What is the translation of " MODALITIES " in Hungarian?

• módozatait
• módjait
• módszerek
• szabályait
• modalitás
• részletes szabályait
• formái
• modalitásairól
• módozatok
• módozatai
• módját
• módozatairól
• módja
• szabályokat
• módszereket
• szabályok
• módokat
• módszereit
• módszer
• modalitásokat
• modalitást
• részletes szabályainak
• szabályai
• modalitásokra
• részletes szabályai

Examples of using Modalities in English and their translations into Hungarian

Modalities and time limits.
Szabályok és határidők.

Implementation modalities.
A megvalósítás módozatai.

Modalities of cooperation.
Az együttműködés módozatai.

Physiotherapy and other modalities.
Fizioterápia és egyéb módszerek.

Modalities for the application of Article 8.
A 8. cikk alkalmazásának módozatai.

Traditional And Alternative Modalities.
Hagyományos és alternatív módszerek.

Modalities between humans and the environment.
Ember és környezete közti modalitás típusok.

What other healing modalities have you studied?
Milyen egyéb módszereket, gyógymódokat tanultál még?

Modalities and deadlines of complaints handling.
A panaszok kezelésének módja és határideje.

That is not to say that other modalities don't work.
Ez nem jelenti azt, hogy más módszerek nem működnek.

The payment modalities and the recovery of undue payments.
A fizetés módja és a jogosulatlan kifizetések visszafizettetése.

Development Cooperation Programming and Modalities.
A fejlesztési együttműködés programozása és módozatai.

Modalities, logic of treatment, storage time and safety measures.
Módszerek, feldolgozási logika, tárolási idők és biztonsági intézkedések.

Simultaneously consider multiple modalities while outlining.
Több modalitás egyidejű mérlegelése a kontúrozás közben.

The modalities for granting such benefits should be determined by national law.'.
Ezen ellátások biztosításának módját a nemzeti jog határozza meg.

We also tell you, there have been healing modalities which have been blocked on this planet.
Voltak olyan gyógyító módszerek, amiket leállítottak ezen a bolygón.

Modalities, logic of the processing, time of storage and security measures.
Módszerek, feldolgozási logika, tárolási idők és biztonsági intézkedések.

We are now defining the modalities and the scope of those stress tests.
Jelenleg határozzuk meg ezeknek a stressz-teszteknek a hatásköreit és szabályait.

Modalities of the financial security provision to be made by applicants for storage permits.
A tárolási engedély kérelmezője által nyújtandó pénzügyi biztosítékok módozatai.

However, some acquisition modalities will include MIP/MinIP images in the studies.
Azonban néhány berendezési modalitás tartalmazni fog MIP/MinIP képeket a vizsgálatokban.

They detail the legal procedures and establish their modalities.
Részletesen leírja többek között a bírósági eljárásokat, valamint elfogadja azok részletes szabályait.

The modalities and timing for the choice would obviously need to be examined further.
A választás részletes szabályait és időpontját természetesen tovább kellene vizsgálni.

The European Commission is currently in discussions with the Member States on the modalities of the allocation.
Az Európai Bizottság jelenleg vitatja meg a tagállamokkal az alap felhasználásának szabályait.

Develop the principles and modalities related to the inspection commitments of Member States;
A tagállamok ellenőrzési kötelezettségeivel kapcsolatos elvek és módozatok kidolgozása.

Stretching, heat and cold applications and other treatments-- called modalities-- help relieve pain.
Nyújtás, hő- és hidegápolás, valamint egyéb kezelések- úgynevezett módozatok- segítik a fájdalom enyhítését.

Learn about the pension modalities and how to transfer your funds to Profuturo AFP.
Tudjon meg többet a nyugdíjak módozatairól és arról, hogyan lehet pénzeszközeit átutalni a Profuturo AFP-hez.

For the purposes of this paragraph, Member States may determine the modalities for return and reimbursement.
E bekezdés alkalmazásában a tagállamok határozhatják meg a visszaküldés és a visszatérítés szabályait.

To this end, practical modalities will be developed in consultation with the Commission services(17962/10).
Ennek gyakorlati szabályait a bizottsági szolgálatokkal egyeztetve fogják kidolgozni(17962/10).

Ensure the modalities of achieving the 2020 targets do not have unacceptable social impacts.
Annak biztosítása, hogy a 2020-as célértékek elérésének módozatai ne járjanak elfogadhatatlan társadalmi hatásokkal.

Diagnostic and healing modalities based in sound science and clinical research.
A bizonyítékokon alapuló orvostudomány: diagnosztikai és gyógyító módszerek, amelyek a tudományos tudományban és a klinikai kutatásokban alapulnak.