Examples of using 表现出强烈 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
关于食物的故事表现出强烈的联系。
Stories about food show strong connections.但第一周已经表现出强烈的希望。
But the first week shows strong promise already.硫丹总浓度在降水中还表现出强烈的季节性变化。
Total endosulfan concentrations also showed a strong seasonal variation in precipitation.你只是礼貌地拒绝了，但仍然表现出强烈的兴趣。
You just politely decline while still showing keen interest.各国政府必须表现出强烈的政治意愿并分配充足资源，调动所有利益攸关方，并取得儿童权利方案制定的主导权。
Governments must show strong political will and allocate sufficient resources, and all stakeholders must be mobilized and take ownership of the principles of child-rights based programming.Combinations with other parts of speech
第二，要表现出强烈的积极性，充分发挥出团队的战斗力，保持员工队伍旺盛的士气与活力。
Secondly, we must show strong enthusiasm, give full play to the combat effectiveness of the team, and maintain 表现出强烈反社会行为的患者也常常在腹内侧前额叶皮质中表现出活动减少。
Patients who exhibit strong antisocial behavior also frequently display reduced activity in the ventromedial prefrontal cortex.一些种类的异极矿在短紫外波段（253.7nm）表现出强烈的绿荧光，在长紫外波段表现出较弱的粉红荧光。
Some specimens show strong green fluorescence in shortwave ultraviolet light(253.7 nm) and weak light pink fluorescence in longwave UV.患儿会在一个特殊的话题或者玩具上表现出强烈的兴趣。
The child may exhibit strong interests in a specic topic or toy.她是谁在MHS参与了许多活动，并表现出强烈的家庭价值观念和高尚的道德示范的学生。
She was an exemplarystudent who was involved in many activities at MHS and exhibited strong family values and high morals.在排名前十的国家中，意大利和波兰的受访者也表现出强烈的兴趣，约40%的受访者计划购买人工智能设备。
Italy and Poland also showed strong interest with around 40% of respondents planning to buy an AI device.当该模型进行测试时，患者对临时治疗计划表现出强烈的依从性，并对治疗表现出强烈的满意度。
When this model was tested, patients showed strong adherence to the interim treatment plan and reported 值得注意的是,大多数情况下对双方都表现出强烈的表达特征。
It is notable that the majority of cases for both sides exhibited strong expression of the trait.但不仅标普500指数和债券市场表现出强烈的差异。
But it is not only the S&P 500 andthe bond market showing strong discrepancies.如果有什么时候需要在裁军领域表现出强烈的政治意愿的话，那就是现在就必须表现出这种精神和决心。
If there was ever a time to demonstrate strong a political will in the field of disarmament, it is now that such spirit and resolve must surface.从建团伊始，乐团就表现出强烈的社会责任意识，特别注重对弱势群体的帮助和对青年音乐家的培养。
From the beginning, the orchestra has displayed a strong social consciousness, characterized by 每年ALBA提供了大量奖学金的申请人谁表现出强烈的学习成绩和/或一个优秀的专业赛道。
Every year Alba offers 双方必须表现出强烈的政治意愿以克服目前这一僵局。
Both sides must show a stronger political will in order to overcome the present impasse.表现出强烈的热情和强烈的思考，质疑和学习欲望。
Showing intense enthusiasm and a strong desire to think, question, and learn.但是，尽管他们经常表现出强烈的政治团结和共同的意图，但在细节上却往往是迷糊的。
But while they often put on a strong show of political unity and shared intent, the devil is often in the detail.零售投资者继续对黄金表现出强烈兴趣，尤其是德国家庭，现已经成为全球第三大零售投资者。
Retail investors continue to show strong interest in gold, particularly German households, who are now the third largest retail investors in the world.两位候选人在上周表现出强烈的净情绪增长（支持减去反对派）。
Both candidates have shown strong gains in net sentiment(support minus opposition) over the last week.潘先生对支持《化学武器公约》和禁止化学武器组织表现出强烈的个人承诺。
Mr. Ban has demonstrated a strong personal commitment to supporting both the Chemical Weapons Convention(CWC) and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW).当人们发现免费网站让用户承担的代价有多大，就开始对广告表现出强烈的反对。
When people find out how much the free website costs users,they start to show strong opposition 此外，部分团体会对祖先坟墓等某片特定土地表现出强烈的文化或宗教依附感。
Furthermore, some communities show a strong cultural or religious attachment to particular pieces of land, for instance, the burial places of their ancestors.近年来，国内数家核电企业对于海上核动力项目均表现出强烈的兴趣，努力争取国家政策支持。
In recent years, several nuclear power companies in China have shown strong interest in the offshore nuclear projects, and strive for national policy support.实验2的结果表明，主要由母亲抚养的参与者表现出强烈的亲女性倾向。
Findings in experiment 2 通常情况下，他们可以作为一个学士学位补充称赞，并表现出强烈的专业化在一个学科领域。
Frequently, they may operate as an additional compliment to a bachelors degree, and show intense specialization in one subject area.
