Most people think they can“build it and they will come.”.
他们说,他们的客户关系,他们认为他们能够保持客户关系,尽可能向客户提供尽可能多的价值。
They're saying that they have the customer relationship, theythink they can keep that customer relationship and provide as much value as possible to customers.
他们错误地认为他们能够通过制造混乱和流血实现他们的目标。
They mistakenly believe that they can achieve their objectives through chaos and bloodshed.
即使是那些认为他们能够战胜这些强大对手的供应商,你真的想应战吗?
And even for those that think they can beat the odds, do you really want to?
一次或两次听众认为他们能够区分灌木丛的遥远的沙沙声,匆匆通过身体的一些未知的描述;
Once or twice the listeners thought they could distinguish the distant rustling of bushes, as bodies of some unknown description rushed through them;
年牛市的消退也带来了类似的问题,Gartner的分析师认为他们能够回答这些问题。
The 10-year bull market fading has brought up similar questions,and analysts at Gartner think they can answer them.
这些富有冒险精神的年轻人,认为他们能够让这个世界变得更加美好。
These adventurous young men thought they could transform the world for the better.
他们是如此想要看到活着的恐龙,以致他们现在认为他们能够在场院鸟类饲养员那里间接地研究它们。
They so muchwant to see living dinosaurs that now theythink they can study them vicariously at the backyard bird feeder.
社会流动性涉及人民能够或者认为他们能够改变其社会地位的程度。
Social mobility related to the degree to which people could, or believed that they could, change their position in society.
当一家公司认为他们能够以杠杆作用和有效的方式提供所有这些服务时,就会产生第一个挑战。
The first challenge arises when a firm believes that they can provide all these services in a leveraged and efficient way.
Deem说,当候选参与者表示同意并且他“绝对”认为他们能够理解这些风险时,他就在中国。
Rice scientist Deem said that when potential participants agree andhe“absolutely” thinks they can understand the risks, he is in China.
有些人甚至会积极地选择那些有问题的人,并认为他们能够“解决”这些问题。
Some even actively choose people with problems, thinking they can"fix" them.
如果你给予学生更多的责任,并问他们认为他们能够迅速向你展示你能做得更好的东西。
If you give students more responsibility and ask them what they think they can quickly show you what you can do better.
如果该地区的选民认为他们能够得到更好的代表,那将是他们在初级日的选择。
If voters in the district feel that they can be better represented,that will be their choice on primary day.
而那些疯狂到认为他们能够改变世界的人,正是那些最终做到了这一点的人。
And that those people who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who actually do.
一些家长认为他们能够客观、有效地与自己的孩子一起工作,而且他们有这样做的知识。
Some parents feel they can work objectively and effectively with their very own kids and that they have the knowledge to do so.
类似地,创业家通常认为他们能够理解和控制他们企业内部的风险,对市场总体的信心却没那么强。
Similarly, entrepreneurs often feel they can understand and control risk within their businesses but are less confident about the markets overall.
法国队认为他们能够轻松地取胜,至少这是他们给我们留下的印象。
The French thought they would win easily- at least that's the impression we got.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt