Examples of using 警察仍然 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
警察仍然不知道是谁干的。
警察仍然需要和她谈谈。
But police still want to talk to her.至今警察仍然骚扰他和他家人。
警察仍然把家庭暴力认为是私人的事，不愿过问。
The police still regard domestic violence as a private matter and do not intervene.至今警察仍然骚扰他和他家人。
The police continues to harass him and his family.警察仍然无法从贫民坟墓中找出这名女子，但DNA测试将布兰达排除在外。
Police still couldn't identify the woman from the pauper's grave, but the DNA tests ruled Brenda out.警察仍然不愿意执行与多数政治集团的政治观点不合的法庭决定。
Police remain reluctant to implement court decisions which do not accord with the politics of the majority group.警察仍然没有意识到死因，正在寻找身体的其他部位.
Police still do not know the cause of death, and divers are searching for more body parts.警察仍然想跟踪一名女子乘坐红色汽车一个银色自行车上的男孩可能是关键的目击者.
Police still want to trace a woman in a red car and a boy on a silver bike who could be key witnesses.便衣警察仍然在她家周围，她在前往约定采访地点的途中被跟踪。
Plain-clothes policemen still surround the family home and she was followed to our agreed interview location.利比里亚国家警察仍然没有武装，第一批武器弹药预计来自尼日利亚。
The Liberian National Police remain unarmed, and the first batch of weapons and ammunition are expected to arrive from Nigeria.阿富汗国家警察仍然靠开发署管理的阿富汗法律和秩序信托基金来提供薪酬及其他支助。
The Afghan National Police remain dependent on the Law and Order Trust Fund for Afghanistan, administered by UNDP, for the provision of remunerations and other support.在圣灵的力量下，但是警察仍然需要知道这件事，那个人需要面对适当的世俗后果。
In the power of the Holy Spirit, but the police still need to know about it and that person needs to face appropriate earthly consequences.巴勒斯坦官员说,他已遵照命令出示其公务证件,但边防警察仍然辱骂他。
The Palestinian officer stated that they had obeyed the orders and that he had produced his officer's card,but the border policemen still verbally abused them.已经好几年了，纳加营已经走了，但是警察仍然会来。
It's been years now,the Naga battalion has gone, but the police still come.尽管目前已采取一些举措来加快阿富汗国家警察的发展，但国家警察仍然远远落在阿富汗国民军的后面。
Although there are a number of initiatives to improve 在本报告所述期间,海地国家警察仍然是若干政治行动者的批评对象。
During the period under review, the Haitian National Police continued to be the target of criticism from a number of political actors.截至11月23日，苏丹政府武装部队和警察仍然留驻在基尔/阿拉伯河以北地区。
As at 23 November,Government of the Sudan armed forces and police remained present in the area north of the Kiir/Bahr el-Arab River.警察仍然承担管教责任，而他们并没有这方面的训练，而且管教工作并不属于警察的责任范围。
Police officers still carry out correctional duties for which they are not trained and which do not fall in their area of responsibility.警察仍然在他的地方,说一些关于晚上享受花园的味道。
The Sergeant remained in his place, and said something about enjoying the smell of the garden at night.但是，委员会同强奸受害人访谈时确实发现，警察仍然实施填写表8的规则，包括在北达尔富尔的赞赞难民营。
However, it was clear from interviews conducted by the Commission with rape victims,including in Zam Zam camp in Northern Darfur, that the police still applied the Form 8 rule.一般情况下，警察仍然很不情愿调查境内流离失所妇女报告的案件，甚至拒绝承认人权观察员向警察报告的案件存在。
In general, the police continue to be very reluctant to investigate cases reported by female internally displaced persons, or even refuse to acknowledge those reported to them by human rights observers.上述事件影响了人民对该国的安全的信心，在表面上证明塞拉利昂共和国武装部队和塞拉利昂警察仍然很需要培训。
The incidents mentioned above affected the confidence of the public in the security of the State. They appeared to have lent credence to the feeling that RSLAF andthe Sierra Leone police still need considerable training.但是，境内流离失所者对警察仍然非常不信任。
在此之前，9500名警察仍然是计划的数字。
但是，刑事警察、警卫和巡逻警察仍然携带随身武器在祖格迪迪区执勤。
Georgian criminal 不过，军事人员和警察仍然在特派团人员中占大多数(见图二)。
Nevertheless, military personnel and police continue to account for the majority of personnel(see figure II).直到下午两点50，警察仍然在楼下站岗。
As of 2:45 p.m., police were still on the scene.
