Seven of the 10 women's programme centres had appointed administrative managers.
必要的筹备措施包括重建行政管理人员学校。
Necessary preparatory steps would include the rebuilding of schools for administrators.
年在布隆迪为法官、检察官、行政管理人员和其他工作伙伴举办了人权标准培训。
In Burundi, in 2004 trainings on human rights standards for judges,prosecutors, administrators and other justice partners were organized.
同时他还承担着管理助理和所有行政管理人员的职责,目前管理的人员数量已高达300多人。
He had also retained responsibility for the assistants and all administrative staff, which now included more than three hundred people.
公共行政管理人员具备更好的政策分析技能,有助于他们在国家发展中发挥更有效作用。
Better skills in policy analysis can enable public administrators to play a more effective role in national development.
(d)联络主要政策制定者(如政治家、区域行政管理人员、村上领袖、传统当局、或社区组织);.
(d) Key policymakers(e.g. politicians, regional administrators, influential village leaders, traditional authorities or community organizations) are well targeted;
为州各级的教师、技术和行政管理人员举行认识不同文化间观点会议、讲习班和/或课程。
Conferences, workshops and/or awareness-raising courses on the intercultural approach have been held for teachers andtechnical and administrative personnel at various educational levels in the states.
此外,938名教学人员和行政管理人员参加了在职教师培训方案。
In addition, 938 teaching and administrative staff were enrolled in the in-service teacher training programme.
它不需要员工或行政管理人员,因此提供的服务不考虑工资,中间人甚至利润。
It requires no employees or executive managers, thereby providing a service without consideration of salaries, intermediaries, or even profits.
这一发展为所有经济部门培养高层次技术和行政管理人员发挥了极大的作用。
That development hasbeen instrumental in the training of high-level technical and administrative staff for all sectors of the economy.
Lawrenceville faculty and administrators take very seriously their duty to make sure those after-class experiences are healthful, productive, enjoyable and safe.
国立大学教师和行政管理人员都拥有公务员身份,而且除研究助理和助理教授外,都是终身任职制。
Both academic and administrative personnel in state universities have civil servant status and, except for research assistants and assistant professors, have tenure.
流动性必须使我们的学生,教授和行政管理人员有可能主要通过交流计划在著名的大学工作。
Mobility must give our students, lecturers and administration staff the chance to work in prestigious universities mainly through exchange programmes.
Consultation and dialogue were sought with all main stakeholders,including senior and executive managers, ICT officials, users as well as oversight officials.
Prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait, MoE administered a public education system with approximately 375,000 students,26,000 teachers and 15,000 administrative staff.
因此,所有工作人员,包括行政管理人员,都必须接受审查,以确保保持尽可能高水平的安全。
Therefore, all staff, including administrative personnel, must be vetted to ensure that the highest possible level of security is maintained.
希望对决策人、行政管理人员、康复专家和残疾组织代表能有所帮助。
It will hopefully be of assistance to policy makers, administrators, rehabilitation specialists and representatives of organizations in the disability field.
该事务所在其47年的历史中一直常驻东京,目前雇佣了45名建筑师、城市规划师及行政管理人员。
The office has been based in Tokyo throughout its 42 year history, and is currently staffed by forty architects,urban designers, and administrative personnel.
The course was successfully completed by 28 technical and administrative staff from Brunei Darussalam, China, Indonesia, Malaysia, the Philippines and Viet Nam.
这些共产党行政管理人员也正是党和共产主义青年团的支柱。
These same communist administrators are the backbone of the party, and of the Communist Youth.
说明:行政管理人员是指部厅一级政府组织的主席和副主席。
Note: Administrator refers to a chairperson or vice-chairperson of the official organization at the level of Ministry or Department.
流动性必须使我们的学生,教授和行政管理人员有可能主要通过交流计划在著名的大学工作。
Mobility has to give the possibility to our students, professors and administration staff to work in prestigious universities mainly through exchange programs.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt