The Security Council expresses its full support for the implementation of the Peace Agreement.
更一般而言,缔约国还表示完全支持在中东实现全面、公正和持久的和平。
More generally, States parties also expressed full support for achieving a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East.
月1日,欧安组织的常设理事会表示完全支持国际社会为实现科索沃冲突的政治解决而作的努力。
On 1 February the OSCE Permanent Council expressed full support for the efforts of the international community to achieve a political settlement to the conflict in Kosovo.
英国政府表示完全支持这次空袭行动,而且在空袭前一直与美国政府保持密切接触。
The UK government said it fully supported the strikes and had been in close contact with the US government beforehand.
一些代表团表示完全支持报告的结果和结论以及其中所载的建议。
Several delegations expressed full support for the results and conclusions of the report and to the recommendations contained therein.
各代表团欢迎人口基金举行第一次筹资会议,表示完全支持人口基金的工作及基金对多年筹资框架过程的承诺。
The delegations welcomed the first funding meeting for UNFPA and expressed full support for the work of the Fund and its commitment to the MYFF process.
它表示完全支持巴基斯坦的TanwirAliAgha先生为外聘审计员这一职位的候选人。
It expressed full support for the candidature of Mr. Tanwir Ali Agha of Pakistan for the post of External Auditor.
因此,他表示完全支持报告中所载的结论和建议。
Thus, he expressed full support for the conclusions and recommendations contained in the report.
最后,他表示完全支持有关信息的问题的决议草案,并呼吁会员国落实世界新闻和传播新秩序。
In conclusion, he expressed full support for the draft resolution on questions relating to information, and called on the Member States to implement a new world information and communication order.
阿根廷代表表示完全支持拉丁美洲和加勒比集团的发言和77国集团和中国的发言。
The representative of Argentina expressed full support for the statements of the Latin American and Caribbean Group and the Group of 77 and China.
联合国区域间犯罪和司法研究所表示完全支持组织讲习班讨论由委员会选定的任何议题。
The United Nations Interregional Crime andJustice Research Institute expressed full support for the organization of workshops on any topics selected by the Commission.
加拿大代表表示完全支持臭氧研究主管人第三次会议报告中的各项建议。
Ozone Research Managers. The representative of Canada expressed full support for the recommendations contained in the Report of the Third Meeting of Ozone Research Managers.
一些成员表示完全支持秘书长的分析和建议,其他一些成员则表示不同意某些建议。
Some members expressed full support for the Secretary-General' s analysis and recommendations while others expressed their disagreement with certain recommendations.
Lock女士(南非)代表77国集团和中国发言表示完全支持行预咨委会。
Ms. Lock(South Africa),speaking on behalf of the Group of 77 and China, expressed full support for the Advisory Committee.
他们强调必须切实监测制裁情况,并且表示完全支持监测小组的工作。
They emphasized the importance of effective monitoring of the sanctions and expressed full support for the work of the Monitoring Group.
在这方面,委员会表示完全支持巴勒斯坦政治领导人的决定。
In this regard, the Committee expresses its full support for the decisions of the Palestinian political leadership.
最后,欧盟表示完全支持美国和巴勒斯坦关于精简有关近东救济工程处的决议发言。
Lastly, the European Union expressed its full support for the statements made by the United States and Palestine regarding the streamlining of the resolution on the Agency.
不结盟国家运动表示完全支持蒙古将其无核武器地位制度化的政策。
The latter expressed its full support for Mongolia' s policy to institutionalize its nuclear-weapon-free status.
几位代表表示完全支持本国政府提出今后十年内根除非法种植罂粟和古柯战略。
Several representatives expressed the full support of their Governments for the strategy of eliminating the illicit cultivation of the opium poppy and the coca bush within the next 10 years.
在该决议中,大会还表示完全支持和平进程,列出了公正地解决巴勒斯坦问题的基础。
In the resolution, the Assembly also expresses its full support for the peace process and sets forth the basis for a just settlement of the question of Palestine.
阿塞拜疆表示完全支持列入关于国际范围打击恐怖主义和援助会员国的反恐行动的议题。
Azerbaijan expressed its full support for including a topic on the international fight against terrorism and assistance to Member States in combating acts of terror.
理事会主席团表示完全支持委员会并赞扬其工作。
The Bureau of the Council expressed its full support to the Commission and appreciation for its work.
委员会表示完全支持继续采用贸易法委员会当前的会议形式。".
The Commission expressed its full support for continuing the current pattern of meetings of UNCITRAL.".
最后,欧洲联盟表示完全支持联刚特派团的活动以及支持过渡时期国际委员会的工作。
Lastly, the European Union wishes to express its full support for the activities of MONUC and for the work of the International Committee in Support of the Transition.
表示完全支持目前为执行埃厄边界委具有约束力的最终裁定而开展的工作,.
Expressing its full support for the ongoing process, aimed at implementing the final and binding decision of the EEBC.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt