What is the translation of " 解决投资争端国际中心 " in English?

• ICSID
• international centre for settlement of investment disputes

Examples of using 解决投资争端国际中心 in Chinese and their translations into English

特设委员会(解决投资争端国际中心).
Ad hoc committee(ICSID).

解决投资争端国际中心调解员和仲裁员。
Conciliator and arbitrator, International Centre for Settlement of Investment Disputes(ICSID).

负责编辑和协调解决投资争端国际中心的一些出版物.
Assumed editing and coordinating responsibilities for a number of ICSID publications.

解决投资争端国际中心仲裁员(2006-2008年).
Arbitrator, International Centre for Settlement of Investment Disputes(20062008).

至2007年，解决投资争端国际中心ARB/02/7号案件(HusseinSoufraki诉阿拉伯联合酋长国)废除程序特设委员会主席；2007年作出裁决.
Chairman, Ad Hoc Committee, Hussein Soufraki v. United Arab Emirates, ICSID Case No. ARB/02/7 Annulment Proceeding 2005-2007; award rendered 2007.

年至今，解决投资争端国际中心仲裁员小组和调解员小组成员.
Member, Panel of Arbitrators and Panel of Conciliators, International Centre for Settlement of Investment Disputes(ICSID), 2000 to present.

年，解决投资争端国际中心ARB/02/8号案件(西门子诉阿根廷)废除程序特设委员会成员；2009年9月结案.
Member, Ad Hoc Committee, Siemens v. Argentina, ICSID Case No. ARB/02/8 Annulment Proceeding 2007; case settled September 2009.

JacobsGibb有限公司诉约旦哈希姆王国（解决投资争端国际中心案件号ARB/02/12）（当事方委任仲裁员，已解决）.
Jacobs Gibb Limited v. The Hashemite Kingdom of Jordan(ICSID Case No. ARB/02/12)(party-appointed arbitrator, settled).

Kinnear女士（解决投资争端国际中心）说，这四点并非是解决投资争端中心行使存储处职能的先决条件。
Ms. Kinnear(International Centre for Settlement of Investment Disputes) said that the four points were not preconditions for the performance by ICSID of the functions of repository.

恩卡纳公司诉厄瓜多尔共和国政府案（2006年）《解决投资争端国际中心报告》第十二卷，第400页（法庭庭长）.
EnCana Corporation v. Government of the Republic of Ecuador(2006) 12 ICSID Reports 400(President of the Tribunal).

(a)联合国系统：解决投资争端国际中心、联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）；.
(a) United Nations system: International Centre for Settlement of Investment Disputes(ICSID) and United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO);

铁路发展公司诉危地马拉共和国（解决投资争端国际中心案件号ARB/07/23,法庭成员，2012年5月裁决）.
Railroad Development Corporation v. Republic of Guatemala(ICSID Case No. ARB/07/23, member of Tribunal, Award of May 2012).

解决投资争端国际中心的法庭经常认可把嗣后协定和嗣后惯例作为解释资料。
ICSID tribunals have frequently recognized subsequent agreements and subsequent practice as means of interpretation.

任何一方都未宣称，解决投资争端国际中心公约包含关于"投资"的任何精确先行定义。
Neither party asserted that the ICSID Convention contains any precise a priori definition of" investment".

解决投资争端国际中心各法庭也用广义的国家嗣后惯例作为解释资料。
ICSID Tribunals have also used subsequent State practice as means of interpretation in a broad sense.

美孚诉阿根廷"案仲裁员（ARB/04/16）（2005年至今）（解决投资争端国际中心）.
Arbitrator in the case of Mobil v. Argentina(ARB/04/16)(2005-)(ICSID).

年解决投资争端国际中心调解员和仲裁员小组成员。
Member of the Panel of Conciliators and of Arbitrators of the International Centre for Settlement of Investment Disputes(ICSID).

解决投资争端国际中心仲裁庭在"Plama诉保加利亚"案中的仲裁裁决具有启发性：.
The award of the International Centre for Settlement of Investment Disputes(ICSID) tribunal in Plama v. Bulgaria is instructive:.

海洋法公约仲裁员小组成员；解决投资争端国际中心仲裁员小组成员。
Member, Panel of Arbitrators, Law of the Sea Convention; Panel of Arbitrators, International Centre for the Settlement of Investment Disputes.

