What is the translation of " 解决和管理 " in English?

• resolution and management
• to address and manage
• settlement and management
• to resolve and manage

Examples of using 解决和管理 in Chinese and their translations into English

冲突的预防、解决和管理。
Conflict prevention, resolution and management.

问题解决和管理系统.
Problem Solving and Management Systems.

方案用一致的方法来发现、解决和管理利益冲突。
A consistent methodology is used to detect, remedy and manage conflicts of interest.

安理会确认区域组织在预防、解决和管理冲突方面可发挥重要作用。
The Council acknowledged the important role that regional organizations could play in the prevention, resolution and management of conflicts.

第三届联合国环境大会（UNEA-3）通过了一项决议，呼吁加快行动和合作，解决和管理土壤污染问题。
The United Nations Environmental Assembly(UNEA-3) adopted a resolution calling for accelerated actions and collaboration to address and manage soil pollution.

这将使生活在敌对环境中的妇女能够充分参与建设和平及预防、解决和管理冲突。
This will enable women living in hostile environments to fully participate in peace-building and the prevention, resolution and management of conflict.

欧安组织目前在预防、解决和管理冲突方面所面临的具体挑战是什么？?
What are the specific challenges the OSCE is currently facing in the prevention, settlement and management of conflicts?

第三届联合国环境大会（UNEA-3）通过了一项决议，呼吁加快行动和合作，解决和管理土壤污染问题。
The Third Session of the United Nations Environmental Assembly adopted a resolution in 2017 calling for accelerated collaboration to address and manage soil pollution.

我们感到特别鼓舞的是，安全理事会继续集中注重冲突的预防、解决和管理。
We are especially encouraged by the Council' s sustained attention to conflict prevention, resolution and management.

实际上，我们大陆的每一个主要分地区都建立了预防、解决和管理冲突的特殊结构。
In fact, each of the major subregions of our continent has developed a specific structure for conflict prevention, settlement and management.

南非欢迎联合国广泛参与，协助非洲国家解决和管理冲突。
South Africa welcomes the extensive involvement of the United Nations in assisting African countries to resolve and manage conflicts.

关于维持和平问题，过去几年为建设非洲解决和管理冲突的能力作出许多努力。
On the peacekeeping front, a number of efforts have been made over the past few years aimed at building Africa' s capacity to resolve and manage conflict.

在整个非洲大陆进行了努力，以巩固民主，并加强冲突预防、解决和管理。
Efforts have been made all over the continent to consolidate democracy and strengthen conflict prevention, settlement and management.

虽然可以解决和管理各种症状，但PCOS无法治愈，因此有助于降低长期健康后果的风险。
There is no cure for PCOS, though the various symptoms can be addressed and managed, and therefore help reduce the risk of long-term health consequences.

秘书长已任命特使来促进解决和管理争端，并促进冲突各方之间的对话。
The Secretary-General has named envoys to facilitate the settlement and management of disputes and to foster dialogue between parties in conflict.

当今，国际社会可以运用多种工具来避免、解决和管理冲突。
Today, the international community has a broad range of instruments at its disposal to avert, resolve and manage conflict.

宪法》第154条规定，地方政府依法独立工作，地方上的所有问题由地方政府解决和管理。
According to article 154 of the Constitution, all local issues are resolved and managed by local governments, which operate independently pursuant to law.

除了基础知识和应用知识外，学生还将接受电子商务培训，有效规划，解决和管理问题。
Apart from basic and applied knowledge, students will be trained in e-commerce, planning, solving and managing problems efficiently.

不结盟运动还重申和平与发展之间存在着内在的联系，这要求对冲突的预防、解决和管理采取一项综合办法。
The Movement also reaffirmed the existence of an intrinsic link between peace and development, which requires an integrated approach to conflict prevention, resolution and management.

另一方面，在区域范围内更易于通过共同的办法解决争端：预防、解决和管理冲突，包括通过斡旋和调解支助。
Furthermore, at the regional level it is more feasible to adopt joint approaches for settling disputes: prevention, resolution and management of conflicts, including through good offices and mediation support.

在不长的时间内，论坛已经成功汇集各利益相关者和社会所有部门，来解决和管理国家的、区域的和全球的化学品安全问题。
In its brief history the IFCS has been successful in bringing together stakeholders and all sectors of society to address and manage the national, regional and global problems of chemical safety.

这方面具有重大意义的是非洲联盟各国元首决定成立一个和平安全理事会，解决和管理非洲的冲突。
Of major importance in this respect is the decision by the Heads of State of the African Union to establish a Peace and Security Council to resolve and manage conflicts on the continent.

该法取代了有关社会服务领域的社会援助的现行法律，因为现行法律已经无法解决和管理社会服务的提供和供资。
It replaced the existing legislation on social assistance in the field of social services, which had become incapable of addressing and governing the provision and funding of social services.

该小组致力于不断解决和管理种族主义，歧视，恐惧和偏见问题。
The group works to continually tackle and manage issues of racism, discrimination, fear and prejudice.

鉴别企业面临的财务风险，并了解用于解决和管理风险的关键机制和体系。
Recognise the financial risks faced by businesses and understand the key mechanisms and frameworks used to address and manage risk.

大韩民国支持通过扩大同区域组织的合作与协调，加强联合国预防、解决和管理冲突的作用。
The Republic of Korea supports enhancing the United Nations role in the prevention, resolution and management of conflicts through greater cooperation and coordination with regional organizations.

更重要的是，边缘数据中心分散的设置允许组织和团队更好地解决和管理他们的数字业务基础设施。
More importantly, a decentralized setup allows for teams and organizations to better address and manage their digital business infrastructure.

从网页设计和网页开发定制的PHP应用程序的开发，我们的人才工作智能解决和管理客户的需求。
From web design and web development to custom php applications development, our talented people work intelligently to solve and manage client's needs.

维和并非解决和管理冲突的唯一可用工具。
Peacekeeping is not the only available tool for conflict resolution and management.

令我们感到鼓舞的是，安理会特别关注预防、解决和管理冲突。
We are encouraged by the fact that the Council paid particular attention to conflict prevention, resolution and management.