What is the translation of " MODALITÁS " in English?

• modality
• modalities

Examples of using Modalitás in Hungarian and their translations into English

Előnyben részesített modalitások.
Which modalities were preferred.

Modalitás: A helyszínen Barcelonában.
Modality: On-site in Barcelona.

Ember és környezete közti modalitás típusok.
Modalities between humans and the environment.

Modalitások a nyelvben és a logikában.
Quantifiers in Language and Logic.

Hogy a nyelvi ersatzista primitív modalitásra szorul.
Obvious why the linguistic ersatzist needs primitive modality.

A modalitás… Modalitás: típusok, definíció.
Modality is… Modality: types, definition.

Ismertesse a Skype for Business konferencia funkciókat és modalitásokat.
Describe Skype for Business conferencing features and modalities.

Online modalitás: 2019 februárjától 2019 decemberéig.
Modality Online: From February 2019 to November 2019.

Benjamín Herreros Ruíz Valdepeñas és Dr. Miguel Sánchez. Modalitás: Online. Ár: 1600 €Dátum.
Benjamín Herreros Ruíz Valdepeñas and Dr. Miguel Sánchez. Modality: Online.

Több modalitás egyidejű mérlegelése a kontúrozás közben.
Simultaneously consider multiple modalities while outlining.

Az Access Bars facilitálja a befogadást, amely különbözik minden más modalitástól ebben a valóságban.
Access Bars facilitates receiving, different than any other modality in this reality.

MODALITÁS meghatározása, azaz milyen tényezők rontják, vagy javítják a tüneteket.
Modality: factors which worsen or improve symptoms.

Az Affidea 862 diagnosztikai modalitást, 22 lineáris gyorsítót, 10 brachytherapiás berendezést.
Affidea operates 862 diagnostic modalities, 22 Linacs, 10 Brachytherapies.

Ítélkezés nélkül tekint rád, ahogy más tanárokra és energetikai modalitásokra is.
She looks at you without judgment, and she looks at other teachers and other energy modalities without judgment.

Azonban néhány berendezési modalitás tartalmazni fog MIP/MinIP képeket a vizsgálatokban.
However, some acquisition modalities will include MIP/MinIP images in the studies.

Cselekedeted diszfunkcionális és az egótól származó lesz, ha nem e három modalitás valamelyikében történik.
What you do will be dysfunctional and of the ego, unless it arises out of one of these three modalities.

Vizsgálja a tanári instrukciók modalitását és az udvariasság nyelvi kifejezési formáit a korpusz alapján.
It examines the modality of teacher instructions and the linguistic forms of politeness in a corpus.

Az analitikus filozófia története, Rudolf Carnap és a logikai empirizmus filozófiája, modalitás és lehetséges világok.
The history of analytic philosophy, Rudolf Carnap and the philosophy of logical empirism, modality and possible worlds.

Ez egy nagyon új, modalitás, és szerepe az értékelési és kezelése a koszorúér-betegség továbbra is fejlődik.
This is a very new modality, and its role in the evaluation and management of coronary artery disease is still evolving.

A fotoakusztikus képalkotás egy nemrégiben kifejlesztett, fotoakusztikus hatáson alapuló hibrid modalitást alkalmazó eljárás.
Photoacoustic imaging is a recently developed hybrid biomedical imaging modality based on the photoacoustic effect.

A Sacred Spaces-ben energikus modalitásokat, spirituális üzeneteket és a visszavonulás csöndjét kínáljuk, hogy tovább ébresszük veletek ezeket a belső kifejezéseket.
At Sacred Spaces, we provide energetic modalities, spiritual messages and the silence of retreat to further awaken these inner expressions with you.

Ahogy az Új Földben magyarázom, a felébredt cselekvésnek három modalitása van, a körülményektől és a tevékenység természetétől függően.
In his book A New Earth, there are three modalities that are dependent on circumstances and the nature of activity.

A Sacred Spaces-ben energikus modalitásokat, spirituális üzeneteket és a visszavonulás csöndjét kínáljuk, hogy tovább ébresszük veletek ezeket a belső kifejezéseket.
It is the Christos. At Sacred Spaces, we provide energetic modalities, spiritual messages and the silence of retreat to further awaken these inner expressions with you.

Ahogy az Új Földben magyarázom, a felébredt cselekvésnek három modalitása van, a körülményektől és a tevékenység természetétől függően.
As I explain in A New Earth, awakened doing has three modalities, depending on circumstances and the nature of the activity.

Nanosilver részecskéket ma használatos"Már kifejlesztett egy gép, amely akkor engedje Ismét a testbe, és hogy a gép képes megcélozni a rák még ha nem is látjuk, hogy a rák egy MRI vagy más képalkotó modalitás.
Nanosilver particles are being used today"We have developed a machine which we can release again into the body and that machine can target the cancer even when we can't see that cancer on an MRI or some other imaging modality.

Ezzel szemben részletesebben tárgyaljuk a daganatellenes kezelések másik két fontos modalitását- a sugárterápiát és a daganatellenes gyógyszeres kezeléseket.
In contrast to this, the text discusses in detail the other two major anticancer treatment modalities- radiotherapy and drug treatments.

A politikák olyan beállítása, hogy mindegyik szállítási modalitás által képviselt piaci hányad tükrözze a környezetvédelmi hatásokat, azt jelentené, hogy szorosabb kapcsolat van a felhasználók által fi zete. árak és a szállítás teljes belső és külső költségei közö.
Adjusting policy so that the market share taken by each transport mode reflects its environmental impacts would mean establishing a closer link between the prices paid by users and the total internal and external costs of transport.

Az immunterápia és a kannabisz használatának jelentős növekedése volt megfigyelhető közelmúltban, két modalitás, amelyek immunmoduláló hatással rendelkeznek, és esetleg kölcsönhatásba léphetnek.
There has been a significant increase in the use of immunotherapy and cannabis recently, two modalities that have immunomodulatory effects and may have possible interaction.

Az agytumorban szenvedő betegek vizsgálatára az MRI a választandó modalitás, de kihívást jelenthet a radiológusok számára a soliter agyi metasztázisok és a glioblastoma elkülönítése, mivel MRI vizsgálaton ezen betegségek hasonló megjelenést mutatnak, jegyezték meg a kutatók.
MRI is the modality of choice for assessing patients with brain tumors, but it can be challenging for radiologists to differentiate between glioblastoma and solitary brain metastasis due to their similar appearance on MRI, according to the researchers.