Adequate training and equipping of emergency services.
俄罗斯军队训练和装备分离主义武装部队,向它们提供军事武器。
The Russian military trained and equipped separatist armed forces, providing them with military weapons.
关于达尔富尔混合行动的成效,他强调需要更好的训练和装备,并提高特派团现有部署的灵活性。
Regarding the effectiveness of UNAMID, he stressed the need for better training and equipmentand more flexibility within the mission' s current deployment.
现在是缅甸警方更好地训练和装备工作人员非暴力人群控制方法的时候了。
He said Myanmar police shold be better trained and equipped in non-violent methods of crowd control.
有基线标准做指导,训练和装备支持可以更加有针对性。
Training and equipment support can be more effectively targeted when guided by baseline standards.
现在是缅甸警方更好地训练和装备工作人员非暴力人群控制方法的时候了。
It is high time the Indonesian police trained and equipped their staff in non-violent methods of crowd control.
Rob非常渴望训练和装备别人来传讲耶稣的福音。
Rob has a deep desire for training and equipping others to tell the world about Jesus.
我们将继续向越南海岸警卫队提供训练和装备,以提高越南的海事能力。
We will continue to offer training and equipment to your Coast Guard to enhance Vietnam's maritime capabilities.
她还主张训练和装备温和的叙利亚反对派,以推翻巴沙尔·阿萨德的统治。
She also advocated for training and equipping moderate Syrian rebels to overthrow Bashar Assad.
它的组织,训练和装备主要是为迅速和持续的进攻和防御空中作战。
The purpose of the Air Force is to be organized, trained and equipped primarily for prompt and sustained offensive and defensive air operation.
提供12架武装直升机,训练和装备3个新的共和党卫队旅。
Saleh requested that the U.S. provide 12 armed helicopters andtrain and equip three new Republican Guard brigades.
根据目前与联合安全委员会制定的计划,将争取双边捐助者为国家安全部队提供训练和装备。
On the basis of a plan being developed with the Joint Security Committee,bilateral donors will be approached to provide training and equipment to the National Security Force.
尽管通常,护林员还缺乏训练和装备,以及巡逻公园或打击武装盗猎者的手段。
Often though, forest guards are insufficiently trained and equipped, and lack the means to patrol parks or fight against armed poachers.
她还主张训练和装备叙利亚温和反对派推翻阿萨德的统治。
She also advocated for training and equipping moderate Syrian rebels to overthrow Bashar Assad.
Despite Air Force attempts to organize, train and equip to meet cyber requirements, the service's ability to conduct cyber operations remains unassured.
他们被训练和装备以应对公共卫生危机和国家紧急状况,例如自然灾难、疾病暴发或恐怖袭击。
They are trained and equipped to respond to public health crises and national emergencies, such as natural disasters, disease outbreaks, or terrorist attacks.
他说,反过来,这将需要为伊拉克军队提供更多的反IED训练和装备。
That, in turn, will require more counter-IED training and equipment for the Iraq army, he said.
现在是缅甸警方更好地训练和装备工作人员非暴力人群控制方法的时候了。
It is high time the Myanmar police better train and equip their staff in non-violent methods of crowd control.
得益于美国提供的资金,非政府组织残疾国际可以征聘、训练和装备第一组9名手工排雷人员。
Thanks to financing from the United States,the NGO Handicap International has been able to recruit, train and equip a first team of nine manual deminers.
维持和平军队得到完成使命所需的适当训练和装备是至关重要的。
It was crucial thatpeacekeeping troops should be properly trained and equipped to fulfil their mission.
保持西非经共体待命部队中已选派、训练和装备者的百分比.
(iii) Sustained percentage of ECOWAS standby force assigned, trained and equipped.
我们不断应用经验教训,并作为一个联盟,使[训练和装备]计划更好,”他补充说。
We're continually applying lessons learned andworking as a coalition to make the[train and equip] progam better," he added.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt