Examples of using 苹果表示 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
苹果表示，8.0.2更新将在未来几天发布。
苹果表示，目前，美国65%的零售店支持ApplePay。
苹果表示，它比TouchID更安全。
Apple claims it is more secure than Touch ID.苹果表示，所有机型仍在中国有售。
Apple is saying all models 苹果表示，其“有效”海外税率为21%。
Apple says its“effective tax rate on foreign earnings” is 21%.Combinations with other parts of speech
苹果表示，2011年将是iPad年。
Apple declared that 2011 is the Year of iPad 2.苹果表示，现在已有多家公司在进行SmartConnector配件的研发。
Apple confirmed that multiple companies are now developing Smart Connector accessories.苹果表示它将继续增加自身产品的安全性。
苹果表示，美国合作供货商超过9千家。
All told, Apple works with more than 9,000 U.S. suppliers.苹果表示，它将于今年春天在法国和德国推出。
Apple has said that it will rollout to France and Germany in the spring.苹果表示，其“有效”海外税率为21%。
Apple has said that its‘effective' overseas tax rate is 21%.苹果表示，iPhone用户平均每天解锁手机80次。
苹果表示，此次扩张之后将成为奥斯汀最大的私人雇主。
苹果公司宣布：苹果表示将推出ARKit2.0，这是下一代iPhone上增强现实体验的开发软件。
What 苹果表示，它支持美国30个州的制造业，并在去年花费600亿美元与超过9,000家美国供应商合作。
The company said it supports manufacturing facilities in 30 states and spent $60 billion last year with more than 9,000 US suppliers.与此同时，苹果表示，高盛将永远不会与任何第三方分享用户数据，也没有广告。
Meanwhile, Apple said that Goldman Sachs will never User data is shared with any third party and there are no ads.苹果表示，它将努力让自己的技术成为最新款iphone支持的通用Qi标准的一部分。
Apple said it will work to have its technology become part of the universal Qi standard supported by the latest iPhones.苹果表示这块电池能让3G通话时间延长至14个小时，Wi-Fi上网14个小时，可待机10天。
Apple claims that this upgraded cell will provide up to 14 hours of 3G talk time, 14 hours of Wi-Fi internet browsing, and 10 days of standby.苹果表示，它在美国直接雇佣了7.6万名员工，或该公司全球员工数量的“近三分之二”。
The company said it directly employs more than 76,000 people in 苹果表示，电池问题的源头为一家电池供应商，其生产的电池有制造方面的瑕疵。
The company said 苹果表示，已向中国客户做出建议，他们可以选择退出iCloud服务以避免将数据存储在中国。
Apple said it has advised Chinese customers that they can opt out of iCloud service to avoid having their data stored in China.对此，苹果表示，这个问题将在“本周晚些时候”的软件更新中得到解决。
Apple stated that the issue will be addressed in a software update“later this week”.苹果表示，MagicTrackpad2触控板一次充电可以连续使用一个月。
Apple claims that the Magic Trackpad 2 can last you for a month on a single charge.苹果表示，美国用户使用的新款MacPro将由十余家美国公司设计、开发和制造零部件。
Apple said that the new Mac Pro used by U.S. users will be designed, developed and manufactured by more than a dozen U.S. companies.苹果表示，它并不关心用户的数据，因此所有的推断都是在iPad或iPhone上进行的。
Apple says it doesn't care about seeing its users' data, so all the inference is done locally on an iPad or iPhone.苹果表示，iPadAir的处理速度比前代产品快两倍。
Apple claims that iPad Air is up to twice as fast as the previous generation.苹果表示，这个问题将在“本周晚些时候”的软件更新中得到解决。
Apple stated that the issue will be addressed in a software update“later this week”.苹果表示，尽管其中国生产设施已经复工，但生产提速慢于预期。
The company said that despite 苹果表示，在此期间，它收到了0到499个FISA请求，要求提供与交易和用户信息相关的非内容数据。
Apple says it received between 0 and 499 FISA requests during this period for non-content data relating to transactional and subscriber information.苹果表示，上周在加州其自动驾驶汽车发生了首次撞车事故。
The company said its first Autonomous Vehicle crash took place in California last week.
