Of the 10 registered political parties participated in parliamentary activities.
晨读(MorningReading):播报每天议会活动的新闻.
Morning Reading- Information broadcast on the parliamentary activities of the day.
原因更多地是关系到议会活动占用的时间。
More often, the reason relates to the time taken up by council activities.
他们把政治斗争和议会活动混为一谈。
They confuse the political struggle with parliamentary activity.
个已注册政党中有5个政党继续参加议会活动.
Continued participation in Parliamentary activities of 5 out of 10 registered political parties.
个已注册的政党中有5个继续参与议会活动.
Continued participation in Parliamentary activities of 5 out of 10 registered political parties.
耐心的宣传工作和议会活动,在那里也被认为是党的当前任务。
The slow work of propaganda and parliamentary activity are here also recognised as the next task of the party.
Com发送的,该邮件地址在议会活动中也被用于发送多个钓鱼邮件(参见图1).
Com, which was also used tosend multiple spear phishing emails in the Parliamentary Campaign(see Figure 1).
他们认为,政治斗争只应理解为议会活动或参加议会的各政党的活动。
They think that by the politicalstruggle can be understood only parliamentary activity or the activity of parliamentary parties.
耐心的宣传工作和议会活动,在那里也被认为是党的当前任务。
Slow propaganda work and parliamentary activity are being recognized here, too, as the most immediate tasks of the Party.
议会活动则因为Keyboy和Yahaoyah之间的代码相似性而被发现了关联。
The Parliamentary Campaign is linked through code similarities between Keyboy and Yahaoyah.
它是一个独立机构,向加拿大财政部长汇报工作,对议会活动中心负责。
It is an independent agency, reporting to the Minister of Finance,who is accountable to Parliament for the activities of the Centre.
但是,议会活动仍处于停滯状态,有可能拖延这一法律的通过,导致保护人权机制不完善。
However, the continued impasse in parliamentary activities might delay the adoption of this law, leaving the mechanisms on the protection of human rights incomplete.
耐心的宣传工作和议会活动,在那里也被认为是党的当前任务。
Slow propaganda work and parliamentary activity are recognised here, too, as the immediate tasks of the party.
重浮水面活动中使用的策略、技术和程序将其与议会活动和被称为“热带骑兵”的行动联系起来。
The tactics, techniques,and procedures used in the Resurfaced Campaign link it to the Parliamentary Campaign and to an operation called“Tropic Trooper”.
它是一个独立机构,向财政部长汇报工作,对议会活动中心负责。
It is an independent agency, reporting to the Minister of Finance,who is accountable to Parliament for the activities of the Centre.
朝着发展民主和议会活动职业化方向迈进的一步。
And this is also a step towards the development of democracy,and professional foundations of parliamentary activity.
关于制订立法和议会活动,首先要提的是编制了法律报告。
With regard to normative development and parliamentary activities, first of all, legal reports have been prepared.
第二,必须实现选举和议会活动同议会以外的运动的结合。
Second, there must be a combination of electoral and parliamentary activity with extra-parliamentary mobilization.
一个相对较新的方面是社交媒体在议会活动中的作用。
A relatively newaspect is the role of social media in parliamentary activities.
The ultra-parliamentary practice of the old socialist parties spread the dangerous conception that all politicalaction consists only of election campaigns and parliamentary activity.
(c)有更多的议会通过关于议会活动和文件的共同准则.
(c) Increased number ofparliamentary assemblies adopting common guidelines on parliamentary activities and documents.
这里需要特别提到两个斗争领域:武装斗争和议会活动。
Two areas of struggle warrant special mention here:armed struggle and parliamentary activity.
警方发言人说,这么做的目的是「避免出现会对议会活动造成压力的情况」。
A police spokesman said authorities hopedto“prevent any situation that would put pressure on parliamentary activity.”.
它是一个独立机构,向财政部长汇报工作,对议会活动中心负责。
It is an independent body that reports to the Minister of Finance andis responsible to the parliamentary activity centre.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt