Examples of using 许多夫妇 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
许多夫妇能够克服生育问题并怀孕。
然而，对于许多夫妇而言，这一统计数据具有误导性。
For numerous spouses, nevertheless, this statistic is rather deceptive.与许多夫妇不同，我们从来没有争吵过。
Unlike a lot of couples, we never fought.它吸引了许多夫妇去那里。
I hope it will help lots of couples out there.由于孩子的问题，许多夫妇最终结束了他们的婚姻。
For many couples the death of a child ultimately brings the end of their marriage.我见过许多夫妇。
I did see a lot of couples.此外，许多夫妇认为多次妊娠是可取的，并且不知道它们对母亲和婴儿构成的风险。
Moreover, many couples view multiple gestations as desirable and are unaware of the risks they pose to both mother and babies.因此，许多夫妇选择在这一天出去，所以在5月14日，有一个玫瑰情人节。
Therefore, many couples choose to take it outdoors on this day, so on May 14th, there is also the name of“Rose Valentine's Day”.许多夫妇知道他们想要孩子，但他们也想等到他们觉得时机成熟的时候。
Many couples know they want to have children, but they also want to wait until they feel the time is right.许多夫妇选择PGS提供更高的成功怀孕和活产的机会。
Many couples opt for PGS to provide a higher chance of a successful pregnancy and live birth.许多夫妇难以怀孕的一个原因是，每两对夫妇中就有一对可能在当月的错误时间尝试怀孕。
One reason why many couples struggle to get pregnant is that 1 in 2 在探究无子女生活的过程中，布莱克斯通遇到了许多夫妇和单身男女，他们认为自己的宠物就像孩子一样。
In her exploration of child-free living, however,Blackstone encountered many couples and individuals who considered their pets to be something like human children.这一政策限制了许多夫妇有一个孩子，但现在允许所有夫妇有一个二。
The policy used to limit many couples to having a single child, but now allows all 他发现许多夫妇开始相信他们喜欢同样的事情，以同样的方式看待人们，并且对世界有一个共同的看法。
Many couples start out believing they like the same things, see people the same way, and share a united take on the world.这意味着许多夫妇不得不为每位宾客花费更多，每位宾客的平均消费支出比2009年增长了26%。
As a result, many couples end up spending more on each guest; the Knot estimates average spending per guest is up 26 percent since 2009.家庭计划：许多夫妇想避免，或延迟，怀孕和生育情况在危机，但缺乏这样做的手段。
Family planning: Many couples want to avoid, or delay, pregnancy and childbearing during crisis situations, but lack the means to do so.许多夫妇在进行体外受精之前尝试过许多怀孕方法，但都没有成功。
There are many couples who adopted various methods for pregnancy before trying IVF but they did not get any successful result.这是一个非常不幸的趋势，但是，许多夫妇只会倾向于与其他夫妇交往/聚集；.
It's a very unfortunate tendency, but many couples will just tend to socialize/congregate with other 此外，许多夫妇都是独生子女甚至被允许在一胎化政策的时代有两个孩子。
Moreover, many couples who were both only children were allowed to have two kids even during the era of the one-child policy.然而，许多夫妇没有意识到多重妊娠风险的严重性，以及这些并发症可能发生的频率。
However, many couples are unaware of the serious nature of the risks of multiple pregnancy, and the frequency with which these complications can occur.由于现代辅助生殖技术（ART）和体外受精（IVF）的发展，许多夫妇已经能够解决这个问题。
Due to the development of modern assisted reproductive technologies(ART)and external fertilization, many couples have been able to solve this problem.在过去，对一个儿子的渴望表现为大出生率-许多夫妇在他们生了一个儿子之前会继续生孩子。
In the past, desire for based sonwas manifested by large birth rates- many couples would continue to have children until they had a son.ART可能是昂贵且耗时的，但是它允许许多夫妇生下本来不会被怀孕的孩子。
ART can be expensive and time-consuming, but it has allowed many couples to have children that otherwise would not have been conceived.然而，现在我们看到许多夫妇进来得到纹身，他们想要独特而有创意的东西。
However nowadays we see with many couples coming in to get tattoos that they want something unique and creative.许多夫妇，正计划购买的订婚戒指是打算作为一个永久固定在他们的关系。
For most couples, an engagement ring is intended to serve as a permanent fixture in their relationship.年引入世俗婚姻的塞浦路斯便为许多夫妇提供可负担且可用的替代方式。
Cyprus, which introduced civil marriage in the 1960s,offers a viable and affordable alternative used by many couples.新的有关不孕症的诊断方法和治疗改善了许多夫妇生孩子的机会。
New methods for diagnosing andtreating infertility have increased the chances of many couples to have babies.虽然有越来越多的孩子的丁克家庭，但仍有许多夫妇仍然想拥有自己的孩子。
Even if the number of DINK ART可能是昂贵且耗时的，但是它允许许多夫妇生下本来不会被怀孕的孩子。
ART can be expensive and time-consuming buthas made it possible for many couples to realise their dream.
