What is the translation of " MODALITIES " in Czech?

• způsoby
• modality
• postupy
• metody
• podmínky
• způsobů
• způsob

Examples of using Modalities in English and their translations into Czech

Modalities and time in logic systems-- reminder.
Modality a čas v logice- připomenutí.

Three. Different therapists, different modalities.
Tři. Různí terapeuti, různé postupy.

We are now defining the modalities and the scope of those stress tests.
Nyní stanovujeme podmínky a rozsah těchto zátěžových testů.

Different therapists, different modalities. Three.
Různí terapeuti, různé postupy.- Tři.

Of our theorems and modalities? Perhaps you would enjoy a detailed explanation?
Chtěl byste slyšet detailní popis našich teorémů a modalit?

Three. Different therapists, different modalities.
Různí terapeuti, různé postupy.- Tři.

Finance Ministers will specify modalities of implementation of these decisions.
Způsoby provedení těchto rozhodnutí upřesní ministři fi nancí.

Oh, I have tried… lots of different modalities.
Oh, zkoušel jsem… spoustu různých metod.

Both modalities are significant, complement one another and enhance the efficacy of treatment.
Obě modality jsou významné, doplňují se a zvyšují účinnost léčby.

That's right. We're sensing multiple modalities of touch.
Správně. Snímáme více způsobů dotyku.

I study viral and bacterial modalities and their interpolation relating to biochemical application.
Studuji viry a bakteriální modifikace a jejich interpolace týkající se biochemické aplikace.

Fighting game one or two players with various modalities.
Bojová hra jeden nebo dva hráči s různými způsoby.

It is enough to readjust the software or the modalities to handle and administer the object.
Postačí změnit nastavení softwaru nebo způsob obsluhy a administrovat objekt.

Access to the firm is advanced biometric, multiple modalities.
Přístup do firmy je biometrický, mají více modalit.

Every now and then, there are new modalities, new ways of being and understanding our world.
Čas od času jsou objeveny nové postupy, nové cesty existence a pochopení okolního světa.

A detailed explanation of our theorems and modalities?
Chtěl byste slyšet detailní popis našich teorémů a modalit?

Pain relief using cutaneous modalities, positioning and movement", Hospital Journal, 8, 1-2, 121-153 1992.
Úleva od bolesti pomocí kožní způsoby, polohy a pohybu", Nemocnice Journal, 8, 1-2, 121 až 153 1992.

Perhaps you would enjoy a detailed explanation of our theorems and modalities?
Chtěl byste slyšet detailní popis našich teorémů a modalit?

Adverse effects of surgical and conservative modalities are described in the literature and are not limiting.
Nežádoucí efekty chirurgických a konzervativních modalit jsou popsány v literatuře a nejsou limitující.

The EMC Directive defines protective measurements, as well as the corresponding control modalities.
Směrnice EMC definuje ochranná opatření, stejně jako příslušné metody řízení.

If there is no agreement on modalities in the autumn, an early conclusion of the DDA becomes very unlikely.
Pokud nedojde k dohodě o modalitách do podzimu, je velmi nepravděpodobné, že se podaří uzavřít jednání z Dohá.

At present, human beings carry out their occupational activities under three basic modalities.
V současnosti lidé své zaměstnanecké aktivity řeší ve třech základních modalitách.

Subject stimulation of type A/B/etc., test for two modalities, Schoffe test for more than two modalities.
Stimulace subjektu typu A/B/aj., t-test pro dvě modality, Schoffe test pro více než dvě modality.

Therefore, while keeping common base lines and targets for the dialogue, it would not be advisable to strictly align all their modalities.
Proto by nebylo vhodné přísně je roztřídit podle modality, dokud se držíme společného směru a cílů dialogu.

You will find sports games mostly since there are several modalities in which skates are used in competitions.
Zjistíte, sportovní hry, hlavně proto, že existuje několik způsobů, ve kterých jsou brusle použity v soutěžích.

Beekeeping is dependent on the modalities of the common agricultural policy, so we need to have a special line in relation to beekeeping.
Včelařství je závislé na podmínkách společné zemědělské politiky, a proto musíme mít pro včelařství zvláštní linii.

I appreciated the method followed by the rapporteur in evaluating the outcome and modalities of the EU cooperation for development.
Ocenil jsem metodu, jíž se řídil zpravodaj při hodnocení výsledků a podmínek pro rozvojovou spolupráci v EU.

I voted in favour of the arrangement establishing the modalities of the operational cooperation of Switzerland and Liechtenstein with the activities of the Frontex agency.
Hlasovala jsem pro přijetí ujednání, kterým se stanoví podmínky operační spolupráce Švýcarska a Lichtenštejnska při činnostech agentury Frontex.

Cancer recurrence(relapse) is a major problem, and subsequently it is necessary to proceed to other treatment modalities hormone therapy.
Návrat rakoviny(relaps) je závažným problémem, a následně je tedy nutno přistoupit k jinému způsobu léčby hormonální terapie.

Language-related data, including and/or associated to other media and modalities where written and spoken natural language plays an important role.
Obsahující jiná média nebo jiné modality, pro něž ale přirozený jazyk hraje důležitou roli.