Examples of using 行预咨委会还注意到 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
行预咨委会还注意到这些建议被重新提出。
The Advisory Committee further notes that these proposals are being resubmitted.行预咨委会还注意到，现行程序规则允许法庭根据办案量要求，在日内瓦或内罗毕开庭。
The Advisory Committee also notes that 行预咨委会还注意到，基本建设总计划办公室不同意"部分令人满意"这一总体评级。
The Advisory Committee also notes that 行预咨委会还注意到监督厅调查员的高空缺率，并敦促监督厅确保尽快填补所有仍空缺的员额。
The Advisory Committee also noted 行预咨委会还注意到，秘书长称，这一提议对经费没有影响，无需追加资源。
The Advisory Committee also notes that, according to 行预咨委会还注意到，大会迄今仅核准了将巴伦西亚设施作为二级运行状态电信设施使用。
The Advisory Committee also noted that 行预咨委会还注意到，执行主任已依照其早先的建议提出核准两年期方案预算。
The Advisory Committee also noted that 行预咨委会还注意到，秘书长各项提议的行政和财务方面问题现在尚未充分阐述。
The Advisory Committee further notes that the administrative and financial aspects of the proposals of the Secretary-General have not been fully elaborated at this time.行预咨委会还注意到2011/12年度和2012/13年度适用的使用率标准与2013/14年度拟议适用的标准存在显著差异。
The Advisory Committee further notes significant differences in the usage standards applied in 2011/12 and 2012/13 and those proposed for 2013/14.行预咨委会还注意到，难以评估本期计划成果的实现程度。
The Advisory Committee further noted that it was difficult to assess the extent to which the planned outcomes for the current period were being achieved.行预咨委会还注意到，订正项目费用中现在为家具列入了新的所需资源2700万瑞郎(见附件)。
The Advisory Committee further notes the new requirement for furniture in an amount of CHF 27 million now included in the revised project costs(see annex).行预咨委会还注意到，各特派团负责执行福利和文娱活动的人力资源参差不齐。
The Advisory Committee further observes that personnel resources dedicated to implementing welfare and recreation activities vary from mission to mission.行预咨委会还注意到，审计委员会提出与基本建设总计划和"团结"项目均缺乏有效内部治理机制有关的意见。
The Advisory Committee also notes 行预咨委会还注意到，秘书长的报告第13(b)段所述3340万美元总额包括与大会以前核准的一些活动有关的估计数。
The Advisory Committee also notes that 行预咨委会还注意到，该报告反映了与2010年相比，2011年报告期间根据地域幅度办法征聘的工作人员数据发生了重大变化。
The Advisory Committee also notes that 行预咨委会还注意到，在拟议预算中，秘书长没有提供全面信息，说明分配用于支持维持和平行动的人力资源总数。
The Advisory Committee further notes that the Secretary-General has not presented comprehensive information on the total human resources allocated to support peacekeeping operations in his proposed budget.行预咨委会还注意到，支持维持和平特派团的文职人员人数从2007/08年度的1421人增至2012/13年度预计的1860人。
The Advisory Committee further noted that the civilian personnel supporting peacekeeping missions had increased from 1,421 in 2007/08 to a projected 1,860 for 2012/13.行预咨委会还注意到(见A/68/352/Add.3，第3至5段)，尚未预订的待产生支出准备金493500美元包括以下各项：.
The Advisory Committee further notes(see A/68/352/Add.3, paras. 3-5) that the pending expenditures yet to be booked in the amount of $493,500 include the following:.行预咨委会还注意到达尔富尔混合行动面临的具体情况导致了高空缺率以及建设和工程项目的进展缓慢。
The Advisory Committee also took note of the specific circumstances faced by the Operation, which had resulted in high vacancy rates, and the slow progress in the implementation of construction and engineering projects.行预咨委会还注意到，一些因素可能会影响这些数字。
行预咨委会还注意到，没有说明这些员额的职责和工作量。
The Committee also notes that no indication has been provided as to 行预咨委会还注意到，控辩双方共提出49项上诉理由。
The Committee also notes that 49 grounds of appeal have been filed by both parties.行预咨委会还注意到，开发署负责利比里亚选举机构的长期能力建设。
The Committee also notes that UNDP is responsible for 行预咨委会还注意到，1998-1999两年期收入估计为116,394,000美元。
The Committee also notes that for 行预咨委会还注意到，未来两年期的支出预计为148,573,200美元。
The Committee further notes that expenditures are projected at $148,573,200 for 行预咨委会还注意到采用这一方法会带来现行适用偿还率的变化。
The Committee further notes that 行预咨委会还注意到秘书长报告中强调的航空燃油费用增加所造成的财政影响。
The Committee also notes 行预咨委会还注意到，2011年8月借贷额达到峰值，共计8100万美元。
The Committee further notes that 行预咨委会还注意到，在特派团以外举办的讲习班和培训课程持续时间相差很大。
The Committee also notes considerable variance in 行预咨委会还注意到，正在曼谷设立一个英才中心，以支持人才管理系统。
The Committee also notes that a centre of excellence is being established in Bangkok for supporting 
