What is the translation of " 设定 条件 " in English?

• to set conditions

Examples of using 设定 条件 in Chinese and their translations into English

一些民主党人试图设定条件对他们的支持。
Some Democrats are trying to set conditions on their support for her.

俄罗斯为乌克兰的交易设定条件，在边境上有4万名士兵.
Russia sets terms for Ukraine deal as 40,000 troops mass on border.

国会应设定条件，目标和时间表。
Congress should set terms, goals and timeframe.”.

育种者可以就其许可设定条件和限制。
The municipality may establish conditions and limits on the permit.

停止比较，反对和设定条件.
Stop comparing, oppose and set conditions.

我尽我的微薄之力设定条件，以便美国能够保护国家，国际，以及真正精明的人道主义利益。
I do my small part to set conditions so that America can protect national, international, and humanitarian interests with real savvy.

另一方面，预期资金的提供者会设定条件，确保资金按其所支持的方案目标使用。
On the other hand, funding providers are expected to set conditions to ensure that the funds are used in accordance with the objectives of the supported programmes.

对停止暴力设定条件的做法是残酷的，国际社会必须谴责这一态度以及对此负有责任的人。
Setting conditions to halt violence is cruel, and the international community must condemn this attitude and those responsible for it.

受灾国在为提供援助设定条件时，还有义务遵守本国法律。
Affected States also have an obligation to follow their own national laws when they set conditions for the provision of aid.

博尔顿在美国撤军后为土耳其的军事角色设定条件“犯了一个严重的错误”。
National security advisor John Bolton"made a serious mistake" in setting conditions for Turkey's military after the U.S. withdrawal.

设定条件的不是朝鲜民主主义人民共和国，而是另一方。
It is not the Democratic People' s Republic of Korea that is setting the conditions; it is the other party.

他们在需要时支持他人，在竞争时期共同努力，为实现共同利益塑造或设定条件。
They support others in times of need and work together in periods of competition to shape or set conditions for the achievement of mutual interests.”.

WEC透露，七家主要制造商和零部件制造商正在积极开发该技术，为新级别设定条件。
The WEC revealed that seven major manufacturers and part makers are actively developing the technology to set the conditions for the new class.

在某些情况下，这些资金仅用于特定目的，例如资助研究金或学生资助，并且事先由捐助者设定条件。
In some cases the funds were reserved for specified purposes, such as funding fellowships or student support, with conditions set by donors centuries beforehand.

这是因为普遍允许在结婚契约中设定条件，并且条件被认为是有效的，除非有违宗教法律或者与契约不符。
This is because it is generally allowed to set conditions in the marriage contract and a condition is held to be valid unless it violates religious law or is incompatible with the contract.

某个测试不应为下一个测试设定条件。
One test should not set up the condition for the next test.

机构所能做的仅仅是为学习设定条件。
All the institution can do is set the conditions for learning.

我们的目标是为更具体的兵棋推演设定条件，我们做到了。
Our goal was to set the conditions for more detailed wargames to follow, and we did that.

有些发言者强调开发计划署必须避免在其工作中设定条件。
Speakers underlined the need for UNDP to avoid conditionality in its work.

中国剥夺了美国公司在许可及其他技术相关谈判中根据市场来设定条件的能力。
China deprives U.S. companies of the ability to set market-based terms in licensing and other technology-related negotiations.

设定条件的最初构想是保护布雷顿森林机构的财务健全并保持其资源的循环特性。
The original rationale for conditionality was to protect the financial integrity of the Bretton Woods institutions and to preserve the revolving character of their resources.

当你设定条件时，这限制了你的可能性范围--建立持久爱情的可能性。
When you place conditions, this limits your realm of possibility- the potential for establishing lasting love.

信息扩展以及垄断另一国国家信息和电信基础结构,包括在国际信息领域对其运作设定条件。
(j) Information expansion and acquisition of a monopoly over another State's national information and telecommunication infrastructures, including conditions for their operation in the international information area.

成员国将自行评估是否满足事先设定条件。
Member States are to self-assess whether they fulfil the exante conditions.

此外，你也无法给解脱的人格特质设定条件。
Nor can you condition the personal qualities which Liberation produces.

议会和FSC已经同意为交易所使用实名制设定条件。
The parliament and the FSC have agreed to set conditions for exchanges to use the real-name system.