What is the translation of " 行政效率 " in English?

• administrative efficiency

Examples of using 行政效率 in Chinese and their translations into English

现代行政效率趋势(09年11月)。
Modern trends in Administrative Efficiency(November 09).

这三个要素对行政效率具有同等重要性和必要性。
The three elements are equally important and necessary to administrative efficiency.

若干发言者还讨论了行政效率方面范围较广的政策问题。
Several speakers also addressed broader policy issues related to administrative efficiency.

提高行政效率和透明度能减少腐败；.
(b) Increases in administrative efficiency and transparency reduced corruption;

为保证行政效率，这些数额应直接计入有关账户。
Such amounts shall, for administrative efficiency, be charged directly to the relevant account.

我们要看到确凿的步骤，诸如行政效率和廉正。
We like to see concrete steps such as efficient administration and integrity.

通过建设委员会的能力来改善行政效率；.
(h) Improve the administrative efficiency through capacity building of the Commission;

巴基斯坦政府部门行政效率较低，行政审批时间较长，相关手续繁杂，从而提高了企业投资的制度性交易成本。
Pakistan's government departments have low administrative efficiency, long administrative approvals, and complicated procedures, which increases the institutional transaction costs of corporate investment.

两项指标直接涉及到行政效率，即政府监管的负担以及法律框架的效率。
Two indicators relate directly to Administrative Efficiency, namely the burden of Government regulations, and efficiency in the legal framework.

行政效率包括三大专题：透明度、简化以及商务行政程序自动化(自动化常常指"电子政府")。
Administrative efficiency covered three major topics: transparency, simplification and automation of business-related administrative procedures(automation is often referred to as" e-government").

这些举措不仅打通了光伏融资渠道，还大大提高了行政效率，为发展光伏应用提供了更加明确的信息。
These initiatives not only open up PV financing channels, and also improve the administrative efficiency, and provide clearer information for development of photovoltaic applications.

减少审批，提高行政效率，一直是浦东探索改革的最重要任务。
Reducing administrative examination and approval items and improving administrative efficiency have always been the most important tasks of Pudong's exploration for further reform.

因此，工发组织在全面掌控着服务质量和绩效的同时，获得了行政效率增益。
Hence, while UNIDO maintained full control over the quality and performance of the service, there were administrative efficiency gains to reap.

通过强调机构间管理，多部门，多层次的协调和跨部门发展的政策途径农村行政效率-推动城市.
Promote urban- rural administrative efficiency through approaches that emphasize inter-institutional management, multisector and multi-level coordination and cross-cutting development policies.

进行检查也是为了评估在秘书长进行的改革框架中加强各组织单位行政效率取得的进展情况。
Inspections were also carried out in order to assess the progress made in enhancing the administrative efficiency of organizational units in the context of the Secretary-General' s reforms.

墨西哥代表团高兴地注意到，请拨的资源增加了0.4％，并注意到委员会继续努力提高行政效率。
His delegation was happy to note the 0.4 per cent increase in the resources requested and the Commission' s continued effort to improve administrative efficiency.

认识到这一点，联合国能力建设努力把重点放在增强行政效率、专业性以及符合国际规范和标准上。
Recognizing this, United Nations capacity-building efforts focus on increasing administrative efficiency, professionalism and compliance with international norms and standards.

该文件还概述了改善公共服务管理，加强业务和业务后监督以及提高行政效率和政府效率的措施。
The document also outlined measures to improve public services management, strengthen operational and post-operational oversight as well as enhance administrative efficiency and government effectiveness.

不过，协商委员会和维也纳办事处将继续审查所有共同事务安排，以求提高行政效率。
However, the Committee as well as the United Nations Office at Vienna will continue to review all common services arrangements with a view to improving administrative efficiency.

还在继续努力，加强执行重点调整后的工作方案的能力，并提高其业务和行政效率。
Efforts have also been continued to strengthen the Centre' s capacity to deliver the refocused programme of work and improve its operational and administrative efficiency.

我们想指出，秘书长清楚地理解改革的实质和宗旨，而且它们的执行具有很高的行政效率。
We wish to note that the Secretary-General clearly understands the substance and the objectives of reforms and that they are implemented with high administrative efficiency.

不过，第三方实体可提供行政效率、成本节约和流程效率。
However, third-parties entities could potentially provide administrative efficiencies, cost savings and process efficiencies..

行政效率，包括采购，差旅，外部服务和共用行政人员；技术与创新；.
Administrative efficiencies, including purchasing, travel, outside services, and shared administrative staff;• technology and innovation;

例如，实现经济效率的目标与实现行政效率的目标两者之间在很大程度上不相容。
For example, a high degree of incompatibility exists between the objective of achieving economic efficiency and that of administrative efficiency.

为保证行政效率，这些数额应直接记入有关拨款/预算项目。
Such amounts shall, for administrative efficiency, be charged directly to the relevant allotment/budget line.

根据经验，这种建议鼓励慎重考虑行政效率，就他所知，不会造成经费不足的问题。
Experience had shown that such recommendations encouraged serious thinking about administrative efficiency and, as far as he was aware, had not resulted in underfunding.

行政效率政策简报-公司手续最佳做法、建筑审批手续最佳做法、不动产转让手续。
Policy briefs on Administrative Efficiency- Best practices on company procedures, Best practices on construction permits procedures, and Property transfer procedures.

承认行政效率对促进经营，特别是促进中小型企业的经营具有重要意义。
Recognizes the relevance of administrative efficiency in facilitating business, especially for small and medium-sized enterprises(SMEs).

提高行政效率和透明度可以减少腐败，使用互联网技术可大大提高行政程序的透明度；.
(a) Increases in administrative efficiency and transparency reduce corruption, and the use of Internet technology significantly boosts transparency in administrative procedures.

行政效率公共投资能够为发展中经济体带来重大增益，并帮助它们实现"千年发展目标"。
Public investment in administrative efficiency can yield important gains for developing economies and help them achieve their MDGs.