The city was asked to pay $51,000 in exchange for keys to decrypt systems.
他被要求支付赡养费作为离婚协议的一部分。
He was ordered to pay alimony as part of the divorce settlement.
放弃绿卡的长期居民也会被要求支付离境税。
Long-term residents giving up a Green Card can be required to pay the tax too.
他被要求支付量太过高,甚至记得。
The amount he was asked to paywas too impossibly high to even remember.
他被要求支付100英镑的赔偿金.
He was ordered to pay compensation of £100.
然而,承包商被要求支付12美元,000进口税。
However, the contractor was required to pay a $12,000 import duty.
一些学生将被要求支付年学生服务及设施费(SSAF).
Domestic candidates are required to pay Student Services and Amenities Fees(SSAF).
我没有被要求支付一分钱。
I have not been asked to pay any money.
两家公司被要求支付4.48亿美元。
They are ordered to pay $448 million.
然而,特勤局被起诉并被要求支付赔偿金。
The Secret Service, however, was sued and required to pay damages.
申请财政援助的家庭将被要求支付$35的事实申请费。
Families applying for financial aid will be required to pay a $35 FACTS application fee.
来自非欧盟国家的申请人将被要求支付全部海外学费和英国/欧盟学费之间的差额。
International applicants will be required to pay the difference between the UK/EU and international tuition fee rate.
最初被判入狱六年,她被要求支付3,200美元的上诉罚款。
Initially sentenced to six years in jail, she was ordered to pay a $3,200 fine on appeal.
为了从第一所房子里释放出来,SC被要求支付30万美元(约合480美元),他无法筹集。
In order to be released from this first house, SC was asked to pay CFA300,000(about $480), which he couldn't raise.
最后,该公司赢得了25,000的赔偿金,辛普森被要求支付33,678美元的律师费和诉讼费。
The company later won a $25,000 judgment, and Simpson was ordered to pay an additional $33,678 in attorney's fees and costs.
国际学生将被要求支付英国/欧盟学生及国际学生的学费差额.
International students will be required to pay the difference between UK/EU and international fees.
万一遗失或未能返回设备的,游客将被要求支付的费用(€250.00每个语音导游。
In case of loss or failure to return the audio guide,visitors will be requested to pay the cost(€ 250.00 per each audio guide).
随后,亚特兰大市被要求支付51,000美元以换取密钥来解密系统。
The city was asked to pay $51,000 in exchange for keys to decrypt systems.
保加利亚被要求支付6.6亿美元,这对于一个小国来说是一大笔费用。
Bulgaria was ordered to pay $660 million, a big bounty for a small country.
那些启用自己太阳能产生的电力的客户将被要求支付每千瓦时0.044欧元(0.060美元)的费用。
Those using their own solar generated electricity will be required to pay a €0.044kWh(US$0.060kWh) charge.
国际学生将被要求支付英国/欧盟学生及国际学生的学费差额.
International applicants will be required to cover the difference between the UK/EU and International Student fee.
在销售的时候,你会被要求支付设备上的相应税款。
At the time of sale, you will be required to pay the appropriate taxes on the devices.
科尔斯在埃克塞特刑事法庭被判刑,并被要求支付300英镑,外加85英镑的受害者附加费。
Coles was sentenced at Exeter Crown Court and was ordered to pay £300 with £85 victim surcharge.
烟草公司将被要求支付公共收集烟头的费用,这是第二大废弃的一次性塑料物品.
Tobacco companies will be required to cover the costs for public collection of cigarette butts, which are the second most littered single-use plastic item.
为了从第一所房子里释放出来,SC被要求支付30万美元(约合480美元),他无法筹集。
In order to be released from this first house, SC was asked to pay 300,000 CFA(about USD 480), which he couldn't raise.
一旦你的申请被批准,然后你会被要求支付单独的$50试镜费。
Once your application has been approved,you will then be required to pay a separate $50 Audition Fee.
该案件曾在2017年10月进行了宣判,当时苹果被要求支付4.397亿美元,苹果随后提出上诉。
Last we heard about struggle was in October 2017,when Apple was ordered to pay $439.7 million, a judgment the business then appealed.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt