Concluded police cooperation agreements with Bosnia and Herzegovina, Croatia and Slovenia.
东南欧警务合作公约》。
Convention on Police Cooperation in South East Europe.
北欧国家间签定了双边和多边警务合作协定。
The Nordic countries have bilateral and multilateral agreements on police cooperation.
此外,已与西班牙当局签订了两项警务合作议定书。
Furthermore, two protocols on police cooperation have been concluded with the Spanish authorities.
需要通过加强政治对话以及司法和警务合作,加大打击地中海区域贩运和走私人口行为的力度。
Combating the trafficking and smuggling of human beings in the Mediterranean region needs to be strengthened through enhanced political dialogue andjudicial and police cooperation.
加强区域警务合作,包括进行联合训练或定期联合会议;.
(iii) Strengthen regional police cooperation, including through joint training or periodic joint meetings;
国际警务合作也是一个关键问题,因为由于电子证据的不持久性,速度是这类调查的关键。
International police cooperation is also a key element since speed is crucial in this type of investigation owing to the volatility of electronic evidence.
自2008年以来,《东南欧警务合作公约》秘书处和区域合作理事会在加强区域合作方面发挥了重要作用。
Since 2008, the Police Cooperation Convention for Southeast Europe Secretariat and the Regional Cooperation Council have played an important role in enhancing regional cooperation..
刑警组织促进跨界警务合作,并给负有防止和打击国际犯罪使命的所有组织、当局和机构提供支持和协助。
Interpol facilitates cross-border police cooperation and supports and assists all organizations, authorities and services whose mission is to prevent or combat international crime.
意大利与来源国和过境国议定了多项双边警务合作协定,以打击跨国有组织犯罪、人口贩运和毒品走私。
Italy has concluded several bilateral police cooperation agreements with countries of origin and transit, to fight transnational organized crime, trafficking in human beings and in drugs.
打击人口贩运方面的司法合作包括双边警务合作,与欧洲刑警组织和国际刑警组织等实体进行国际联络。
Judicial cooperation against trafficking included bilateral police cooperation and international liaison with such entities as Europol and INTERPOL.
课程包括法律框架、判例和犯罪现场管理、洗钱调查以及国家和国际警务合作渠道。
The course covered the legal framework, case and crime scene management,the investigation of money-laundering and national and international police cooperation channels.
在某种意义上说,协议范本一般提供若干不同的警务合作方法。
The model agreement isgeneral in the sense that it provides for a number of different police cooperation methods.
讲习班涉及到洗钱、资助恐怖主义和国际法律及警务合作等问题;.
The workshop addressed issues such as money-laundering,terrorist-financing and international legal and police cooperation;
INTERPOL is the world's largest international police organization which facilitates police cooperation even where diplomatic relations do not exist between particular countries.
加强国家在边境控制、司法领域、司法警察和社区警务合作方面的能力建设;.
Enhancement of national capacity-building in border control, judicial sphere,judicial police and community police cooperation;
此外,摩纳哥公国从1950年起加入了国际刑警组织;作为该组织成员,公国密切参与国际警务合作。
Additionally, the Principality of Monaco has been a member of the International Criminal Police Organization(ICPO)-Interpol since 1950 andis closely involved in international police cooperation.
该国还与若干国家签订了双边警务合作协定,最近一项是2012年12月与美国缔结的。
It had also concluded bilateral agreements on police cooperation with several States, the most recent of which had been concluded with the United States in December 2012.
某些国家还就警务合作签署了双边协定,以打击跨国有组织犯罪。
Certain States have also signed bilateral agreements on police cooperation in order to fight transnational organized crime.
南非警察署开展国际合作,交换刑事情报,并进行警务合作,包括利用刑警组织渠道进行合作。
The South African Police Service co-operatesinternationally in respect of the exchange of criminal information and police co-operation, including the use of the Interpol channels.
后来,2002年5月在德国举行的波罗的海国家负责警务合作的部长会议肯定了上述结论。
These conclusions were subsequently confirmed by the Conference of Baltic Sea States'Ministers responsible for Police Co-operation held in Germany in May 2002.
Bulgaria also indicated that it had concluded an agreement with the Republic of Croatia on 20 December 2005, and a memorandum of understanding with The Netherlands on 25 January 2006,both concerning police cooperation.
Belgrade, Podgorica and regional neighbours sign agreements andmemorandums of understanding in the areas of police cooperation, judicial cooperation, environment, education and free trade(2005/06: 4; 2006/07: 5; 2007/08: 7).
刑警组织国家中心局是刑警组织在国家一级的联络员、代表、主管当局;因此,它是负责警务合作的国家中心。
An Interpol National Central Bureau is at the national level the correspondent, the representative, the competent responsible authority of the organization; consequently,it is the national centre for matters of police cooperation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt