What is the translation of " 讲习班的结果 " in English?

• outcomes of the workshop
• outcome of the workshop
• on the results of the workshop

Examples of using 讲习班的结果 in Chinese and their translations into English

讲习班的结果为:.
The outcomes of the workshop were:.

讨论讲习班的结果.
Discussion of workshop outputs.

(d)科技咨询机构请秘书处在第十四届会议上介绍讲习班的结果。
(d) The SBSTA invited the secretariat to provide information on the results of the workshop at its fourteenth session.

毒品和犯罪问题办事处将向反恐怖主义委员会和欧洲委员会汇报讲习班的结果。".
The UNODC will report to the Counter Terrorism Committee and to the Council of Europe on the results of the workshop.".

促进转型期经济国家贯彻可持续发展问题世界首脑会议精神的施政讲习班的结果.
Outcome of the Workshop on Governance for World Summit on Sustainable Development Implementation in Countries with Economies in Transition.

与会者强调，讲习班的结果不应是指令性的政策，而是提出可供工作组审议的方案。
It was emphasized that the outcome of the workshops should not be prescriptive as to policy, but could present options for consideration by the Working Group.

讲习班的结果概要可在管理局网站上查阅。
A summary of the workshop outcomes is available on the Authority' s web site.

秘书处转递促进转型期经济国家贯彻可持续发展问题世界首脑会议精神的施政讲习班的结果的说明（E/CN.17/2004/13）.
Note by the Secretariat transmitting the outcome of the Workshop on Governance for World Summit on Sustainable Development Implementation in Countries with Economies in Transition(E/CN.17/2004/13).

在今后刷新开发署关于气候变化技术需求评估手册的工作中，审议讲习班的结果；.
Consider the outcomes of the workshop in future work on updating the UNDP handbook Conducting Technology Needs Assessments for Climate Change;

讲习班的结果将作为一份单独的报告提交本届委员会。
A separate report on the outcome of the workshop will be submitted to the Commission at its present session.

报告员们还将向不限成员名额工作组第三十四次会议报告讲习班的讨论结果。
The rapporteurs will also report on the outcome of the workshop to the Open-ended Working Group at its thirty-fourth meeting.

导航卫星委员会注意到系统提供商参加的一个侧重于兼容性的讲习班的结果。
ICG took note of the results of a workshop focused on compatibility involving system providers.

秘书长的说明，转递促进转型期经济国家贯彻可持续发展问题世界首脑会议精神的施政讲习班的结果(E/CN.17/2004/13).
Note by the Secretary-General transmitting the outcome of the Workshop on Governance for the World Summit on Sustainable Development Implementation in Countries with Economies in Transition(E/CN.17/2004/13).

专家组连同技术需要评估讲习班于6月29日在曼谷举行了一次特别会议，专家组特别会议讨论了讲习班的结果。
At a special meeting of the EGTT held in conjunction with the TNA workshop in Bangkok on 29 June, the group discussed the outcomes of the workshop.

目前正在制订一套以讲习班的结果为根据的全面办法,其中包括关键议题文件和一个规划框架、训练材料、国家专题研究和一卷录像带。
A comprehensive package based on the outcome of the workshop, consisting of key issues papers and a planning framework, training materials, country case studies and a video, is under preparation.

论坛欢迎世界银行表示愿意主办一次土著民族和贫穷问题讲习班，并期盼在其第五届会议上收到该讲习班的结果。
The Forum welcomes the offer of the World Bank to host a workshop on indigenous peoples and poverty, and looks forward to receiving the results of the workshop in its fifth session.

公布电台访谈节目和讲习班的结果；.
To publish the findings from the radio talk shows and workshops;

在一次全球会议上介绍了这两次讲习班的结果。
The results of these workshops were presented at the global meeting.

将向法律和技术委员会第九届会议介绍斐济讲习班的结果。
The outcomes of the Fiji workshop will be presented to the Legal and Technical Commission during the ninth session.

举办该讲习班的结果是设计和开发了南苏丹第一个武器标识和登记的综合数据库.
The workshop led to the design and development of South Sudan' s first comprehensive database for weapons marking and registration.

此类讲习班的结果将送交政府，用于在顾及青年自己看法的情况下制定与青年有关的政策。
The outcomes of such workshops are communicated to the Government and used in the formulation of youth-related policies, taking into account the views of young people themselves.

这些讨论会和讲习班的结果将报告给定于2000年5月举行的海安会第72届会议。
The outcome of those seminars and workshops will be reported to the 72nd session of MSC, to be held in May 2000.

(a)事实上，该决议是常设委员会第3工作组2004年在马来西亚举行关于海洋管理问题国际讲习班的结果；.
(a) The resolution was in fact the outcome of the PCGIAP Working Group 3 International Workshop on Marine Administration held in Malaysia in 2004;

应该鼓励区域委员会向委员会提出在其区域举行的关于性别问题的任何其他相关讨论会或讲习班的结果。
The regional commissions should be encouraged to make available to the Commission the results of any other related seminars or workshops on gender issues held in their region.

(d)出版和分发关于在每个受益国进行的个案研究和举办的需求与评估讲习班的结果的基于共识的指导手册；.
(d) Publication and dissemination of a consensus-based guiding manual on the findings of both the case studies and the needs and assessment workshops undertaken in each beneficiary country;

在提交小组委员会第五十八届会议的进度报告中反映出调查问卷、磋商和区域讲习班的结果及其分析的内容。
(d) To reflect the results of the questionnaire, consultation and regional workshops and their analyses in the progress report to be submitted to the fifty-eighth session of the SubCommission.

年，在沙特阿拉伯举办了第五期区域讲习班，并在五期区域讲习班的结果的基础上在德国举办了最后的国际讲习班。
In 2004, the fifth regional workshop was held in Saudi Arabia and the final international workshop that built upon the results of the five regional workshops was held in Germany.

年讲习班的结果摘述于ISBA/5/A/1。
The outcomes of the 1998 workshop are summarized in ISBA/5/A/1.

根据2010年6月7日举行的兼容性讲习班的结果，另据指出，目前的兼容性定义也不需要修改。
Based on the results of a compatibility workshop held on 7 June 2010, it was also noted that the current definition of compatibility does not require modification either.

特别报告员注意到，第二阶段的步骤将取决于国家人权讲习班的结果和决定和《维也纳宣言和行动纲领》。
The Special Rapporteur took note that the steps for the second phase would be based on the outcome and decisions of the national human rights workshop and the Vienna Declaration and Programme of Action.