What is the translation of " 良好作法 " in English?

• good practices
• good practice

Examples of using 良好作法 in Chinese and their translations into English

建立良好作法数据库.
Establishment of a good practices database.

良好作法规范；.
Codes of good practice;

委员会欢迎这些良好作法例子。
The Board welcomes these examples of good practice.

为了查明良好作法需要评估成果，确定成功和失败的因素。
Identifying good practices requires evaluation to assess the outcomes and determine the factors of success and failure.

附件一缔约方使用良好作法指南编制2001年清单的经验。
Experience with using the good practice guidance in preparing the 2001 inventories by Annex I Parties.

一是分享和交流有关良好作法的知识，从而各国可以相互学习。
One is to share and exchange knowledge about good practices, whereby States can learn from each other.

发言者们建议对从第一审议周期汲取的经验教训和良好作法进行汇编，并将其用作第二审议周期的基础。
Speakers recommended that lessons learned and good practices from the first review cycle be compiled and used as a basis for the second review cycle.

他们向管理层强调我们的主要关切领域，以及我们看到的利用现有良好作法推动进一步改进的机遇。
They highlight to management our main areas of concern, but also where we see opportunities to build on existing good practice to improve further.

为了支持全球创新辩论、引导各项政策、突出良好作法，需要利用有关指标对创新和相关政策表现进行评估。
To support the global innovation debate, to guide polices and to highlight good practices, metrics are required to assess innovation and related policy performance.

采用的(核准的或新的)基准方法[依据良好作法指导意见]；.
Baseline methodology adopted(approved or new)[Based on good practice guidance];

工发组织可通过向国际社会介绍它在开展技术合作活动方面良好作法的实例，为可持续发展做出重大贡献。
UNIDO could make significant contributions to sustainable development by offering the international community examples of good practice through its technical cooperation activities.

在考虑到任何良好作法的情况下，应以透明的方式在文件中载明其它估算办法。不确定性.
The alternative methodologies should be documented in a transparent manner, taking into account any good practices. Further elaboration on this issue, including documentation, may be required to demonstrate consistency.

研究报告已提交给政府，以便基于国内法、本地和国际良好作法，讨论出一个重新安置的框架。
The study has been presented to the Government as a basis for discussion on a resettlement framework that builds on domestic law and local and international good practices.

与会者对于国家和公司关于从安第斯盐滩生产碳酸锂过程中的经验、举措和良好作法实例所作介绍和讨论表示赞赏。
The participants appreciated the presentation and discussion of country and company experiences, initiatives and good practice examples in lithium carbonate production from the Andean salt flats.

文章强调，目前的《手册》缺乏发展中国家所关心的关于良好作法的分析和建议。
It was stressed that the Handbook, as it now stands, lacks analysis and suggestions of good practices as concerns developing countries.

监督厅认为，高级管理委员会的作法提高了贸易中心决策的透明度，是一种良好作法。
In the view of OIOS the Committee' s practices enhance transparency of decision-making in ITC and constitute a good practice.

非政府组织的代表建议,可持续发展委员会应推动利害攸关者团体正在进行的对话,以便发展良好作法的共同准则。
Non-governmental organization representatives proposed that the Commission initiate an ongoing dialogue of stakeholder groups to develop common criteria for good practices.

(f)与编制互联网资料的行为和良好作法有关的要素。
(f) Elements relating to conduct and good practices for Internet-based materials.

此外，区域中心还推动了非洲各个利益攸关方之间交流和共享知识、良好作法和经验教训。
Furthermore, the Regional Centre has promoted the exchange and sharing of knowledge, good practices and lessons learned between the various stakeholders in Africa.

统计委员会还通过了"关于统计方面技术合作某些良好作法的实际准则"。
It also adopted practical guidelines for good practices in technical cooperation in statistics.

本届会议计划举行若干由高级别代表参与的交互活动，以促进国家经验和良好作法的交流。
A number of interactive events, with high-level representation, are planned for the session to facilitate exchange of national experiences and good practices.

(b)召开一次专家会议分析这一试验项目的结果并商讨数据交换的技术标准和良好作法。
Convening a meeting of experts to analyse the results of the pilot project and to elaborate technical standards and good practices for data exchange.

为取得实效，这项工作应以承认和传播良好作法的经验证据和研究为基础。
In order to be effective, that work needs to be based on empirical evidence and research that recognizes and disseminates good practices.

这些公司只需付出很少的代价,甚至不付任何代价,就可以在它们有业务的所有地方,在自己的经营领域里实行良好作法。
At relatively little if any cost to themselves, they can, in their own corporate domains, apply good practices everywhere they operate.

重点将放在知识共享和网络联系活动，包括传播良好作法，供改进、交流经验和推广之用。
Emphasis would be placed on knowledge sharing and networking, including the dissemination of good practices for adaptation, sharing experiences and replication.

(e)已经提出了收集良好作法范例的问题,工作组将找到促进这一工作的途径。
(e) The issue of collecting examples of good practice has been raised and the group will find ways of promoting this.

制订了关于农业、土地管理和能源保护良好作法的应用和监督的新的或经改进的指导原则和手册。
New or improved guidelines and handbooks on the application and monitoring of sound practices in agriculture, land management and energy conservation were developed.

工作组注意到，气专委开展了一些与良好作法和用地、用地变化及林业有关的活动。
The group took note of the activities of the IPCC related to good practice and land-use, land-use change and forestry.

同一份报告还要求推广良好作法，以此提高效率和效益。
The same report called for the dissemination of good practices as a means of improving efficiency and effectiveness.

执行《公约》第三十条方面查明的技术援助需要侧重于法律指导及传播良好作法和经验教训汇编。
The technical assistance needs identified for the implementation of article 30 of the Convention focus on legal guidance and the distribution of a compilation of good practices and lessons learned.