What is the translation of " 计划和开展 " in English?

• planned and conducted
• to plan and carry out
• to plan and perform

Examples of using 计划和开展 in Chinese and their translations into English

年期间计划和开展的评价活动状况.
Status of evaluations planned and conducted during.

就计划和开展军事行动提供咨询意见。
Provide advice on planning and conduct of military operations.

为了有效计划和开展新方案和预算中拟议的活动，各成员国承诺并及时缴纳会费十分必要。
In order effectively to plan and carry out the activities proposed in the new programme and budget, assured and timely contributions by Member States were essential.

C在发达国家的国家一级计划和开展关于可持续土地管理的全球高级别对话和磋商会议。
C to plan and carry out global high-level policy dialogue and consultative meetings on SLM at country level in developed countries.

对游戏开发者来说，TobiiProGlasses2眼动仪为他们带来了巨大的价值，因为他们能够在各种开发过程中计划和开展研究。
For game designers, Tobii Pro Glasses 2 adds immense value by making it possible to plan and perform research during the versatile development process.

Glasses2眼动仪为他们带来了巨大的价值，因为他们能够在各种开发过程中计划和开展研究。
For game designers, Tobii Pro Glasses 2 adds immense value by making it possible to plan and perform research during the versatile development process.

流行病学家计划和开展对特定公共卫生问题的研究，收集和分析数据，以确定疾病和其他健康相关问题的原因。
Epidemiologists plan and conduct studies on specific public health issues, collect and analyze data to locate the causes of diseases and other health related issues.

应急准备和复原力是组织治理的要素，在计划和开展秘书处各地点的规定活动时至关重要。
Emergency preparedness and resilience, essential elements of organizational governance, are of the utmost importance when planning and conducting activities mandated by the Secretariat at all of its locations.

在联利特派团警务顾问的支助下计划和开展的少数联合行动，使用了应急警队。
The Unit has been utilized in limited joint operations planned and implemented with UNMIL police advisory support.

海安提供教育计划和开展研究，以提高港口和海上安全。
The MSC provides education programs and conducts research to enhance port and maritime security.

咨询事务将为计划和开展维持和平特派团的多层面检查工作提供支助。
The consultancy would provide support to plan and conduct multidimensional inspections of peacekeeping missions.

它本身也可以进行这种检查，制定行动计划和开展调查工作。
It can also carry such reviews, develop action plans and carry out enquiries.

例如，伊朗伊斯兰共和国的统计研究和培训中心与伊朗统计中心的教育小组进行了密切的合作，以计划和开展面向伊朗统计中心工作人员的培训。
For instance, in the Islamic Republic of Iran, the SRTC works very closely with the Education Group at the Statistical Centre of Iran(SCI) to plan and conduct training of SCI staff.

每年超过3,000个客户，包括船东、船厂、工业厂房和发电站，依靠Goltens安排、计划和开展关键的维护和修理工作。
Each year over 1000 clients including ship-owners, shipyards, industrial plants and power stations, rely on Goltens to organize, plan and perform critical maintenance and repair work.

能够计划和开展科研项目.
Be able to plan and carry out a scientific research project.

B计划和开展附带活动和活动。
B to plan and carry out joint side events and activities.

ＢＢ计划和开展特别活动.
Special events planning and implementation.

计划和开展宣传运动，提高对童工问题负面影响的认识；.
(c) Designing and conducting campaigns to raise awareness of the negative effects of child labour;

然而，这些资金是可以得到的，取决于议员计划和开展的活动。
However, such funds are available depending on the planned and undertaken activities of the deputies.

最初将以奥地利、中国和德国的承诺为基础，以协调一致的方式来计划和开展各项活动。
The activities would be planned and carried out in a coordinated manner, initially building upon the commitments made by Austria, China and Germany.

一些缔约方报告说，它们开展了旨在加强计划和开展减缓行动的体制和技术能力的多边举措。
Several Parties report their engagement in multilateral initiatives to build the institutional and technical capacity to plan and undertake mitigation actions.

计划和开展提高认识运动，以打击人口贩运，并确保贩运受害者得到有效照料，早日康复。
Design and carry out awareness-raising campaigns to stop trafficking in persons, as well as ensure effective care and rehabilitation for the victims of trafficking.

Glasses2眼动仪为他们带来了巨大的价值，因为他们能够在各种开发过程中计划和开展研究。
For game developers, Pro Glasses 2 adds immense value because they make it possible to plan and perform research during a versatile development process.

区域和国家管理部门依然要特别注意将性别观点纳入主流，并在必要时计划和开展特殊培训与指导活动。
Regional and country management will continue to give specific attention to gender mainstreaming and, wherever necessary, special training and orientation activities will be planned and implemented.

评价的计划和开展要保证国家自主权以及权利享有者和责任承担者在评价过程中的领导地位。
Evaluations are planned and conducted ensuring national ownership and leadership of evaluation processes by rights holders and duty bearers.

该出版物说明了非洲国家政府和人民为减轻贫穷正在计划和开展的活动,并评估了这些活动的可持续性。
It shows what activities the Governments and people of Africa are planning and undertaking to alleviate poverty, and also assesses their sustainability.

计划和开展一项宣传运动；.
To plan and conduct a publicity campaign;

让这些目标群体尽量多地参与活动计划和开展也是一个重要事项。
It has been a priority to get the target group involved in planning and executing these activities as much as possible.

当各组织制订培训计划和开展培训活动时是否充分考虑了国家的具体需求？?
Are the country needs fully considered when the organizations make training plans and deliver training activities?

内部监督咨询委员会还审查内部监督事务部依据风险制定的审计计划和开展的审计工作。
The Committee also reviews the Department' s risk-based audit plans and audit work.