What is the translation of " 论坛的活动 " in English?

• activities of the forum

Examples of using 论坛的活动 in Chinese and their translations into English

支持一下论坛的活动。
Promote the activities of the Forum.

弗里德里希斯·艾伯特基金会负责协调论坛的活动。
The Friedrich Ebert Foundation is responsible for coordinating the activities of the Forum.

论坛的活动由包括东道国政府在内的政府捐款供资。
Forum activities have been financed by Government contributions, including those of the host country.

论坛的活动已对亚洲-太平洋区域的政治稳定、安全和合作作出贡献。
The activities of the Forum have contributed to political stability, security and cooperation in the Asia-Pacific region.

亚行正式向常设论坛表示，它承诺从论坛第五届会议开始参加论坛的活动并给予合作。
The Bank formally relayed to the Permanent Forum its commitment to cooperate and participate in the activities of the Forum, beginning at its fifth session.

在1993年，bbin备用网址秘书处在新加坡成立，以支持该论坛的活动。
In 1993, an APEC Secretariat was established in Singapore to support the activities of the forum.

秘书长指出，如果各会员国认为该论坛是有用的，他愿意设立一个自愿信托基金以支持该论坛的活动。
The Secretary-General stated that, should Member States deem it useful, he was ready to establish a voluntary trust fund to support the activities of the forum.

找到活跃在中国的英国企业，邀请他们参与并指导论坛的活动。
Identify China-based British enterprises active in the area and invite them to participate in and guide the activities of the Forum.

论坛的外联活动也侧重发展与关键投资和企业利益攸关方的高质量联系。
The outreach campaign for the Forum also focused on developing high-quality contacts with key investment and enterprise stakeholders.

第三，论坛的活动和他们为促进两岸交流与合作，增进同胞福祉所传达的积极能量，备受关注。
Three, the forum's activities and the positive energy it conveys to promote cross-strait exchanges and cooperation and enhance the well-being of compatriots is highly concerned.

PALACIOSCEVALLOS先生（厄瓜多尔）说，全球论坛的活动在提高工业化对社会和经济发展的影响上发挥了重要的作用。
Mr. PALACIOS CEVALLOS(Ecuador) said that global forum activities were important for improving the impact of industrialization on social and economic development.

全球论坛的所有活动都是与提高知识有关，但这些活动为数众多，而且其活动性质是不同的。
Global forum activities are all concerned with knowledge enhancement but they are numerous and heterogeneous in nature.

伙伴关系不妨继续加强与论坛的合作活动，其中包括：.
The Partnership may wish to continue to strengthen collaborative activities with the Forum, including in:.

尼日利亚代表团对提高工发组织知名度的任何活动都予以赞成，并支持开展全球论坛的活动。
His delegation was in favour of any activity that enhanced the visibility of UNIDO, and supported global forum activities.

然而，为工发组织内部工作进程提供"投入"的会议属于中间产品，因此不被视为全球论坛的活动。
However, meetings that provide" input" to an internal UNIDO working process are intermediate products and would not be considered global forum activities as such.

许多与会者建议，论坛应当由联合国经常预算供资，尽管也有些人认为可以利用自愿捐款，为论坛的额外活动提供资金。
Many participants suggested that the forum should be funded from the United Nations regular budget, although some considered that voluntary contributions could be used to finance supplementary activities of the forum.

请提供资料，总体说明论坛的活动，特别说明论坛的协商活动及其对消除侵害妇女的暴力行为产生的影响。
Please provide information on the activity of the Forum, in general, and its consultations, in particular, and their impact on the process of elimination of violence against women.

技术论坛的活动。
Activities of the Technical Forum.

这项禁令延伸到社交媒体或其他论坛的活动。
This prohibition extends to activity on social media or in other forums.

该论坛的活动应由联合国正常预算提供资金。
The activities of the forum should be funded from the regular budget of the United Nations.

秘书处还继续向该论坛的活动提供支持。
The secretariat also continued to provide support to the activities of the forum.

(iii)支助人居中心/环境署城市环境论坛的活动。
Support the activities of the UNCHS/UNEP Urban Environment Forum.

决议草案A/67/L.72详细说明了论坛的活动和参与情况。
Draft resolution A/67/L.72 contains details on the activities of the forum and on participation.

工作组指出，论坛的活动不应与其它组织或机构重叠。
The working group noted that the forum should not duplicate the activities of other bodies or forums..

参加经济及社会理事会及联合国其他论坛的活动.
Participation in the Economic and Social Council and other United Nations forums.

必须确保常设论坛的活动不和土著居民问题工作组发生重复。
It is necessary to ensure that this permanent forum avoids duplication of the activities of the Working Group on Indigenous Populations.

本年度论坛的三项主要举措拓宽了欧洲管理论坛的活动范围。
Three major innovations introduced this year extended the European Management Forum's scope of activities.

我们非常赞成共同给这一独特论坛的活动以新的推动力。
We strongly favour giving a new, joint impetus to the activities of this unique forum.

该国积极促进东南亚国家的参与，以便论坛的活动与区域需求吻合。
It had actively facilitated the participation of other South-East Asian States with a view to aligning Forum activities with regional needs.