What is the translation of " 认真反思 " in English?

• serious reflection
• serious rethinking
• seriously reflect on
• to seriously rethink

Examples of using 认真反思 in Chinese and their translations into English

这就需要在学术神学的最高水平认真反思。
This requires serious reflection at the highest level in academic theology.

这些国家才应该认真反思自身言行。
EU member states need to seriously rethink their actions.

这也是一个需要认真反思的问题。
This is also an issue that requires serious reflection.

我应该认真反思自己。
I should really reflect on myself.

就需认真反思自己的态度。
They need to reflect seriously on their behaviour.

我们县一级要认真反思这个问题。
We take that thought seriously on a local level.

但是它指出，条约机构和任务负责人表达的一些关切值得认真反思。
However, it noted that some concerns expressed by treaty bodies and mandate-holders require serious reflection.

提供实体智能环境需要对当前的业务基础设施进行认真反思，充分利用更广泛的设备网络和更先进的方法体系。
Delivering physical, intelligent environments will require a serious rethinking of current enterprise infrastructures, leveraging an expanded network of devices and updated methodologies.

国际研究提供了创新思维和紧迫的经济发展，社会公正和环境可持续性的全球性问题，认真反思的机会。
Innovative thinking and serious reflection on pressing global questions of economic development, social justice, and environmental sustainability.

我们还必须认真反思，如何处理遵守情况等挑战及如何加强《条约》的执行情况。
Also, we must seriously reflect on how to better address such challenges as compliance and how to strengthen the Treaty' s implementation.

越来越多的保守派和自由派，从国会大厅到全国各地的人们，都同意所谓的“毒品战争”需要认真反思。
More and more conservatives and liberals are agreeing that the so-called“war on drugs” needs serious rethinking.

国际研究提供了创新思维和紧迫的经济发展，社会公正和环境可持续性的全球性问题，认真反思的机会。
International studies provide opportunities for innovative thinking and serious reflection on pressing global questions of economic development, social justice, and environmental sustainability.

因此，为了应对我们这个时代最大的道德挑战，我们需要认真反思道德本身。
So to respond to the greatest moral challenge of our time, we need to seriously rethink morality itself.

金东公安分局将汲取教训，认真反思，加以整改。
The Jindong public security sub Bureau will draw lessons from it, seriously reflect on it and reform it.

需要对整个向发展中国家提供全球援助的制度的有效性进行认真反思。
Serious reflection on the effectiveness of the overall system of global assistance to developing countries was called for.

如今，许多经济学家都在抱怨，金融危机没有促使各国认真反思传统经济学的局限性。
Nowadays, many economists complain that the financial crisis did not prompt a serious rethinking of conventional economics.

林郑月娥说，特区政府一定会虚心聆听市民的意见，并认真反思。
Lam said the Hong Kong Special Administrative Region's government will humbly listen to the views of the public and seriously reflect on them.

我呼吁所有国家认真反思目前危机的政治根源，本着实事求是的态度达成共识，采取协调一致的行动。
I call on all States to reflect in earnest on the political sources of the crisis, and to agree on and implement concerted actions based on pragmatism and realism.

在此过程中，您将认真反思自己的实践以及当前的教育问题和辩论。
During the course, you will reflect critically upon your own practice as well as current educational issues and debates.

如今听见林郑月娥承诺认真反思香港民众传递的讯息，令人感到欣慰。
It was reassuring to hear Carrie Lam commit to reflecting seriously on the message delivered by the people of Hong Kong.

对2001年《布鲁塞尔行动纲领》进行的这一中期审查为评估和认真反思提供了机会。
This midterm review of the 2001 Brussels Programme of Action is an occasion for stocktaking and sombre reflection.

我们希望在新任高专的领导下，联合国人权高专办能认真反思、切实改进。
We hope that under the leadership of the new High Commissioner, the OHCHR will seriously reflect upon and improve what it did.

福岛第一核电厂事故令人惋惜和痛心，值得人们认真反思如何防止类似事故再度发生。
The regrettable and harrowing nuclear accident at the Fukushima Daiichi nuclear power station should give rise to serious reflection on ways to prevent the recurrence of similar incidents.

全球经济现状和前景一片暗淡，这必须促使世界发达国家的统治者及智士进行认真反思。
The current situation of the global economy and its dismal prospects must lead the rulers and the most lucid minds of developed countries to serious reflection.

报告敦促认真反思最不发达国家遵循的市场导向型模式，赞成在重新平衡市场与国家在经济管理中的地位时，加强国家的作用。
The report urged a serious rethinking of the market-led paradigm followed by the LDCs, in favour of a strengthened role for the State in the rebalancing between the market and the State in economic management.

数据库的汇编确实需要相当大的初期投资，不是在财政方面有多大的投资，而是在人力资源方面，因为要对初步设计进行讨论和认真反思。
The compilation of the database required a considerable initial investment, not so much in financial terms, but in human resources, as the initial design had to be discussed and reflected upon carefully.

一个独特的机构，由威灵顿公爵创建于1831年，入寺体现了前瞻性的思维将近，自由讨论和国防和安全事务认真反思的两个世纪。
Founded in 1831 by the Duke of Wellington, RUSI embodies nearly two centuries of forward thinking, free discussion and careful reflection on defence and security matters.

他认真反思整个夫人。
He takes seriously the whole person.

四、认真反思我们的民族政策。
Question seriously our national policies.