What is the translation of " 被确立为 " in English?

• was established as
• been identified as
• been established as
• be established as
• was determined as

Examples of using 被确立为 in Chinese and their translations into English

清迈夜间野生动物园被确立为傍晚和夜间的旅游景点。
Chiang Mai Night Safari was established as evening and night tourist attraction.

年，计划生育被确立为我国的基础国策。
In 1982, family planning was determined as the basic national policy.

年，计划生育被确立为我国的基本国策。
In 1982, family planning was determined as the basic national policy.

从公元7世纪开始,它就被确立为印度洋贸易航线上的一处主要港口,把货物运往麦加。
From the 7th century AD it was established as a major port for Indian Ocean trade routes, channelling goods to Mecca.

条约》被确立为管制常规武器和弹药国际贸易的国际标准。
The Treaty was established as an international standard for the regulation of the international trade in conventional arms and ammunition.

加强人力资源管理已被确立为2012年的五项组织优先事项之一。
Strengthening human resources management has been identified as one of the five organizational priorities for 2012.

最初，公园被确立为鸟类保护区，由于海鸟在该地区筑巢的大落。
Initially, the park was established as a bird sanctuary due to the large colonies of seabirds nesting in the area.

消除幼儿经母体感染艾滋病(母婴传播)已被确立为儿基会和艾滋病署的一个联合优先事项。
Elimination of mother-to-child transmission(MTCT) has been established as a joint priority of UNICEF and UNAIDS.

事实上，PBDE最近已被确立为预防乳腺癌应该远离的17种“高优先级”的化学基团。
In fact, flame retardant chemicals have been identified as one of 17"high priority" chemical groups that should be avoided to reduce breast cancer.

在1994年4月1日，澳门赌博网被确立为根据省高校和研究所的行为独立的公立大学。
On April 1, 1994, Langara College was established as an independent public college under the Provincial College and Institute Act.

它已被确立为社会，政治和经济科学领域的全球领先中心之一。
It has been established as one of the world's leading centres in social, political, and economic sciences.

任何意识形态不得被确立为国家的或者必须服从的意识形态”。
No ideology may be established as a state or obligatory one.”.

被确立为大学，浓厚的文化底蕴，高质量的教育，并为强劲的竞争对手。
Be established as university with strong culture, high quality education and as strongest competitor.

新疗法：暴露于明亮的晨光中已被确立为一个主要的抑郁发作（MDE）有效的治疗。
Novel Treatments: exposure to bright morning light has been established as an efficacious treatment of major depressive episode(MDE).

年，医务室被确立为托马斯大厅四楼六台机组。
In 1911, the Infirmary was established as a six-bed unit on the fourth floor of Thomas Hall.

软件和集成电路近年来已被确立为我国信息产业发展重点。
Software and integrated circuits in recent years has been established as the focus of Chinas information industry development.

在2016年11月，SBI虚拟货币被确立为一个新的分支，但交易所运营的启动却持续出现延迟。
SBI Virtual Currencies was established as a new offshoot in November 2016, but the launch of exchange operations continues to see delays.

不过，他确实认为，宗教可以被确立为人类心灵通过预设道德的运作（“实践理性”）。
However, he did argue that religion could be established as presupposed by the workings of morality in the human mind("practical reason").

新一代信息技术被确立为七大战略性新兴产业之一，将重点推进。
Information technology has been established as one of the seven strategic emerging industries and will be focused on.

在1790年，华盛顿特区，被确立为政治力量在新成立的美国的座位。
In 1790, Washington, DC, was established as the seat of political power in the newly formed United States.

虽然该国很快被称为斯里兰卡，但纯锡兰红茶早已被确立为“品牌”名称。
While the country was soon to become known as Sri Lanka,“Ceylon” Tea had long been established as a“brand” name by and large.

年4月，上海海事法院被确立为“最高人民法院国际海事司法上海基地”。
In April 2017, Shanghai Maritime Court was established as Shanghai Base of International Maritime Justice by the Supreme People's Court.

大学被确立为经政府颁布法令一个独立的机构对1952年7月8日。
The University was established as an independent body by governmental decree on July 8th1952.

这一过程被称为液-液相分离，现已被确立为细胞组织的关键原则之一。
This process, known as liquid-liquid phase separation, has now been established as one of the key cellular organizing principles.

长期持续的HPV-尤其是高风险类型-已被确立为一癌前病变必要的事业。
Long-term persistence of HPV-- particularly with high-risk types-- has been established as a necessary cause of precancerous lesions.

同年11月，石材产业被确立为北川县“十一五”规划重点发展的四大支柱产业之一。
In November of the same year, the stone industry was established as one of the four pillar industries in Beichuan County's“Eleventh Five-Year Plan”.

年，包含任职期限和管理下调任规定的流动政策被确立为工作人员甄选制度的核心内容。
In 2002, a mobility policy, including position occupancy limits and managed reassignment, was established as a central part of the staff selection system.

追溯到1789年，当巴尔的摩的教区被确立为美国的第一个天主教教区。
Going back to 1789, when the Archdiocese of Baltimore was established as the first Catholic diocese in the United States.

在1647年长期议会取消了prelacy和长老会被确立为国家宗教。
In 1647 the Long Parliament abolished the prelacy and Presbyterianism was established as the national religion.