In Yangon, the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking had been marked by the burning of seized narcotics worth over US$ 1.1 billion.
(iv)每年联合国禁止药物滥用和非法贩运国际日(6月26日)。
(iv) Annual United Nations International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking(26 June).
禁止药物滥用和非法贩运国际日于2016年6月26日举行。
International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking takes place on June 26, 2019.
每年6月26日是禁止药物滥用和非法贩运国际日。
The International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking was observed every year on 26 June.
禁止药物滥用和非法贩运国际日于2016年6月26日举行。
International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking was observed on 26 June 2016.
卡尔扎伊总统在纪念6月26日禁止药物滥用和非法贩运国际日时发出了支持禁毒工作的强有力信息。
President Karzai marked the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking on 26 June with a strong message of support for counter-narcotics efforts.
此外,还计划开展活动,将体育与禁止药物滥用和非法贩运国际日、国际青年日以及国际长者日挂钩。
In addition,events are planned linking sport with the International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking, the International Youth Day and the International Day for the Elderly.
每年6月26日,YCAB都举行主题为"亮起来"的街头运动,以纪念禁止药物滥用和非法贩运国际日。
On 26 June every year,YCAB celebrates the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking by conducting a street campaign entitled" Lights On".
此外,有50多个国家每年6月26日都举办"国际禁止药物滥用和非法贩运日"活动。
In addition, more than 50 Stateshave reported observing the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking on 26 June of each year.
Today is the first International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking since the adoption last year of the Sustainable Development Goals.
今天是去年可持续发展目标通过以来的第一个禁止药物滥用和非法贩运国际日。
Today is the first International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking since the adoption last year of the Sustainable Development Goals.
特刊选在2010年6月26日推出,以配合在新德里举行的禁止药物滥用和非法贩运国际日活动。
It released the journal to coincide with the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking on 26 June 2010 in New Delhi.
年6月,温得和克新闻中心组织了禁止药物滥用和非法贩运国际日合唱节。
The Information Centre in Windhoekorganized a choir festival on the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking in June 2008.
两个答复国*认为召开这样一次会议将会确保各国政府对打击药物滥用和非法贩运的持续努力。
Two respondents were of the opinion that such a conference wouldensure the continuing commitment of Governments to the fight against drug abuse and illicit trafficking.
大会第四十四届会议决定将项目标题改为"禁止药物滥用和非法贩运的国际行动"(第44/142号决议)。
At its forty-fourth session, the Assembly decided to change the title of theitem to" International action to combat drug abuse and illicit trafficking"(resolution 44/142).
俄罗斯联邦正在继续加强打击药物滥用和非法贩运的活动。
The Russian Federation was continuing to step up its activities against drug abuse and illegal trafficking.
药物滥用和非法贩运问题已引起大多数国家,尤其是与麻醉品消费有关系的国家的极大担忧。
The problem of drug abuse and illicit trafficking, particularly the consumption side, was of great concern to most countries.
年编写了关于南亚前体管制、药物滥用和非法贩运等问题的综合报告。
Comprehensive reports on precursor control, drug abuse and illicit trafficking in south Asia were produced in 1998.
药物滥用和非法贩运问题方面加强国际合作的新战略、.
International cooperation in addressing the problem of drug abuse and illicit trafficking consideration of the reports of the informal inter-sessional meetings.
国际社会在6月26日纪念一个具有全球意义的日子----打击药物滥用和非法贩运国际日。
On June 26 the world community marks a day of global significance:the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking.
我们可以一起实现这个国际日的目标:创造一个没有药物滥用和非法贩运的世界。
Together we can achieve the goal of this International Day:to create a world free from drug abuse and illicit trafficking.
会议吁请药管署更加重视对非洲国家的支持,因为非洲国家日益遭受到药物滥用和非法贩运之害。
UNDCP was called upon to give greater attention to supporting African States,which had become increasingly vulnerable to drug abuse and illicit trafficking.
会议一致认为,应加强禁毒工作的分区域和区域合作,以有效对付药物滥用和非法贩运问题。
There was agreement that subregional and regional cooperation in drug control matters had to be intensified in order todeal effectively with the problem of drug abuse and illicit trafficking.
The International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking, on 26 June 2005, on the theme" Value yourself… make healthy choices", included involvement in sport.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt