What is the translation of " 计划和研究 " in English?

• planning and research
• programs and research

Examples of using 计划和研究 in Chinese and their translations into English

在适当的计划和研究，一个难忘的留学经历等待着你。
With the right amount of planning and research, an unforgettable study abroad experience awaits you.

事先计划和研究是重要的,使黏性情况和意想不到snafu's减到最小。
Prior planning and research are important, to lower sticky situations and unexpected snafu's.

我们提供的基础设施，教育计划和研究支持，挖掘我们的教师和学生的创业精神。
We provide the infrastructure, educational programs, and research support to tap the entrepreneurial spirit of our faculty and students.

FabricGenomics的核心客户是商业临床实验室，医院核心实验室，国家测序计划和研究机构.
Fabric Genomics' core customers are commercial clinical laboratories, hospital core labs, country sequencing programs, and research institutions.

您花在计划和研究上的时间越多，您将来会经历的停机时间就越少。
The more time you spend during planning and research, the lesser downtime you will experience in the future.

另外两个提供支持服务：行政、财务和人力资源，以及计划和研究。
The other two offer support services: administration, finance and human resources; and planning and research.

目的：检索有关自杀预防干预措施有效性的证据，为将来实施预防计划和研究提出建议。
To examine evidence for the effectiveness of specific suicide-preventive interventions and to make recommendations for future prevention programs and research.

在这里会有许多计划和研究，但在中国，就只是'让我们开工吧'。
There's a lot of planning and study here, whereas in China it's just‘Let's go, let's go.'”.

我校的教授经常参与国际商业计划和研究，并注重适应国际学生的独特需求和目标。
Professors frequently engage in international business initiatives and research, and are attuned to the unique needs and goals of international students.

伟大的程序员在面临新问题时，他们会进行思考、计划和研究。
When great developers are confronted with a new issue, they think, plan, and research.

他像其他有成就的伟人一样，能花费时间从事思考、计划和研究。
He, like other great men of accomplishment, engaged in thinking, planning, and study time.

学校被组织成一个矩阵结构，包括学科团体，教学计划和研究课程组。
The School is organised into a matrix structure, comprising disciplinary groups, teaching programmes, and research subject groups.

事实上，许多教师积极参与麻省理工学院的跨学科实验室，中心，计划和研究所中的至少一个，这些实验室针对从清洁能源到癌症等关键挑战。
Many faculty actively work in at least one of MIT's interdisciplinary labs, centers, initiatives, and institutes that target crucial challenges, from clean energy to cancer.

也门外交部政治计划和研究司长.
Director General of Political Planning and Research, Ministry of Foreign Affairs Sana'a, Yemen.

我们将共同制定你的培养计划和研究课题。
We will draw up your study plan and research project together.

该项目的计划和研究概览已另行提交大会，详情可见www.csiro.au/gazetteer。
The project plan and research overview are provided in another paper submitted to the Conference and further details can be located at www. csiro. au/gazetteer.

该UOA投资于符合现代社会需求的创新教育计划和研究的跨学科领域。
The UoA invests in innovative educational programs and multidisciplinary fields of research that correspond to the needs of the modern world.

Ag8提供一系列专业和职业发展活动，包括有吸引力的学习支持计划和研究机会。
UTS offers a range of professional and career development activities, including an attractive study support scheme and research opportunities.

我关怀”是一个与国际大学合作的教育计划和研究项目的学术平台。
I Care is an academic platform for education programmes and research projects, in collaboration with international universities.

新南威尔士大学的合作伙伴都具有和我们教学计划和研究一样的高质量标准。
UNSW hold our partners to the same high-quality standards as our programs and research.

数字扫盲教育的计划和研究支持目前通信科学的研究重点，特别是从听力和优先事项的角度。
The programme and research on digital literacy education support current research priorities of communication sciences, particularly from the perspectives of audiencing and priorities.

为处理上述所有问题，该国政府已经开始研究并制订计划，这一计划和研究已经完成，并处在实施的不同阶段。
The National Government has endeavored to have studies and plans formulated to address all these issues stated above. These plans and studies are complete and are in various stages of implementation.

我们的计划和研究将数字媒体和设计，可持续发展，健康和保健，文化多样性和土着文化等领域联系起来。
Our programs and research bridge fields of digital media and design, sustainability, health and wellness, cultural diversity and indigenous cultures.

只要我们首先把军事计划和研究的焦点变换一下，就有可能实现以前没有梦想过的大规模的国际合作。
Once the focus of military planning and research is transformed, cooperation will become possible on a scale that was previously only dreamed of..

支助这些方案的计划和研究应成为各多边开发银行、双边组织、私营部门的利益团体和非政府组织将来提供资金的依据。
Plans and studies supporting these programmes should provide the basis for potential financing by multilateral development banks, bilateral organizations, private sector interests and non-governmental organizations.

鼓励科学界：宣传土壤作为一种陆地生态系统服务的重要意义和作用，促进可持续土地管理并将其纳入科学计划和研究议程.
To encourage the scientific community to advocate the importance and role of soil as a terrestrial ecosystems service, promote SLM and incorporate it into science plans and research agendas.

制订关于文盲的定义、程度和起因的试点计划和研究工作并制订了辨别已在学龄前儿童当中就出现的"危险儿童"的措施；.
(i) Pilot scheme and research work on the definition, the extent and the causes of illiteracy and to develop procedures for the identification of“risk children” already at pre-school age;

这极大地扩展了艾本德位于恩菲尔德研发实验室的能力，并可为客户提升研究计划和研究活动。
This greatly expands the capabilities of the Eppendorf Research and Development Laboratory located at their Enfield facility, and enhances research plans and activities for customers.