What is the translation of " 认真落实 " in English?

• conscientiously implement
• earnestly implement
• serious implementation

Examples of using 认真落实 in Chinese and their translations into English

我们将认真落实，推动这些重大举措的落地见效。
We will earnestly implement and promote the effective implementation of these major measures.

中国将认真落实上述举措。
China has earnestly implemented the above measures.

认真落实促进区域经济社会发展的各项规划和政策。
We will conscientiously implement all plans and policies for promoting regional economic and social development.

工会必须认真落实和建立有广泛联系和服务工作者的工会工作制度。
The trade unions must conscientiously implement and build a trade union work system with extensive contacts and service workers.

正确处理新时期社会矛盾，认真落实涉及群众利益的各项政策。
We will correctly handle conflicts of interest in society in the new period and conscientiously implement all policies affecting the people's interests.

深入推进中央部署的重大改革试点，认真落实人民法院65项改革举措”…….
To further promote the reform of the central deployment of major reform, earnestly implement the 65 reform initiatives of the people's court"…….

下一条：认真落实蔡奇书记指示：确保市民温暖一冬天.
Serious implementation of Secretary Cai Qi's instructions: to ensure the warmth of the citizens in the winter.

领导和工作人员，认真落实安全责任制，做到安全工作，防止发生治安灾害事故。
Leaders and staff conscientiously implement the safety responsibility system, do a good job security, and effectively prevent the occurrence of security accidents.

耿说，我们希望朝鲜和韩国能够认真落实有关共识，继续推进和解与合作。
We hope that the DPRK and the ROK can earnestly implement the relevant consensus and continue with their efforts to advance reconciliation and cooperation.

领导和店员认真落实安全责任制，做好安全防范工作，切实防止治安灾害事故的发生。
Leaders and staff conscientiously implement the safety responsibility system, do a good job security, and effectively prevent the occurrence of security accidents.

认真落实蔡奇◆书记指示：确保市民温暖一冬天.
Serious implementation of Secretary Cai Qi's instructions: to ensure the warmth of the citizens in the winter.

第五十一条港口行政管理部门应当建立质量投诉举报制度，接受社会监督，并认真落实各类投诉和举报。
Th port administration authorities shall establish a reporting system, subject to public supervision, and conscientiously implement the various types of complaints and reports.

主要经验是：坚决克服“左“的思想影响，认真落实党的劳改方针政策，实行文明管理。
The main experience is: resolutely overcome the"Left" ideological impact, conscientiously implement the party's labor reform guidelines and policies, and implement civilized management.

各国高度重视《行动纲领》，认真落实其中的各项措施，并积累了宝贵经验。
Countries have attached great importance to the Programme of Action, earnestly implemented various measures and accumulated valuable experience.

认真落实法律规定，固体废物污染防治工作取得长足进步。
Had conscientiously implemented the legal provisions, and achieved striking progresses in the prevention and control of solid waste.

发改委将会同有关部门，认真落实好已出台的政策措施，进一步激发国内消费潜力。
We will work with relevant departments to earnestly implement the policies and measures that have been put in place to further stimulate domestic consumption potential.

认真落实这些任务和措施，将会明显提高资源利用效率，基本遏制生态环境恶化的趋势。
Conscientiously fulfilling these tasks and measures will significantly increase the efficiency of resource consumption and basically halt the ecological and environmental deterioration.

调解进程的成功取决于冲突各方认真落实正式签署的协定的坚定承诺。
The success of any mediation process depends on the resolute commitment of the parties to the conflict to diligently implement duly signed agreements.

必须牢固树立并认真落实科学发展观，才能真正建立和落实城市可持续发展的理念。
Scientific development philosophy must be steadily created and seriously implemented, so is the concept of urban sustainable development.

根据这一备忘录，有关的组织或部门都必须认真落实以下五点：.
According to this memorandum, relevant organizations or departments are obliged to seriously pursue the following five points:.

对埃塞俄比亚这样一个经常遭受旱灾的国家来说，认真落实《公约》是一个生死存亡的大事。
For Ethiopia, which was regularly hit by a drought, the scrupulous implementation of the Convention was a matter of survival.

必须认真落实大会的各项决定，以反映出会员国的意志，而不是服从于少数几个国家违背本组织基本原则的意图。
Decisions of the General Assembly must be implemented conscientiously, in order to reflect the will of the Member States instead of serving the agendas of a few States which contradicted the founding principles of the Organization.

近期，我国“十三五”能源规划和电力规划等专项规划相继公布，2017年是认真落实各类规划的关键年，抓好组织实施至关重要。
Recently, my“Thirteen-Five” energy planning and planning, special planning released 2017 is the key to conscientiously implement various types of planning year, grasping implement is crucial.

自博齐泽先生2003年夺权以来，中非共和国的叛乱如雨后春笋般爆发，随后达成的一系列协议都没有得到认真落实。
Since Mr. Bozizé seized power in 2003, rebellions have mushroomed in the Central African Republic and then been followed by a series of agreements that have not been implemented seriously.

我们会认真落实这些项目。
We will implement the projects diligently.

四是认真落实“两个责任”。
The fourth is to effectively implement the"two responsibilities".

扩大消费的各项政策措施得到认真落实并不断完善。
All policies and measures to boost consumption were earnestly implemented and constantly improved.

因此，必须认真落实贸易援助倡议和优惠综合框架。
As such, there must be serious follow through on the Aid for Trade initiative and the Enhanced Integrated Framework.

近年来，中国政府认真落实各项对非援助与合作举措。
In recent years the Chinese Government has implemented various measures in its Africa-related assistance and cooperation.