC methodology;

大规模网络攻击的经济成本已经超过了自然灾害造成的损失。
The economic costs of large-scale cyberattacks already exceeds losses caused by natural disasters.

第二，国际、区域和国家组织必须加强协调努力，从而尽可能减少自然灾害造成的人员伤亡。
Secondly, international, regional and national organizations must enhance their coordination efforts so as to minimize the casualties caused by natural disasters.

近几十年处理自然灾害后果方面获得的经验表明，贫穷会加剧自然灾害造成的破坏风险。
Experience in dealing with the consequences of natural disasters of recent decades has demonstrated that poverty exacerbates the risk of devastation caused by natural disasters.

大规模网络攻击的经济成本已经超过了自然灾害造成的损失。
The economic costs of large-scale cyber attacks already exceeds losses caused by natural disasters.

第二，巩固社会保护网络，使墨西哥人能够应对诸如事故、疾病或自然灾害造成的物质损失等各种意外事件。
Second is the consolidation of a social protection network so that Mexicans can face diverse contingencies, such as accidents, diseases or material losses caused by natural disasters.

大规模网络攻击的经济成本已经超过了自然灾害造成的损失。
The economic costs of large-scale cyberattacks already exceed losses caused by natural disasters.