喀麦隆在喀麦隆法院和解决投资争端国际中心仲裁庭(美国)"Lafarge"一案中的顾问和律师。
Counsel and advocate for Cameroon in the Lafarge case before the Cameroonian courts and the Arbitration Tribunal of the International Centre for Settlement of Investment Disputes, United States of America.

许多双边投资条约规定，投资人同东道国之间的争端可以提交解决投资争端国际中心仲裁。
Many bilateral investment treaties provided that disputes between investors and the host State could be submitted to the arbitration of the International Centre for Settlement of Investment Disputes.

解决投资争端国际中心第ARB97/4号案件斯洛伐克专家，即提交国际投资争端解决中心审理的Československáobchodníbanka（ČSOB诉斯洛伐克共和国案（管辖权）（1997-1999年）。
Expert of Slovakia in the ICSID case No. ARB/97/4, Československá obchodní banka(ČSOB) v. the Slovak Republic before the International Centre for Settlement of Investment Disputes(Jurisdiction)(1997-1999).

MTDEquitySdnBhd诉智利共和国（解决投资争端国际中心案件号ARB/01/07）（撤销裁决委员会成员）（2007年3月21日决定）.
MTD Equity Sdn Bhd v. Republic of Chile(ICSID Case No. ARB/01/07)(member of the Annulment Committee)(decision of 21 March 2007).

Kinnear女士（解决投资争端国际中心）说，她同意常设仲裁院代表关于这两家机构之间关系密切的评论意见。
Ms. Kinnear(International Centre for Settlement of Investment Disputes) said she agreed with the comments by the representative of the PCA about the close relationship between the two institutions.

CMSGasTransmissionCo.诉阿根廷共和国（解决投资争端国际中心案件号ARB/01/08）（撤销裁决委员会成员）（2007年9月25日决定）.
CMS Gas Transmission Co. v. Argentine Republic(ICSID Case No. ARB/01/08)(member of the Annulment Committee)(decision of 25 September 2007).

第二个趋势是投资者和国家争端解决程序方面的重要创新，其中包括在2006年对世界银行解决投资争端国际中心程序的修正中列明的创新做法。
A second trend related to the significant innovations regarding ISDS procedures, including those set out in the 2006 amendments to the World Bank' s International Centre for Settlement of Investment Disputes(ICSID).

至1986年，解决投资争端国际中心ARB/81/1号案件(Amco亚洲公司诉印度尼西亚共和国)废除程序特设委员会成员；1986年5月16日作出裁决，废除解决投资争端国际中心先前的裁定.
Member, Ad Hoc Committee, Amco Asia Corporation v. Republic of Indonesia, ICSID Case No. ARB/81/1 Annulment Proceedings 1985-1986; Award Rendered 16 May 1986, annulling prior ICSID decision.

FTRHoldingS.A.、PhilipMorrisProductsS.A.和AbalHermanosS.A.诉乌拉圭东岸共和国（解决投资争端国际中心案件号ARB/10/07，法庭成员，未决）.
FTR Holding S.A., Philip Morris Products S.A. and Abal Hermanos S.A. v. Oriental Republic of Uruguay(ICSID Case No. ARB/10/07, member of the Tribunal, pending).

根据《联合国海洋法公约》附件七提名的仲裁人（自2004年起）和解决投资争端国际中心提名的仲裁人（自2005年起）。
On the List of Arbitrators nominated under Annex VII to the United Nations Convention on the Law of the Sea(since 2004) and at the International Centre for Settlement of Investment Disputes(ICSID)(since 2005).

CompañíadeAguasdelAconquijaS.A.和VivendiUniversalS.A.诉阿根廷共和国（解决投资争端国际中心案件号ARB/97/3），2002年7月3日决定，41ILM1037、125ILR43、《解决投资争端国际中心报告》第六卷，第330、340页（特设委员会成员）.
Compañía de Aguas del Aconquija S.A. and Vivendi Universal S.A. v. Argentine Republic(ICSID Case No. ARB/97/3), Decision of 3 July 2002, 41 ILM 1037, 125 ILR 43, 6 ICSID Reports 330, 340(member of the ad hoc Committee).