What is the translation of " 许多国家已 " in English?

• many countries have
• many states have
• many countries had
• many states had

Examples of using 许多国家已 in Chinese and their translations into English

许多国家已商定必须加强电联的执法机制。
Many states have agreed on the need to strengthen the ITU' s enforcement mechanisms.

许多国家已禁止使用手机没有免提装置。
Many states have banned the use of cell phones without a hands-free device.

许多国家已将普遍管辖权原则纳入其国家立法。
Many States had included the principle of universal jurisdiction in their national legislations.

许多国家已将其列为危险的外来入侵物种。
Several states have declared it an invasive species.

他指出，许多国家已承认这场悲剧是种族灭绝行径。
A number of countries have recognized this tragedy as an act of genocide.

许多国家已采取行动减少在食用动物中使用抗生素。
Numerous countries have acted to reduce antibiotic use in animals.

许多国家已在世贸组织对美国提起诉讼。
Some countries have initiated WTO proceedings against us.

近年来,许多国家已为男子制订各项方案。
A number of countries have developed programmes for men in recent years.

许多国家已禁止或限制其应用。
Many countries have already limited or banned its use.

尽管许多国家已转向国内供资，但一些国家，包括最不发达国家，将继续需要国际支助。
While many countries have shifted towards domestic funding, some countries, including least developed countries, will continue to need international support.

作为这一进程的一部分，许多国家已承诺采取行动，这种承诺特别反映在它们的国家声明中。
As part of this process, many States have made commitments for action as reflected, inter alia, in their national.

许多国家已采用或正在实施称为ISO20022的新的开放和全球信息传输标准。
Many countries have adopted, or are in the process of implementing, the new open and global messaging standard called ISO 20022.

许多国家已选择复原进程，她希望能够劝说其他国家也这样做。
Many countries had opted for rehabilitation processes and she hoped to be able to persuade others to follow.

许多国家已开始通过选举管理机构公布按性别分列的选民登记数据。
Many States have begun reporting sexdisaggregated data on voter registration through their electoral management bodies.

许多国家已从有条件现金转移转向无条件现金资助，主要原因是前者的行政管理费用高昂。
Many countries have moved from conditional to unconditional cash transfers, mainly because of the high administrative costs of the former.

尽管许多国家已通过了广泛的刑事立法并涵盖了各种犯罪行为，但这些立法往往缺乏必要的特殊性、综合性和互补性。
Although many States have introduced extensive criminal legislation covering various criminal acts, such legislation often lacks the requisite specificity, comprehensiveness and complementarity.

由于千年发展目标侧重具体指标，许多国家已开始通过评估目前数据及收集和分析系统努力实现这些指标。
Since the MDGs feature specific targets, many countries have begun working towards them by assessing current data and systems for collection and analysis.

许多国家已在其少年司法系统中特别注意实施恢复性司法措施。
Many States had paid particular attention to implementing restorative justice measures in their juvenile justice systems.

许多国家已减少社会开支，从而给家庭、特别是给妇女带来了额外负担。
Many countries had reduced social spending, which imposed an extra burden on the family and, in particular, on women.

许多国家已接受了这个挑战，同国家卫生伙伴合作拟订了中期到长期的"击退疟疾"战略。
Many countries have taken up the challenge and developed, in partnership with country health partners, medium-to-long term Roll Back Malaria strategies.

许多国家已采取步骤把人口问题纳入发展战略，许多国家通过政策的改变承认或加强了生殖权利。
Many countries had taken steps to integrate population issues into their development strategies and many had embraced and strengthened the recognition of reproductive rights through policy changes.

许多国家已表示在大量情况下通过一项公约比一项示范法更容易。
Many States had also expressed the view that in a large number of cases it would be easier to adopt a convention than a model law.

此外，许多国家已在具体的法律中载明了禁止例如在就业和教育方面基于残疾的歧视行为。
Furthermore, many States have expressed provisions in specific legislation, for example on employment and education, prohibiting discrimination based on disability.

但是，尽管许多国家已有保护妇女和少女生殖权利的法律，但执行机制依然软弱。
However, though many countries have laws that protect the reproductive rights of women and girls, the implementation mechanisms are weak.

许多国家已根据它们在世界会议期间所作的承诺进行了后续活动。
Many States have undertaken follow-up activities pursuant to their commitments made during the World Conference.

虽然许多国家已颁布法律和规章，但相关执行和执法仍是一个挑战。
Although many countries had promulgated laws and regulations in this area, their implementation and enforcement remained a challenge.

许多国家已同意与其他国家交流交换警察和毒品问题联络官。
Many States had agreed to the exchange of police and drug liaison officers with other States..

虽然许多国家已出台反对歧视的法律，但这还远远不够，因为歧视依然是当地的现实问题。
Although many States had introduced laws to combat discrimination, they were far from enough, as discrimination was still a reality on the ground.

该报告着重于电力和天然气部门，其关键研究成果之一是发现许多国家已着手在这些部门进行改革。
One key finding of the paper, which focused on the electricity and natural gas sectors, was that many countries had instituted reforms in those sectors.

虽然许多国家已能够扩大其财政空间，执行各种旨在减贫的政策，但在消除贫穷方面，进展一直有限。
While many countries have been able to increase their fiscal space and implement a variety of policies designed to reduce poverty, progress in eradicating poverty has been limited.