What is the translation of " 行政政策 " in English?

• administrative policies
• executive policy
• administration policies
• medico-administrative policies
• administrative policy

Examples of using 行政政策 in Chinese and their translations into English

这种意识必须纳入电子政务战略和公共行政政策。
This awareness must be included in e-Governance strategies and public administration policies.

项目厅将继续加强行政政策和程序的阐述和执行。
UNOPS will continue strengthening articulation and implementation of administrative policies and procedures.

行政政策和程序目录.
The Directory of Administrative Policies and Procedures.

行政政策、做法和程序简编的现况.
Status of the compendium of administrative policies, practices and procedures.

美国报告说，其法律和行政政策包括各种明确且一贯阐述公职人员职务和职责的行为守则。
The United States reported that its laws and administrative policies included codes of conduct that set out clearly and consistently the functions and duties of public officials.

也可以采用行政政策来制止公立学校开除怀孕女生。
Executive policy could also be used to prevent the expulsion of pregnant girls from public schools.

美国指出，在保护正当程序的同时，法律和行政政策对违反规章和行为守则的情况制订了惩戒措施。
The United States indicated that, while safeguarding due process, laws and administrative policies foresaw disciplinary measures for the violation of regulations and codes of conduct.

向协调人权领域行政政策总统委员会提供了支持。
Support to the Presidential Commission for Coordinating Executive Policy in the Field of Human Rights(COPREDEH) was provided.

秘书处正在制定适当的支助机制、管理和行政政策及程序，以便为战略部署储备物资提供一个有效的框架。
The Secretariat is developing the appropriate support mechanisms, management and administrative policies and procedures to provide an effective framework for the strategic deployment stocks.

在该两年期里，咨询团和技术援助加强了政府设计和执行公共行政政策、制定战略和确定有效解决办法的能力。
During the biennium, advisory missions and technical assistance strengthened government capacities for designing and implementing public administration policies, developing strategies and identifying effective solutions.

因此，将可持续发展纳入各项公共行政政策和工作方案的方式至关重要。
The manner in which sustainable development is integrated into public administration policies and work programmes will therefore be of key importance.

会见协调人权领域行政政策总统委员会区域办事处人员。
Meeting with officials of the Regional Office of the Presidential Commission for Coordinating Executive Policy in the Field of Human Rights(COPREDEH).

针对特定对象的培训，包括总结经验，预计将在秘书处各级传播关于申诉程序和行政政策与惯例的资料。
Targeted training, including lessons learned, is envisaged to disseminate information at all levels of the Secretariat concerning recourse procedures and administrative policies and practices.

召开一次医务长区域会议，以更新医疗和医疗行政政策，进行应急培训和大规模伤亡防备规划.
Regional meeting of chief medical officers for updating of medical and medico-administrative policies, training in emergency response, and mass casualty preparedness planning.

在这些国家，联合国系统已采取倡议，以统一和协调行政政策及程序，使之适用于当地征聘的国家人员。
In these countries, the United Nations system has taken initiatives to harmonize and coordinate administrative policies and procedures for application to locally recruited national personnel.14.

委员会的许多改革都集中在加强行政协调会建立行政政策架构和对整个系统的指导方面。
Much of the reform of the Committee was focused on reinforcing its role for developing executive policy frameworks and overall guidance for the system.

举行1次医务长区域会议，以协调和更新医疗及医疗行政政策.
Regional meeting of chief medical officers for coordination and update of medical and medico-administrative policies.

委员会还鼓励缔约国确保在制定立法和行政政策以及决策过程中考虑到《公约》的条款。
The Committee also encourages the State party to ensure that the provisions of the Covenant are taken into consideration in legislative and administrative policy and decision-making processes.

实质上，自区域中心计划成立以来的20年中，它经历了许多行政政策变化，使其更适合投资者。
In essence, in the 20 years since the regional center program was created, it has undergone many administrative policy changes, making it more amenable to investors.

年12月19日，星期五协调人权领域行政政策总统委员会主席MartaAltolaguirre女士。
Friday, 19 December 1997 Ms. Marta Altolaguirre, Chairman of the Presidential Commission for Coordinating Executive Policy in the Field of Human Rights(COPREDEH).

全球管理概念不断演变，在所有会议事务工作地点的行政政策、做法和程序标准化方面日益明显。
The concept of global management continues to evolve, as is increasingly evident in the standardization of administrative policies, practices and procedures across all conference-servicing duty stations.

(b)就各项部门政策和准则向副秘书长提供咨询意见，处理具体的实质性和行政政策和管理问题；.
(b) Advising the Under-Secretary-General on departmental policies and guidelines and dealing with specific substantive and administrative policy and management issues;

法院从58个国家聘用了323名长期工作人员，制定了行政政策，并建立了基础设施。
The Court has recruited a permanent staff of 323 people from 58 countries, developed its administrative policies and established its infrastructure.

促使政府注意制度性的践踏人权情况，并要求通过立法和行政政策的改革进行补救。
Drawing Government' s attention to systemic human rights abuses and calling for remedial action via legislation and administrative policy changes.

获保留下来的国会下议院则成立了国务会议，负责执行法例和主导行政政策。
The remaining parliamentarychamber, the HouseofCommons, instituted a CouncilofState to execute laws and to direct administrative policy.

保证有效管理、利用和引领财务和信息以及通信技术资源、资产和行政政策、程序和系统.
Effective management, use and stewardship are assured of financial and information and communication technology resources, assets and administrative policies, procedures and systems.

促使政府注意（制度性）的践踏人权情况，并要求通过立法和行政政策的改革进行补救。
Drawing the Government' s attention to systemic human rights abuses and calling for remedial action via legislation and administrative policy changes;