What is the translation of " 落实经济 " in English?

• the implementation of economic
• implementing economic
• the realization of economic
• effect to economic
• implement economic

Examples of using 落实经济 in Chinese and their translations into English

落实经济、社会和文化权利的一般措施和政策.
General measures and policies aimed at implementing economic, social and cultural rights.

落实经济、社会和文化权利.
The realization of economic, social and cultural rights.

充分落实经济、社会和文化权利；.
(a) To give full effect to economic, social and cultural rights;

充分落实经济、社会及文化权利；.
(a) To give full effect to economic, social and cultural rights;

落实经济、社会和文化权利.
Implementation of economic, social and cultural rights.

为落实经济、社会和文化权利而采取的主要行动.
Main action to implement economic, social and cultural rights.

落实经济、社会和文化权利时遇到的障碍.
III.2 Obstacles to the implementation of economic, social and cultural rights.

二是落实经济处罚。
Second option is to implement economic sanctions.

委员会欢迎缔约国为推动落实经济、社会及文化权利所作的努力，包括：.
The Committee notes with appreciation the State party's efforts to promote the implementation of economic, social and cultural rights, which have included:.

俄国指出了土耳其在各方面取得的进展，尤其是在落实经济、社会和文化权利以及降低文盲率方面的进展。
It noted progress in, inter alia, implementing economic, social and cultural rights and reducing the illiteracy rate.

委员会满意地注意到缔约国努力促进落实经济、社会和文化权利，其中包括：.
The Committee notes with appreciation the State party's efforts to promote the implementation of economic, social and cultural rights, which have included:.

委员会确认，近年来该缔约国在落实经济、社会、文化权利方面取得了普遍进展。
The Committee acknowledges the general progress made by the State party in recent years in implementing economic, social and cultural rights.

回顾委员会先前关于落实经济、社会和文化权利的各项决议，.
Recalling its previous resolutions on the realization of economic, social and cultural rights.

委员会赞赏地注意到缔约国努力促进落实经济、社会和文化权利，包括：.
The Committee notes with appreciation the State party' s efforts to promote the implementation of economic, social and cultural rights, which have included the:..

公共资金管理不善加剧了贫穷，并给落实经济、社会和文化权利带来了严重障碍。
The mismanagement of public funds further compounded the poverty situation and raised serious obstacles to the realization of economic, social and cultural rights.

委员会满意地注意到缔约国努力促进落实经济、社会和文化权利，其中包括：.
The Committee welcomes the State party's efforts to promote the implementation of economic, social and cultural rights, including:.

这些组织提供了技术和财政支持，帮助执行旨在落实经济、社会和文化权利的公共政策、研究和评价。
They provide technical and financial support for the implementation of public policies, study and evaluation aiming at implementing economic, social and cultural rights.

另请参考第19/5号决议，其中吁请所有国家充分落实经济、社会和文化权利。
Reference is also made to resolution 19/5, calling upon all States to give full effect to economic, social and cultural rights.

委员会赞赏地注意到缔约国在落实经济、社会和文化权利方面取得的成就，特别是：.
The Committee notes with appreciation the achievements by the State party in the implementation of economic, social and cultural rights, in particular:.

委员会欢迎缔约国努力在国内法律秩序中直接或间接落实经济、社会和文化权利，包括：.
The Committee welcomes the State party' s efforts to directly or indirectly implement economic, social and cultural rights within the domestic legal order, which have included the:.

公私、多边、双边国际发展合作对落实经济、社会、文化权利的作用；.
(f) The impact of public and private, multilateral and bilateral international development cooperation on the realization of economic, social and cultural rights;

白俄罗斯称，普遍定期审议使我们能够评估亚美尼亚在落实经济和社会权利和法制建设方面所取得的成功。
According to Belarus, the universal periodic review made it possible to assess the success achieved by the country in implementing economic and social rights and in developing its legislation.

(c)在落实经济、社会和文化权利的工作中加强法律保护和宣传.
(c) Strengthened legal protection and advocacy in implementing economic, social and cultural rights.

阿尔及利亚高度评价通过《国家人权行动计划》，以及承诺消除贫穷和落实经济、社会和文化权利。
Algeria highlighted the adoption of the NHRAP and the commitment to eliminate poverty and implement economic, social and cultural rights.

委员会还对一些州落实经济、社会和文化权利的资料和数据不足表示关切。
The Committee is also concerned about insufficient information and data regarding the implementation of economic, social and cultural rights in some Länder.

尼伯尔对于以任择议定书促进落实经济、社会和文化权利的方式表示怀疑。
Nepal questioned the way in which an optional protocol would enhance the implementation of economic, social and cultural rights.

拟议的任择议定书还将是加强落实经济、社会、文化权利的一个步骤。
The proposed optional protocol would also be a step forward to strengthen the implementation of economic, social and cultural rights.

该方案值得本研究报告注意的是，它以落实经济、社会和文化权利以及公民权利和政治权利为重点。
The interest of the Programme for this study is that it focuses on the implementation of economic, social and cultural rights as well as on civil and political rights.

委员会欢迎缔约国为推动落实经济、社会及文化权利所作的努力，包括：.
The Committee welcomes the State party's efforts to promote the implementation of economic, social and cultural rights, including:.

委员会满意地注意到缔约国为促进落实经济、社会和文化权利所做的努力，包括：.
The Committee notes with satisfaction the efforts by the State party to promote the implementation of economic, social and cultural rights, including:.