What is the translation of " 获得部分 " in English?

• received partial
• receive part
• get part
• acquire parts
• get partial

Examples of using 获得部分 in Chinese and their translations into English

学生也获得部分资助生活费，同时在合作大学。
Students also receive partial financial assistance for living expenses while at a partner university.

许多家庭获得部分援助。
Many families receive partial aid.

肯德基从外国业务中获得部分收入。
KFC receives part of its income from foreign operations.

你将获得部分奖励.
You will get some rewards.

你将获得部分奖励.
You will get some reward.

他说，新手机用户可能最终获得部分这些创新。
He says owners of the new phone may eventually get some of these innovations.

超过4000名员工可以选择以比特币获得部分工资。
More than 4,000 employees are given the opportunity to receive part of their salary in Bitcoin.

肯德基从外国业务中获得部分收入。
McDonald's receives a part of its income from foreign operations.

名学员获得部分资助（航空旅费、旅馆住宿费和生活津贴和（或）大会登记费）。
Three participants received partial funding(air travel or hotel and living allowance and/or Congress registration).

在今年3月到期后,签署协议的员工还可以获得部分由特斯拉支付的医疗保险….
After the expiration of March this year, the contracted employees can also receive part of the COBRA medical insurance paid by Tesla.

如果您调整的家庭净收入高于$35,000，您可能会获得部分利益。
If your adjusted family net income is above $35,000, you may get part of the benefit.

如果您调整的家庭净收入高于$20,921，您可能会获得部分利益。
Families with net income above $20,921 may receive part of the benefit.

(a)[转让或]获得部分分配数量；[或].
(a)[Transfer or] acquire parts of assigned amount;[or].

如果您调整的家庭净收入介于$20,921和$25,921之间，您可以获得部分补充。
If your adjusted family net income is between $20,921 and $25,921, you may get part of the supplement.

在今年3月到期后，签约的员工还可以获得部分由特斯拉支付的COBRA医疗保险。
After the expiration of March this year, the contracted employees can also receive part of the COBRA medical insurance paid by Tesla.

从亚马逊，Barnes＆Noble，Kobo或Apple购买某些电子书的买家将自动获得部分退款。
Buyers who bought certain e-books from Amazon, Barnes& Noble, Kobo or Apple will automatically get partial refund credits in their e-book accounts.

附件B所列缔约方可[参与第十七条下的排放量贸易][转让和获得部分分配数量]，条件是：.
A Party included in Annex B may[participate in emissions trading under Article 17][transfer and acquire parts of assigned amount] if it:.

极少数情况下，接种疫苗的孩子仍有可能患病，因为他们仅从疫苗中获得部分保护。
In rare cases, children who are vaccinated can still get the disease because they only get partial protection from the vaccine.

在各种情况下，获得部分处理权的责任可能在于地面站。
In all cases, the responsibility for getting part of the process right could lie with the ground station.

通过这种方式，他们可以获得部分老年金，并保留全部的红利抵免，而不会损失收入。
In that way they could receive a part pension and retain full franking credits without losing income.

然而，在获得部分经济利益的同时，中国环境也遭受严重创伤。
However, while gaining some economic benefits, the Chinese environment has also suffered severe trauma.

该指示现规定了何为"贫穷潦倒"、获得部分法律援助的可能性以及对书记官长决定提出上诉的时限。
It now includes a definition of" indigence", the possibility of obtaining partial legal aid and time limits for appealing against the decisions of the Registrar.

年在2008年俄罗斯-格鲁吉亚战争之后，两国建立了关系，阿布哈兹获得部分国际承认。
Relations were established between the states in 2009, in the aftermath of the 2008 Russo-Georgian War, which saw Abkhazia gain partial international recognition.

她的医生说，随着肿瘤残余的消失，她应该有望重新获得部分中心视力。
Her doctors think that as the remnants of the tumor dissolve, she should hopefully gain some of the central vision back.”.

最后一次花了我们两个星期的时间来获得部分，并从加拿大多伦多飞过。
We do repair them, however… the last time took us two weeks to get the part and it was flown in from Toronto, Canada.

最后一次花了我们两个星期的时间来获得部分，并从加拿大多伦多飞过。
The last time took us two weeks to get the part and it was flown in from Toronto, Canada.

据估计，有3亿多个家庭居住在热带森林中或热带森林附近，并从森林中获得部分或全部生计和食物。
It is estimated that over 300 million families live in or near tropical forests and obtain part or all of their livelihood and food from forests.

超过4000名员工可以选择以比特币获得部分工资。
More than 4,000 employees are being given the option to receive a portion of their salary in Bitcoin.

确定原则、规则、方式和指导原则关于转让和获得部分指定数量的记录和报告的程序.
Institutional issues Determination of principles, rules, modalities and guidelines:∙ For procedures for recording and reporting transfers and acquisitions of parts of assigned amounts.

另有4名参加者获得部分资助（机票和（或）旅馆住宿和生活津贴，以及（或）宇航大会登记费）。
An additional four participants received partial funding(for air travel and/or hotel and living allowance and/or the registration fee for the Congress).