What is the translation of " 表达的看法 " in English?

• views expressed
• view expressed

Examples of using 表达的看法 in Chinese and their translations into English

(a)在委员会非正式磋商期间表达的看法；.
(a) The views expressed during the informal consultations in the Commission;

这将与Grahl-Madsen所表达的看法一致：.
This would accord with the view expressed by Grahl-Madsen that:.

现将对这些信函的答复所表达的看法摘述如下。
The views expressed in response to these communications are summarized below.

决议草案反映了会员国对这个草案表达的看法，并尊重它们的敏感性。
The draft resolution reflects views expressed by Member States on the draft and respects their sensitivities.

以下摘要代表互动专题讨论中表达的看法，并不反映一种共识。
The following summary represents views expressed during the interactive thematic discussions; it does not reflect a consensus.

我同意塞拉利昂代表早些时在我们的讨论中表达的看法。他问，委员会的工作方法存在什么问题？
I share the view expressed early in our discussion by the representative of Sierra Leone, who asked what was wrong with the working methods of the Commission.

他还分享了哥伦比亚代表所表达的看法，并赞同其关于制定法律文书以解决相关问题的建议。
He also shared the views expressed by the representative of Colombia and endorsed his proposal for the development of a legal instrument to address the problems.

他的代表团赞同奥地利代表团表达的看法，即第2款可在提供准确的定义方面用于有益的法律目的。
It endorsed the view expressed by the delegation of Austria that paragraph 2 served a useful legal purpose in providing precise definitions.

刚果政府支持中华人民共和国的立场及埃及代表所表达的看法。
His Government supported the position of the People' s Republic of China and the views expressed by the representative of Egypt.

它赞同其他国家表达的看法，即继续关于这一主题的讨论将是不明智的。
It shared the view expressed by other States that it would be inadvisable to continue discussions of the subject.

萨尔瓦多政府赞同阿根廷代表代表里约集团所表达的看法。
The Government of El Salvador shares the views expressed by the representative of Argentina on behalf of the Rio Group.

最后，他想引用以色列著名人士艾弗拉罕·伯格对其本国行为所表达的看法。
Lastly, he wished to cite the view expressed by a famous Israeli figure about the behaviour of his country.

马来西亚赞同委员会就行为和宣言的分类标准表达的看法。
Malaysia shared the views expressed by the Commission on criteria for the classification of acts and declarations.

印度代表团赞同咨询委员会在报告第6段和第7段就简化供应商登记办法表达的看法。
On the issue of the simplification of vendor registration, his delegation endorsed the views expressed by the Advisory Committee in paragraphs 6 and 7 of its report.

我们同意中东和平进程特别协调员泰耶·勒厄德·拉森先生2004年7月13日表达的看法（参见S/PV.5002）。
We share the views expressed on 13 July 2004 by Mr. Terje Roed-Larsen, Special Coordinator for the Middle East Peace Process(see S/PV.5002).

MAEMA先生(莱索托)说，他支持南非代表南部非洲发展共同体所表达的看法。
Mr. MAEMA(Lesotho) said that he supported the views expressed by South Africa on behalf of SADC.

委员会在相关议程项目下进行讨论时，不妨考虑统计活动协调委员会表达的看法。
The Commission may wish to take into account, in its discussions under relevant agenda items, the views expressed by the Committee.

此外还必须考虑到该区居民自由表达的看法。
Furthermore, the authorities considered that the freely expressed views of the residents of the area should be taken into account.

本研究在编辑方面完全独立，其中所表达的看法均代表TechnologyReviewInsights的观点。
The research is editorially independent and the views expressed are those of MIT Technology Review Insights.

简要报告汇编了在会议期间表达的看法，但不一定反映以个人身份与会的专家的共识。
This summary report is a compilation of views expressed during the meeting and does not necessarily reflect a consensus among the experts who participated in their personal capacity.

本文表达的看法不一定代表美国政府的观点或政策。
The opinions expressed in this article do not necessarily reflect the views or policies of the U.S. government.

请统计委员会注意到劳工组织在本报告中表达的看法。
The Statistical Commission is invited to take note of the views expressed by ILO in the present report.

Melescanu先生（国际法委员会主席）表示感谢委员会表达的看法。
Mr. Melescanu(Chairman of the International Law Commission) expressed appreciation for the views expressed by the Committee.

Rahman先生（区域委员会纽约办事处代理主任）表示，他注意到各国代表团表达的看法。
Mr. Rahman(Acting Chief of the Regional Commissions New York Office) said that he had taken note of the views expressed by delegations.

我国代表团完全赞同印度尼西亚代表代表不结盟运动表达的看法。
My delegation fully subscribes to the views expressed by the representative of Indonesia, who made a statement on behalf of the Non-Aligned Movement.

哈什米先生(巴基斯坦)(以英语发言)：我国代表团也赞同不结盟运动所表达的看法。
Mr. Hashmi(Pakistan): My delegation also associates itself with the views expressed by the Non-Aligned Movement.

联合王国支持担任欧洲联盟主席的卢森堡代表在本次辩论稍晚的时候将表达的看法。
The United Kingdom supports the views to be expressed later in this debate by the representative of Luxembourg, which holds the presidency of the European Union.

注意到各会员国对于柬埔寨过渡时期联合国权力机构特别帐户的累积利息收入表达的看法"。
Takes note of the views expressed by Member States on the cumulative interest income in the Special Account for the United Nations Transitional Authority in Cambodia".

Bellenger先生（法国）说，法国代表团同意加拿大代表所表达的看法。
Mr. Bellenger(France) said that his delegation agreed with the views expressed by the representative of Canada.

不过，虽然我们理解这种分歧，但仍然不能忽视会员国、区域集团或其它集团所表达的任何看法。
But while we understand that divergence, it remains necessary not to overlook any of the views expressed by Member States, regional groups or other groupings.