What is the translation of " 表示他们被 " in English?

• said they were

Examples of using 表示他们被 in Chinese and their translations into English

许多人表示他们被虐待了。
Many women said they were abused.

全国各地的药店都表示他们被迫限制销售。
Pharmacies across the country say they are being forced to restrict sales.

据报道，一些土耳其员工表示他们被指示在Khashoggi消失的时候不去上班。
Some Turkish employees reportedly said they were instructed not to go to work around the time that Khashoggi disappeared.

有几名受害者表示他们被告知他们不能向警察投诉，因为他们被法定时效所禁止。
Several victims said they were told that they could not lodge complaints with the police as they were barred by the statute of limitations.

学生们表示他们被允许获得从未实现的私人融资方案，并认为该计划实际上是一个诱饵和转换。
Students said they were promised access to private financing options that never materialized, and concluded the program was effectively a bait-and-switch.

其他客户表示他们被UPS告知星期一交货日期错误，手机将于周五到货。
Other customers said they were told by UPS the Monday delivery date was given in error and that the phones will arrive on Friday.

周一，三名在巴尔的摩服刑36年的男子被释放，此前当局表示他们被指控犯有1983年的谋杀罪。
Three Baltimore men who spent 36 years in prison were released Monday after authorities say they were falsely convicted of a 1983 murder.

一些居民表示他们被安全部队殴打只是为了购买牛奶等必需品。
Several residents said they had been beaten up by security forces for simply trying to buy necessities like milk.

共有11.6％的人表示他们被要求离开学校，成为未婚父母。
A total of 11.6 percent said they have been asked to leave schools for being an unwed parent.

其他客户表示他们被告知一家名为CryptoCapital的公司正在处理他们的退出。
Other customers said they would been informed that a company called Crypto Capital was handling their withdrawal.

多位评级员表示他们被要求观看令人震惊的视频。
Multiple ad raters say they have been asked to watch videos with shocking content.

很多现员工和前员工表示他们被要求，或者自己认为需要晚上和周末加班。
Most current and former Rockstar employees said they had been asked or felt compelled to work nights and weekends.

进口商表示他们被告知这些支票本质上只是“技术性的”。
Importers said they had been told that the checks were merely“technical” in nature.

总的来说，大约4.4％的美国女性表示他们被诊断患有PID。
Overall, about 4.4 percent of American women said they would been diagnosed with PID.

周一早些时候，有一段视频显示，一名法国家庭在喀麦隆被绑架，并表示他们被博科圣地关押。
Earlier Monday, a video emerged showing a French family who were kidnapped in Cameroon and who said they were being held by Boko Haram.

评委们表示他们被本·克纳安作品《安娜贝儿和盖伊》“吸引人的电影化叙述”以及“令人紧张不安的氛围“震惊了。
Judges said they were struck by the“engaging filmic narrative” of Ben Cnaan's portrait Annabelle and Guy, and its“unnerving atmosphere”.

爱德华·斯诺登表示他被培训为“间谍”.
Edward Snowden said he was trained‘as a spy'.

埃雷卡特表示他被告知哈马斯需要时间考虑。
Erekat said he was told that Hamas needs time to decide.

爱德华·斯诺登表示他被培训为“间谍”.
Snowden claims he was‘trained as a spy'.

另一位居民表示他被视频“无言以对”。
Another resident said he was left"speechless" by the video.

三星级厨师MarcVeyrat表示他被Violier去世的消息“摧毁”了。
Marc Veyrat, a celebrated three-star chef, said he was“destroyed” by news of Violier's death.

伊朗改革派议员马哈茂德·萨迪吉(MahmoudSadeghi)表示他被告知经指认为希纳·甘巴里(SinaGhanbari)的被拘留者自杀身亡。
A reformist member of parliament, Mahmoud Sadeghi, says he was told the detainee, identified as Sina Ghanbari, committed suicide.

欧盟并没有明确支持军事行动，但克里表示他被“集团”所作的“非常有力的声明”所鼓舞.
The EU did not explicitly back military action, but Mr Kerry said he was"encouraged" by the"very powerful statement" made by the bloc.

供应商雇用的尼泊尔工人表示，他们被视为牛。
Nepalese workers employed by the supplier said they were treated like cattle.

有曾被关押者表示，他们被迫弃绝伊斯兰，并对党宣誓效忠。
Former detainees say they were forced to renounce Islam and praise the Communist Party.

这两名前管理人员还表示，他们被逼着掩盖延误。
The two managers also said they had been pushed to cover up delays.

多数护士们表示，他们被迫从事日益剧增的大量艰苦的工作。
The vast majority said they were increasingly forced to do hard work very quickly.

在这些学生中，有四分之一的人表示他们被诊断出患有或正在接受心理健康问题治疗。
Among these students, 1 in 4 said they had been diagnosed with or treated for a mental health problem.

问：据报道，昨日，“人权观察”组织执行董事罗斯表示他被禁止入境香港。
Q: Human Rights Watch executive director Kenneth Roth said yesterday he was barred from entering Hong Kong.