What is the translation of " CONDITIONALITY " in Hungarian?

• feltételrendszer
• a feltételesség
• feltételek
• a feltételérvényesítés
• feltételeket
• feltételrendszert
• feltétel
• feltételrendszerét
• a feltételességet
• feltételei
• feltételrendszerre
• a feltételességnek
• a feltételességen

Examples of using Conditionality in English and their translations into Hungarian

Ex ante conditionality.
Előzetes feltétel.

Conditionality of the EU contribution.
Az uniós támogatás feltételrendszere.

Ex-ante conditionality.
Előzetes feltételrendszer.

Over lunch, ministers also discussed conditionality.
Az ebéd során a miniszterek a feltételrendszert is megvitatták.

G7 ex-ante conditionality has been assessed.
A G7 előzetes feltételrendszert értékelték.

Economic environment and conditionality.
Gazdasági környezet és feltételrendszer.

The conditionality of love doesn't have to be stated.
A feltételhez kötött szeretetet ki sem kell mondani.

Area Ex ante conditionality.
Terület Előzetes feltételrendszer.

Ex-ante conditionality- definition on the Inforegio website.
Előzetes feltételrendszer- fogalommeghatározás az InfoRegio webhelyen.

The Commission has proposed ex ante conditionality for the cohesion policy 2014- 20.
A Bizottság előzetes feltételeket javasolt a 2014- 2020-as kohéziós politikára.

Conditionality, communication- the strategy of the enlargement policy.
Feltételesség, kommunikáció- a bővítési politika stratégiája.

EULEX does not use conditionality for individual MMAs.
Az EULEX nem alkalmaz feltételrendszert az egyes MMA-intézkedéseknél.

Conditionality design- tax policies Mix and stability of tax measures 59.
A feltételrendszer kialakítása- adópolitika Adóügyi intézkedések és stabilitás 59.

I mean consolidation, conditionality and communication.
Ez alatt a konszolidációt, a feltételhez kötöttséget és a kommunikációt értem.

We got the approval of the numbers the Commission proposed, accompanied by strong conditionality.
Jóváhagytuk a Bizottság által javasolt számokat, szigorú feltételek mellett.

G7 ex-ante conditionality was applicable and therefore assessed by the Member States.
A G7 előzetes feltételrendszer alkalmazandó volt, ezért a tagállamok értékelték a teljesülését.

Recommendation 2(c) The Commission has proposed ex ante conditionality for the cohesion policy 2014- 20.
Ajánlás c A Bizottság előzetes feltételeket javasolt a 2014- 2020-as kohéziós politikára.

Conditionality design The justification and analytical underpinning of the reforms 97.
A feltételrendszer kialakítása A reformok indokolása és elemzéssel történő alátámasztása 97.

In addition to EU funding, IPA conditionality can help to foster the reform process.
Az uniós finanszírozás mellett az IPA feltételei is hozzájárulhatnak a reformfolyamat előmozdításához.

The Committee of the Regions was, and still is, against macroeconomic conditionality.
A Régiók Bizottsága eddig is ellenezte, és most is ellenzi a makrogazdasági feltételességet.

Ex-ante conditionality should be linked to proper implementation of the partnership principle.
Az előzetes feltételrendszert össze kell kapcsolni a partnerségi elv megfelelő végrehajtásával.

Medium-term financial assistance for Member States' balances of payments and social conditionality(debate).
Középtávú pénzügyi támogatás a tagállamok fizetési mérlegéhez és szociális feltételeihez(vita).

However, MFA conditionality is always an outcome of a negotiation with the beneficiary country.
Az MFA feltételrendszere azonban minden esetben a kedvezményezett országgal folytatott tárgyalások eredménye.

We reviewed the IPA legal framework to identify the different types of conditionality available.
Áttekintettük az IPA jogi keretét, hogy megállapítsuk, milyen típusú feltételrendszerek állnak rendelkezésre.

For this reason a gradual macro-economic conditionality will be established in the CSF Regulation.
Ezen oknál fogva a közös stratégiai keretről szóló rendelet fokozatos makrogazdasági feltételeket fog megállapítani.

The enlargement process continues to be built on established criteria and fair and rigorous conditionality.
A bővítési folyamat továbbra is meghatározott kritériumokra, valamint szigorú és igazságos feltételrendszerre épül.

We have not listed political conditionality among bilateral relations issues within the ENP policies.
Nem soroltunk fel politikai feltételeket a bilaterális kapcsolatok kérdései között az európai szomszédságpolitikában.

Conditionality design The short-term priorities and strategic outlook of public administration reform 68.
A feltételrendszer kialakítása A közigazgatási reform rövid távú prioritásai és stratégiai szemléletmódja 68.

Functional strategy: We establish the conditionality of functional operation governed by top-level management.
Funkcionális stratégia: Kialakítjuk a felsővezetői kézben irányítható funkcionális területi működés feltételrendszerét.