What is the translation of " 讨论议题 " in English?

• topic of discussion
• issues for discussion
• on the subject under discussion
• topics to be discussed

Examples of using 讨论议题 in Chinese and their translations into English

最后，联合国的改革长期以来一直是讨论议题。
Finally, United Nations reform has long been a topic of discussion.

讨论议题.
Issues for discussion.

此外，还鼓励专家就讨论议题准备简短的论文。
In addition, experts are encouraged to prepare brief papers on the subject under discussion.

结论和讨论议题.
Conclusion and Issues for Discussion.

此外，请专家就讨论议题准备简短论文。
In addition, experts are expected to prepare brief papers on the subject under discussion.

年后时代包容各方的可持续农业贸易：讨论议题.
Inclusive and sustainable agricultural trade in the post-2015 era: Issues for discussion.

陈述和讨论议题。
Presentations and discussion of topics.

工作组和缔约国会议的讨论议题.
Topics of discussion at the Working Group and the Conference.

讨论议题"仇外心理".
Discussion on the topic of" Xenophobia".

各工作组讨论议题：.
Discussion of issues by working groups:.

主要讨论议题.
Main topics for discussion.

主席介绍讨论议题.
Introduction on the discussion topic(s) by the Chairperson.

会议议程和讨论议题.
Meeting agenda and discussion topics.

上成为讨论议题。
Become the topic of debate.

学生们在讨论议题。
The students discuss the topic.

学生们在讨论议题。
Students discussing the topics.

非正式工作组协调员和讨论议题如下：.
The coordinators of the informal working groups and the topics for discussions were as follows:.

第四章讨论建立或加强国内投资与外国直接投资之间联系的一些措施。第五章提出了讨论议题。
Chapter IV discusses some measures required to create or strengthen linkages between domestic investment and FDI, while chapter V highlights issues for discussion.

附加说明的会议临时议程(UNEP/POPS/COP.4/1/Add.1)中确定了讨论议题和与每个议程项目相关的文件。
The annotated provisional agenda for the meeting(UNEP/POPS/COP.4/1/Add.1) identifies issues for discussion and the documents that pertain to each agenda item.

此外，还期待着专家们就有关讨论议题撰写简短的文件。
In addition, experts are expected to prepare brief papers on the subject under discussion.

讨论议题的变化包括基础设施，学校，预防方案，心理健康和福祉的举措。
Topics to be discussed include infrastructure changes to the schools, prevention programs, and mental health and well-being initiatives.

此外，希望各位专家就有关讨论议题撰写简短的论文。
In addition, experts are expected to prepare brief papers on the subject under discussion.

(c)缔约方关于对话期间所讨论议题的来文的汇编；.
A compilation of submissions by Parties regarding the topics to be discussed during the dialogue;

为执法人员和情报分析员提供培训，讨论议题包括在切实维持治安的同时，积极地禁止按照种族或族裔相貌定性的做法。
Training is provided for law enforcement personnel and intelligence analysts and topics of discussion include effective policing that actively prohibits racial or ethnic profiling.

介绍并讨论议题四："罪犯和受害者：司法过程中的责任和公正问题.
Introduction and discussion of topic IV: Offenders and victims: accountability and fairness in the justice process.

其他讨论议题可能包括，巴沙尔·阿萨德总统的部队继续巩固对饱受战争蹂躏的国家的控制。
Other topics for discussion will likely include Syria, where President Bashar al-Assad's forces continue to consolidate control of the war-torn country.

讨论议题的变化包括基础设施，学校，预防方案，心理健康和福祉的举措。
Topics will include infrastructure changes to the school, prevention programs and mental health and well-being initiatives.

有关讨论议题信息的、有益的互联网链接贯穿全书。
Helpful Internet links to information relevant to topics discussed are suggested throughout the book.

她相信所有与会者将努力确保所讨论议题取得进展，并且承诺共同主席会全力争取获得圆满成果。
Expressing her confidence that all participants would work hard to ensure progress on the issues under discussion she pledged the full commitment of the CoChairs to a successful outcome.