Examples of using
规定使用
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
政策明确规定使用您的任何个人信息。
Policy clearly stipulates the use of any of your personal information.
配备并规定使用个人防护设备。
Making available and enforcing the use of personal protection equipment.
因而按照规定使用,安全性是有保证的。
Therefore, in accordance with the provisions of the useof security is guaranteed.
修订后的立法规定使用旨在增强投票透明度和可信度的生物鉴别选民登记办法。
The revised legislation provides for the use of biometric voter registration aimed at enhancing the transparency and credibility of the polls.
它还规定使用军用车辆和旗帜,保护军人的度假权利,并努力确保他们的身心健康。
It also stipulated the use of military vehicles and flags, protection of servicemen's vacation rights and efforts to ensure their physical and mental health.
OIOS noted that the" Galaxy system" provides for the use of numeric ratings for evaluating candidates.
琼斯法案》规定使用美国国旗的船只在美国港之间进行货物运输。
The Jones Act mandates the use of U.S.-flagged vessels to transport goods between U.S. ports.
行政程序法》还规定使用““心理学家“作为职业头衔。
The APA also regulates the use of the word"psychologist" as a professional title.
其他国家立法规定使用特殊调查技术,例如电子或其他形式的监视、秘密行动和控制下交付。
Other national legislation provided for the use of special investigative techniques, such as electronic or other forms of surveillance, undercover operations and controlled deliveries.
法新社反对规定使用替代燃料,并支持以市场原则为基础,将替代燃料明智而可行地纳入市场。
AFPM opposes the mandated use of alternative fuels and supports the sensible and workable integration of alternative fuels into the marketplace based on market principles.
意大利提到,在遇到没有规定使用这一技术的法律条款的国家碰到了困难。
Italy mentioned encountering difficulties with States thatdid not have legal provisions providing for the use of the technique.
曾经有一种观点认为这些数据完全不可能收集到,因此政策永远也不能规定使用它。
There was once a perception that the data was just impossible to collect and, therefore,policy could never mandate the use of it.
第71条之二规则正式规定使用电视会议,而国际法庭已在许多审讯中使用。
Rule 71 bis makes formal provision for the use of videoconference links, which have been used by the International Tribunal in many trials.
(b)规定使用以往普查使用过的问题;.
(b) Requirement to use the same questions that were used in previous census rounds;
开发和酌情规定使用替代或改良的材料、产品和工艺,以防止无意的持久性有机污染物的生成.
Developing and, where appropriate, requiring use of substitute or modified materials, products, and process to prevent the formation of unintentional POPs.
年,欧盟委员会规定使用符合IEC62196标准的CCS2型充电系统作为整个欧洲统一的充电标准。
In 2013, the European Commission specified the use of the CCS Type 2 charging system in accordance with IEC 62196 as a uniform standard throughout Europe.
But when Wal-Mart mandated that it use the Internet and AS2 standard to do business,it quickly needed new technology.
年工作方案规定使用由裁军事务厅经管的联合国全球和区域裁军活动信托基金。
The 2010 programme of work provides for use of the Trust Fund for Global and Regional Disarmament Activities, administered by the Office.
各国家足球协会的比赛可规定使用有这三种标志之一的足球。
National football association competitions may require the use of balls bearing one of these marks.
未对支付机构违反规定使用客户备付金的申请或指令予以拒绝。
(C) failure to pay damages for the breach of the requirement to use customer provisioning request or directive be rejected.
年利比里亚宪法》及其1986年修订版,并未明确规定使用平等权利行动以确保男女事实上的平等。
The 1847 Liberian Constitution andits revised version of 1986 do not clearly state the use of affirmative actions to ensure de facto equality between women and men.
The law regulates the use, storage and disposal procedures and prohibits the import or export of narcotic drugs, psychotropic substances or precursor chemicals without licence and proper authorization by the government.
实际上,神裁的做法为内地的规则和细则所允许,规定使用神裁法来解决"不文明人"之间的控告。
The practice of trial by ordeal is, in fact,allowed by the rules and regulations of the hinterland, which provide for the use of trial by ordeal as a means of resolving complaints between" uncivilized persons".
Promote development and, where appropriate, require use of substitute or modified materials, products, and processes to prevent formation and release of POPS in Annex C.
根据法律的规定使用土地和资源。
In use of land and natural resources according to the provisions of law.
是否在用户手册中规定使用限制??
(v) Are the limits of use defined in the user manual?
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt