What is the translation of " MODALITIES " in Turkish?

• yöntemlerimizin
• şekilleri
• modellerin
• yöntemleri

Examples of using Modalities in English and their translations into Turkish

What modalities?
Ne yöntemi bu?

I see you have tried multiple modalities.
Birden fazla yöntem denendiğini görüyorum.

Even early barbaric modalities have their place.
Erken barbar modellerin bile bir yeri var.

What modalities do you envision for us, Mr. de Mello?
Bizim için hangi yöntemleri düşünüyorsunuz Bay de Mello?

My body"failed to respond to any accepted therapeutic modalities.
Vücudum'' kabul edilmiş terapi modellerine tepki vermedi.

Certain modalities for conflict resolution. Over time, we have developed.
Zamanla… çatışma çözümü konusunda bazı yöntemler geliştirdik.

Physical therapists can provide various modalities of treatment for the patient.
Uzman doktorlar hastaya göre çeşitli tedavi yöntemleri uygulamaktadır.

Perhaps you would enjoy a detailed explanation of our theorems and modalities?
Belki teoremlerimizin ve yöntemlerimizin ayrıntılı bir açıklaması hoşuna gider?

A detailed explanation of our theorems and modalities? Perhaps you would enjoy.
Belki teoremlerimizin ve yöntemlerimizin ayrıntılı bir açıklaması hoşuna gider.

You need a device capable of delivering information across a wide range of perceptual modalities.
Geniş menzilli duyusal yöntemle bilgi iletebilecek bir cihaz gerek.

Of our theorems and modalities? Perhaps you would enjoy a detailed explanation.
Belki teoremlerimizin ve yöntemlerimizin ayrıntılı bir açıklaması hoşuna gider.

My friend, these impulses not controlled by your unconscious show very serious modalities.
Bilinçaltından kaynaklanmayan bu dürtüler çok ciddi yaklaşımlar gösteriyor.

The communication modalities used by domestic cats have been affected by domestication.
Evcil kediler tarafından kullanılan iletişim şekilleri, evcilleştirme sürecinden etkilenmiştir.

That led to the death of millions in Bosnia and Rwanda while UN peacekeepers simply watched. We don't have time for UN modalities.
Birleşmiş Milletler arabulucuları hiçbir şey yapmadan seyrederken… Bosna ve Ruandada milyonlarca insanın ölümüne yol açan BM yöntemlerine… ayıracak vaktimiz yok.

While UN peacekeepers simply watched. We don't have time for UN modalities that led to the death of millions in Bosnia and Rwanda.
Birleşmiş Milletler arabulucuları hiçbir şey yapmadan seyrederken… Bosna ve Ruandada milyonlarca insanın ölümüne yol açan BM yöntemlerine… ayıracak vaktimiz yok.

Common treatment modalities examined include methadone maintenance, methadone reduction, detoxification and drug-free interventions such as therapeutic communities and counselling.
İncelenen yaygın tedavi şekilleri arasında metadon idame, metadon azaltma, detoksifikasyon ve terapötik topluluklar ile danışmanlık gibi uyuşturucu kullanılmayan müdahaleler yer almaktadır.

NATO fully respects our position of military neutrality and the door of co-operation is fully open, and the level and modalities of co-operation are a matter of our decision," Miletic noted.
Miletiç de,'' NATO bizim askeri tarafsızlık tutumumuza tam olarak saygı gösteriyor ve işbirliği kapısı tam olarak açıktır. İşbirliğinin seviyesi ve biçimleri de bizim kararımıza kalmıştır.

During this period, we will discuss the modalities of the full text of the agreement between Brussels and Tirana, which needs one or two rounds of negotiations.
Bu dönem zarfında bizler, Brüksel ile Tiran arasındaki anlaşmanın tam metninin şekillerini görüşeceğiz ve bu da bir veya iki müzakere turu gerektirecek.

