What is the translation of " CONDITIONALITY " in Chinese?

• 条件
• 一个条件

Examples of using Conditionality in English and their translations into Chinese

Supporting IMF efforts to streamline conditionality.
支持货币基金组织努力简化贷款条件。

The conditionality policy is applied to all operations supported by MONUSCO.
有条件支持政策适用于联刚特派团支持的所有行动。

Implementation of the MONUSCO conditionality policy.
联刚稳定团有条件支助政策的执行情况.

Conditionality, unpredictability and earmarking of ODA were key challenges.
官方发展援助的附加条件、不可预测和指定用途是主要的挑战。

First, it was time to rethink conditionality and debt relief.
首先，是时候重新考虑条件性和减免债务了。

(b) A more constructive and efficient approach to policy conditionality.
一个对政策条件更具建设性和更有效的方针。

This can at least partly explain why conditionality streamlining has been so slow.
这至少是贷款条件简化工作如此缓慢的部分原因。

Policy conditionality remains a key cause of unpredictability and inflexibility.
政策条件性仍是造成不可预测和缺乏灵活性的一个关键原因.

However, plans are afoot to expunge this conditionality from the Act.
然而，正在计划从该法案中删除这一条件性规定。

New guidelines on conditionality had also been developed in order to lessen the burden on the countries concerned.
还拟订了关于条件性的新的准则，以减轻有关国家承受的重担。

Development assistance should not be tied to conditionality and selectivity.
发展援助不应与条件和选择性捆绑在一起。

The conditionality pertaining to education under the Family Grant Program consists in the monitoring of school attendance.
家庭补贴方案》中有关教育的限制条件包括需要监测上学情况。

Status of support for FARDC and the implementation of the conditionality policy.
支持刚果(金)武装力量和执行有条件支持政策的情况.

Not be subject to stringent conditionality or linked to issues outside the scope of climate change(Papua New Guinea, MISC.4/Add.1);
不受严格的条件约束或与气候变化范畴以外的问题相联系(巴布亚新几内亚，MISC.4/Add.1)；.

We begin to see a whole succession of mental events and physical sensations, and to appreciate the conditionality that relates mind and matter.
我们开始看到整个继承的精神活动和身体感觉，并欣赏的有关精神和物质条件。

The intent of the IMF review is not to weaken conditionality, but to make it more effective and less intrusive and to enhance programme ownership.
货币基金组织审查的目的不是要削弱条件性，而是使其更为有效，干预较少和加强方案的所有权。

The Bretton Woods institutions needed to be replaced by new institutions that would truly support the development of developing countries without imposing conditionality.
需要以不强加任何条件真正支持发展中国家发展的新机构取代布雷顿森林机构。

At the same time, loans from the IMF were usually accompanied by strict conditionality, including currency devaluation aimed at promoting exports.
与此同时，国际货币基金会的贷款通常附有严格条件，其中包括旨在促进出口的货币贬值。

Structural conditionality in fact falls within the scope of the World Bank, whereas macrostructure is the concern of the IMF(for example, privatization).
结构条件实际上属于世界银行范畴，而宏观结构是货币基金所关注的(例如私有化)。

International financial institutions should not make private sector participation a conditionality, thereby pre-empting public involvement in decision-making.
国际金融机构不应将私营部门的参与作为一个条件，凌驾于公众参与决策之上。

Donors need to provide cooperation in ways that interfere less with government functions, for example, by using sector-wide approaches and by reducing aid conditionality.
捐助者提供合作的方式需减少对政府职能的干涉，例如，采用全部门做法和减少援助条件。

In March 2002, the HIPC Finance Ministers had expressed the need to further streamline conditionality in the lending policies of the Bretton Woods institutions.
年3月，重债穷国的金融部长表示需要进一步简化布雷顿森林机构借贷政策的条件。

The attempt to make good governance a conditionality for the granting of development assistance raised serious doubts about the global partnership forged during the Rio conference.
企图以良政为给予发展援助的条件,引起人们怀疑里约会议期间所结成的全球伙伴关系。

It would also include indicators of key concern to these stakeholders, such as conditionality, capacity-building, flexibility, anti-corruption measures and gender focus.
还将包括这些利益攸关方关注的主要指标，如条件性、能力建设、灵活性、反腐败措施和对两性平等问题的关注。

They should reduce conditionality, align aid to the national development strategies of African least developed countries and improve coordination with a view to reducing the administrative costs of aid.
它们应减少条件，按照非洲最不发达国家的国家发展战略调整援助，改善协调，以期减少援助的管理费用。

However, in the 1980s and 1990s, under structural adjustment programmes, conditionality extended into requests for specific macroeconomic, fiscal and trade policy reforms.
但在1980年代和1990年代，在结构调整方案下，对特定的宏观经济、财政和贸易政策改革要求也提出了条件。

The proposal on the conditionality and mechanism for the selection of candidates, endorsed by the international community in March 2010, was under consideration by the Government of the Democratic Republic of the Congo.
刚果民主共和国政府正在考虑2010年3月国际社会赞同的物色候选人条件和机制提议.

The mission concluded that MONUC had made significant efforts to incorporate the conditionality policy into its overall protection efforts, but that serious challenges remained.
评估团认为，联刚特派团作出了重大努力，将有条件支助政策纳入其总体保护工作，但依然存在严峻挑战。

Such relatively unrestricted contributions have only the conditionality that the funds must be used for one organizational priority and not commingled with regular resources.
此种相对无限制的捐助只规定了一个条件，即该经费必须用于某一组织优先事项而不得混入经常资源之中。

Intensifying economic relations with Cuba without any conditionality is the correct path that should be followed by all countries interested in supporting the development of the island.
无条件地加强与古巴的经济关系，是有兴趣支持该岛发展的所有国家应遵循的正确道路。