Examples of using 行政主管 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
担任行政主管职务的妇女人数比例(%)11.
行政主管咨询服务有限公司.
Executive Consulting Services Inc.BenAryee先生，矿业委员会行政主管，加纳.
Mr. Ben Aryee, Chief Executive, Minerals Commission, Ghana.改变性别角色定型观念和提高担任行政主管职务妇女的比例.
Changing role stereotypes and increasing the proportion of women in executive positions.促进和保护妇女权利行政主管部门.
Administrative authorities responsible for the promotion and protection of women' s rights.Combinations with other parts of speech
行政主管办公室.
Office of the Chief Administrative Officer.三、各级行政主管要对业务真实性负责。
行政主管和分析员都赞同敏捷方法的原则.
Executives and analysts agree with the principles of agile methodologies.省行政主管.
Provincial Executives.改进与高级行政主管和管理人员的关系。
Improve relations with senior executives and managers.年，他被任命为哈萨克斯坦共和国总统行政主管。
In 2008 appointed as Head of Administration 年9月，凯文·路易斯开始担任行政主管。
In September 2003,Kevin St. Louis commenced his position as Chief of Administration.还必须防止政治家和行政主管以外的其他利益相关方利用资金作为控制工具。
It is also important to prevent the use of funding as avehicle for capture by other interests besides politicians and the executive.本报告由博茨瓦纳竞争委员会行政主管和秘书长ThulasoniKaira为贸发会议编写。
This report was prepared for UNCTAD by Thulasoni Kaira, Chief Executive and Secretary to the Botswana Competition Commission.行政主管培训方案使政府高级官员能够向具有领先地位的工发组织从业人员和世界一流学者学习。
The executive training programme enables senior government officials to learn from leading UNIDO practitioners and world class academics.他们向司法、政府和行政主管都提出了请求但毫无结果。
Judicial, governmental and administrative authorities were all solicited, to no avail.对于什么是“管理能力”和“行政主管能力”，移民局有界定：.
The terms“managerial capacity” and“executive capacity”, are defined by the Immigration and Naturalization Service as follows:.年下半年，妇女事务部行政主管召开了17个地区会议，向社区汇报有关"行动计划"的情况。
In late 2004, the Chief Executive of MWA held 17 regional meetings to report back to communities on the Action Plan.但在政治生活和高层行政主管位置方面的妇女人数，仍有改进的余地。
There was still room for improvement, however,in the representation of women in political life and in high-ranking executive positions.年3月：收到巴林石油公司行政主管HussainTadayon关于首位年度国际安全专业人员的申请提名。
March 2004: First International Safety Professional of the Year(SPY) application nomination received from the Bahrain Petroleum Company's Chief Executive Hussain Tadayon.县级人民政府文化行政主管部门、体育行政主管部门应当向公众公布公共文化体育设施名录。
The county administrative authorities and sport 而国务院有关行政主管部门应当在各自的专业领域分配标准化工作管理责任。
While relevant competent administrative departments of the State Council shall be assigned the responsibility of managing the work of standardization within their respective professional sectors.农业行政主管部门及其工作人员不得参与和从事农业生产经营活动。
The competent administrative departments for agriculture and their personnel are not allowed to participate or be engaged in agricultural production or operation.在后两个行动领域即在提高担任行政主管职务妇女的比例以及缩小收入差距方面的进展依然停滞不前。
In the two latter areas of action- women in executive positions and income differences- development continues to stagnate.这种程序和标准应分发至公立和私营社会福利机构、法庭、行政主管机构、立法机构和广大公众。
Such procedures and criteria should be disseminated to public and private social welfare institutions,courts of law, administrative authorities, legislative bodies and the public at large.如上文所述，在2001年，档案和记录管理股的职能将划归行政主管办公室。
As described earlier, in 2001 年6月7日：巴林石油公司行政主管HussainTadayon荣获总统奖，表彰其为安全、健康和环境所做出的贡献。
June 2004: Bahrain Petroleum Company Chief Executive Hussain Tadayon received President' s Award for contributions to the safety, health and environment.这都是关于经济学,而不是意识形态,“WictorJuulHjelmeland直辖市行政主管说,对比的所有权。
It's all about the economics, not about ideology," Wictor Juul, head of administration for the Hjelmeland municipality, said 人民法院和司法行政主管机关应当依照有关规定为农民提供法律援助。
People's Courts and the competent administrative organs of justice shall provide legal assistance to farmers in accordance with relevant regulations.在妇女担任私营部门行政主管职务方面也有所进展，此种进展虽然缓慢，但一直相当稳健。
Women have also been making progress in executive positions in the private sector- although slow, it has been steady.