The duty cycle of IMS is short relative to liquid chromatography or gas chromatography separations and can thus be coupled to such techniques, producing triple modalities such as LC/IMS/MS. Mass spectrometry produces various types of data.
IMSnin görev döngüsü, sıvı kromatografisine veya gaz kromatografisi ayırmalarına göre kısadır ve bu nedenle bu iki tekniğe bağlanarak LC/IMS/M gibi üçlü yöntemler üretebilir.

These figures are probably a minimum estimate, as some treatment modalities are likely to be under-reported, for example treatment provided by general practitioners or in prison settings.
Pratisyen hekimler tarafından veya hapishane ortamlarında sunulan tedavi gibi bazı tedavi şekillerinin eksik raporlanmış olması mümkün olabileceğinden, bu rakamlar olasılıkla asgari bir tahmini ifade etmektedir.

He said that there is information that the health of Kosovo President Ibrahim Rugova-- who suffers from lung cancer-- is improving, but added that"other modalities" for functioning of the team will also be considered.
Akciğer kanseri teşhisi konan Kosova Cumhurbaşkanı İbrahim Rugovanın sağlığının iyiye gittiğine dair bilgiler geldiğini belirtmekle birlikte, heyetin işleviyle ilgili'' başka modellerin'' de düşünüleceğini de sözlerine ekledi.

Gradually, Constantinople also lost its influence on the modalities of trade and the price mechanisms, and its control over the outflow of precious metals and, according to some scholars, even over the minting of coins.
Yavaş yavaş devlet, ticaret usulleri ve fiyat mekanizmaları üzerindeki etkisini ve değerli metallerin akışı üzerindeki kontrolünü ve bazı bilim adamlarına göre madeni para basma kontrolünü bile kaybetti.

Traditional psychotherapeutic treatment modalities(psychodynamic, cognitive-behavioural, systemic/family therapy or Gestalt therapy) are the most frequently used modalities in outpatient treatment in Ireland, Latvia, the United Kingdom, Bulgaria and Turkey.
Geleneksel psikoterapötik tedavi şekilleri( psikodinamik, bilişsel-davranışsal, sistemik/aile terapisi veya Gestalt terapisi), İrlanda, Letonya, Birleşik Krallık, Bulgaristan ve Türkiyede ayakta tedavide en sık kullanılan şekillerdir.

Gradually, the state lost its influence on the modalities of trade and the price mechanisms, and its control over the outflow of precious metals and, according to some scholars, even over the minting of coins.
Yavaş yavaş devlet, ticaret yöntemleri ve fiyat mekanizmaları üzerindeki etkisini ve kıymetli madenlerin çıkışı üzerindeki kontrolünü ve bazı akademisyenlere göre madeni paraların basılmasına karşı da etkisini kaybetti.

Ensuring a broad consensus on the modalities of the referendum in Montenegro, and conducting it in line with international standards, will provide the process and the outcome with the necessary legitimacy and sustainability," the statement on Monday's meeting said.
Pazartesi günkü toplantı bildirisinde,'' Karadağdaki referandumun şekilleri üzerinde geniş bir uzlaşma sağlanması ve bunun uluslararası standartlara göre uygulanması sürece ve sonuca gerekli meşruiyeti ve kalıcılığı sağlayacaktır,'' dendi.

An investor is interested in franchising this modality of therapy.
Bir yatırımcı bu terapi yöntemi için bir imtiyaz anlaşması yapmak istiyor.

In invasive epithelial carcinoma the most effective treatment modality is a chemotherapeutic agent.
Yayılma gösteren epitel karsinomun… en etkili tedavi yöntemi kemoterapidir.

This is a new treatment modality.
Bu yepyeni bir tedavi yöntemi.

For this new treatment modality.
Yeni tedavi yöntemimde.

But the modality of attention, or what is happening today, what's happening tomorrow?
Ancak, yaklaşım tarzı bu.'' bugün ne oluyor, yarın ne olabilir?