What is the translation of " 观察员参加了会议 " in English?

• participated in the session as observers
• attended the session as observers

Examples of using 观察员参加了会议 in Chinese and their translations into English

各国政府代表作为观察员参加了会议。
Representatives of national governments attended the meeting as observers.

阿富汗和巴基斯坦作为观察员参加了会议。
Afghanistan and Pakistan attended as observers.

有18位以上的专家作为观察员参加了会议。
Over 18 experts participated in the Conference as observers.

公谊会世界协商委员会作为观察员参加了会议。
FWCC participated in the meetings as an observer.

北京航空航天大学的代表也作为观察员参加了会议。
Representatives of Beihang University also participated in the meeting as observers.

欧洲联盟、罗马教廷、巴勒斯坦、马耳他主权军事教团和世界气象组织也作为观察员参加了会议。
The European Union, the Holy See, Palestine, the Sovereign Military Order of Malta and the World Meteorological Organization also participated in the session as observers.

下列政府间组织派代表作为观察员参加了会议：国际移民组织。
Representatives of the following intergovernmental organization attended the session as observers: International Organization for Migration.

年特别委员会成员增至145个，12个国家和组织作为观察员参加了会议。
The membership of the Special Committee had increased in 2010 to 145 members, with 12 States and organizations participating in the session as observers.

联合国新闻记者协会和联合国前实习人员和研究员世界协会也作为观察员参加了会议。
The United Nations Correspondents Association and the World Association of Former United Nations Interns and Fellows also took part in the session as observers.

该组织还要求在前言最后一段提及它作为观察员参加了会议。
It had also requested that reference should be made, in the last paragraph of the preface, to the fact that it had attended the meeting as an observer.

布隆迪、非洲联盟委员会、欧洲联盟轮值主席国和联刚特派团的代表作为观察员参加了会议。
Representatives of Burundi, the African Union Commission, the European Union Presidency and MONUC attended as observers.

一些化学品有效管理组织间规划参与组织作为观察员参加了会议。
Representatives of several Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals(IOMC) participating organisations attended this meeting as observers.

已申请委员会正式成员资格的阿曼作为观察员参加了会议。
Oman, which has applied for full membership in the Committee, took part in the session as an observer.

罗马教廷、巴勒斯坦国、欧洲联盟、法语国家国际组织和联合国教育、科学及文化组织也作为观察员参加了会议。
The Holy See, the State of Palestine, the European Union, the International Organization of la Francophonie and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization also participated in the session as observers.

没有和经济及社会理事会协商地位的下列非政府组织派代表作为观察员参加了会议：罗马尼亚独立人权学会。
Representatives of the following non-governmental organization without consultative status with the Economic and Social Council also attended the session as observers: SIRDO- Romanian Independent Society for Human Rights.

以下观察员参加了会议：.
The following observers attended the session:.

教廷作为观察员参加了会议。
The Holy See participated as observer.

欧盟委员会作为观察员参加了会议。
The European Commission participated as observer.

教廷和南非作为观察员参加了会议。
The Holy See and South Africa participated as observers.

阿富汗和巴基斯坦作为观察员参加了会议。
Afghanistan and Pakistan participated as observers.

国际法院也作为观察员参加了会议。
The International Court of Justice had also participated as an observer.

条约机构的专家作为观察员参加了会议。
Treaty body experts participated as observers.

会员国和非政府组织作为观察员参加了会议。
Member States and non-governmental organizations participated as observers.

红十字会与红新月会国际联合会作为观察员参加了会议。
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies participated as an observer.

名代表和647名观察员参加了会议。
The Conference was attended by 1,077 delegates and 647 observers.

教廷和南非作为观察员参加了会议。
The Holy See and South Africa participated as observers.GC.8/2.

斐济作为观察员参加了会议。
Fiji took part in the session as an observer.

下列非工作组成员的贸发会议成员国派观察员参加了会议：.
Zambia The following States members of UNCTAD, not members of the Working Party, were represented as observers at the session:.

下列非理事会成员的贸发会议其他成员国派观察员参加了会议：.
The following other States member of UNCTAD, not members of the Board, was represented as observers at the session:.