Examples of using 要求的活动 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
执行这些要求的活动.
Activities by which the requests would be implemented.为实施执行部分第1至6段所要求的活动，联合国毒品和犯罪问题办公室将需要：.
To implement the activities requested in operative paragraphs 1-6, the United Nations Office on Drugs and Crime would need:.执行测试战略要求的所有活动，涉及编制数据、界定和验证情境、开展整合测试、支持用户接受度测试。
Testing:: Performs all activities required by the testing strategy as concerns the preparation of data, scenario definition and validation, conduction of integration testing, supporting user acceptance testing.向毒品和犯罪问题办公室及会员国提供的资源不足以落实《行动计划》中要求的所有活动。
Resources available to UNODC andMember States were not sufficient to implement all the activities required in the Action Plan.说明采取哪些步骤调动资源，执行第3条要求的活动。
Describe the steps taken to mobilize resources to carry out activities required to implement Article 3.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
指南：提供更详细的或支持性的信息来执行“要求的活动”，包括实.
Guidance: provides more detailed or supportive information to implement“required activity” including examples for implementation; and.主席指出，在没有足够的额外资金的情况下，秘书处可能无法开展要求的活动。
第11段要求的活动所需的上述经费未列入2008-2009两年期方案预算第23款(人权)下。
The requirements for activities envisaged under paragraph 11 outlined above have not been included under section 23, Human Rights, of 两年期拟议方案预算没有编列与执行部分第4段（b）所要求的活动有关的经费。
No provision has 在2006-2007两年期拟议预算中，没有为所要求的活动编制经费。
No provision had been made in 两年期方案预算未编列所要求的活动的经费。
Provisions for the requested activities were not made in 决定将因上文要求的各项活动而需在2004-2005两年期增加的费用列入2006-2007两年期拟议方案预算。
Decides that activities requested above that would give rise to additional resource requirements during the biennium 2004- 2005 should be included in the proposed programme budget for the biennium 2006- 2007.缔约方大会第一届会议所要求的活动已经列入会议报告(UNEP/POPS/COP.1/31)附件一载列的缔约方大会通过的决定。
Activities requested by the Conference at its first meeting are included in the decisions adopted by the Conference, as set out in annex I of the report of that meeting(UNEP/POPS/COP.1/31).协定》要求的合作活动，包括通过一个信息分享中心开展的合作活动，现正在展开，并正在对改善本区域海事安全做出积极贡献。
Cooperative activities required by the Agreement including through an information sharing centre, are now operational and making positive contributions to the improvement of maritime security in the region.决定将上文要求的各项活动在2004-2005两年期引起的所需额外资源列入2006-2007两年期拟议方案预算。
Decides that activities requested above that would give rise to additional resource requirements during the biennium 2004-2005 should be included in the proposed programme budget for the biennium 2006-2007".若麻委会通过决议修订草案E/CN.7/2007/L.19/Rev.1，设想为执行所要求的培训活动将需要额外预算外资源150,000美元。
Should the Commission adopt revised draft resolution E/CN.7/2007/L.19/Rev.1, it is envisaged that additional extrabudgetary resources in the amount of $150,000would be required to implement the training activities requested.如果人权理事会通过该决议草案，为开展决议草案要求的活动，需要经费估计数为每年56,600美元。
Should 不能满足这些要求的活动就是投机。
不能满足这些要求的活动就是投机。
Operations not meeting these requirements are speculative.勘探工作计划应包括考虑到下列环境要求的活动：.
A plan of work for exploration should include activities that address the following environmental requirements:.满足这些要求的活动范围很广，所以您很容易找到喜欢的活动。
The range of activities that meet these requirements are wide, so you're likely to find one you enjoy.两年期拟议方案预算没有为决议草案A/C.4/62/L.9要求的活动编列经费。
No provision has 两年期方案预算没有为决议草案A/C.3/67/L.45第2段要求的活动编列经费。
No provisions have beenmade in 法官不得参与可能干涉或影响其公正性或规则所述其职务要求的活动或业务。
A judge may not engage in activities or business that may interfere with or influence his impartiality or the requirements of his post as stated in 两年期方案预算没有为执行决议草案执行部分第1和3段所要求的活动编列经费。
No provisions have been made in 合作伙伴有机会通过应用他们的技能获得体面的收入，特别是在特定项目中要求的活动。
Partners get an opportunity to earn decentincome by applying their skills in particular activities demanded within particular programs.年，俄罗斯联邦的军事检察官查明了5600多起违反反恐立法要求的活动。
In 2006, military prosecutors in 一、对符合资格要求的活动的定义的进一步澄清.
