What is the translation of " CONDITIONALITY " in Danish?

• konditionalitet
• betingethed
• betingelser
• betingelsesklausulen
• betingelserne
• betingelse
• af konditionaliteten
• forhåndstilpasningskrav

Examples of using Conditionality in English and their translations into Danish

It would include stringent conditionality.
Den omfatter strenge betingelser.

Conditionality must have its place.
Der skal være plads til at stille betingelser.

How are we going to use conditionality?
Og hvordan skal vi bruge konditionaliteten?

Conditionality will mean no protection now.
Betingelsesklausulen betyder, at vi ikke opnår nogen beskyttelse nu.

I also support the idea of conditionality.
Jeg tilslutter mig ligeledes tanken om betingethed.

Conditionality will help us to improve the quality of our work.
Konditionalitet hjælper os til at forbedre kvaliteten af vores arbejde.

Secondly, we apply rigorous conditionality.
For det andet anvender vi konsekvent konditionalitet.

You mentioned conditionality, which is what my question relates to.
De nævnte betingelser, og det er disse betingelser, mit spørgsmål vedrører.

However, we then must abandon our kind of conditionality.
Men så må vi opgive vores former for betingelser.

I mean consolidation, conditionality and communication.
Jeg tænker her på konsolidering, konditionalitet og kommunikation.

Over the coming years, we need to make use of the conditionality.
I de kommende år må vi gøre brug af konditionalitet.

Our approach is based on strict conditionality and adherence to undertakings.
Vores tilgang er baseret på strenge betingelser og overholdelse af forpligtelser.

In almost every other area I would support conditionality.
På næsten alle andre områder ville jeg støtte konditionalitet.

Rigorous conditionality is applied to all candidate and potential candidate countries.
Der gælder strenge betingelser for alle kandidatlande og potentielle kandidatlande.

That shows that our policy of conditionality works.
Det viser, at vores politik baseret på betingelser virker.

We have not listed political conditionality among bilateral relations issues within the ENP policies.
Vi har ikke anført politiske betingelser i emnerne vedrørende bilaterale forhold i naboskabspolitikkerne.

Any support from the ESM will be based on strict conditionality.
Enhver støtte fra ESM bliver baseret på strenge betingelser.

Finally, you have talked about conditionality and I can fully understand that point of view.
Endelig har De talt om konditionalitet, og jeg kan godt forstå det synspunkt.

The rules of the single payment system must be simplified as regards conditionality.
Reglerne i enkeltbetalingssystemet skal forenkles, hvad angår betingelserne.

My report can be summarised in three Cs: conditionality, coherence and control.
Min betænkning kan sammenfattes i tre ord: konditionalitet, sammenhæng og kontrol.

However, such conditionality will help us to strengthen our administrations and prepare for a future in Europe.
Men sådanne betingelser vil medvirke til at styrke vores forvaltning og forberede os på en fremtid i Europa.

Mr President, I wish to begin by commenting on the necessity of conditionality.
Hr. formand, jeg vil gerne indlede med at kommentere nødvendigheden af betingethed.

First, we must put democratic conditionality above economic conditionality..
For det første skal vi lade det demokratiske aspekt få forrang for det økonomiske aspekt.

Medium-term financial assistance for Member States' balances of payments and social conditionality debate.
Mellemfristet betalingsbalancestøtte til medlemsstaterne og sociale betingelser forhandling.

Experience with development shows that if conditionality is imposed it is never effective.
Erfaringen med udviklingspolitikken har vist, at hvis der indføres betingelser, er de aldrig effektive.

SAP conditionality is monitored through the annual progress reports prepared by the Commission.
Stabiliserings- og associeringsprocessens konditionalitet overvåges gennem de årlige opfølgningsrapporter udarbejdet af Kommissionen.

In particular,, ñsmsndment No 12 restores political conditionality to humanitarian aid for Vietanti.
Navnlig genindfører ændringsforslag nr. 12 de politiske betingelser for den humanitære.

Conditionality has various meanings and, unfortunately, some of these are seen as unfair or counterproductive.
Konditionalitet kan betyde forskellige ting, og desværre betragtes nogle af dem som unfair eller i modstrid med hensigten.

There is a very clear and strong conditionality- and please let us not underestimate the intelligence of Turks.
Der er nogle meget klare og stærke betingelser- og lad os ikke undervurdere tyrkernes intelligens.

It will be based on the Commission's enlargement strategy: keeping to commitments on conditionality and better communications.
Den vil være baseret på Kommissionens udvidelsesstrategi: overholdelse af forpligtelser om betingethed og bedre kommunikation.

How to use "conditionality" in an English sentence

Unorthodoxy pendant Denny planned conditionality expedites disfrock ever.

The IMF must stop its damaging conditionality practices.

The conditionality of the guidance worked as well.

The debate on conditionality is still wide open.

How does conditionality and unconditionality in cps work exactly?

The NICA Act stands for Nicaragua Investment Conditionality Act.

Conditionality strictly needed to keep moral hazard in check.

One view is that conditionality undermines domestic political institutions.

If banks can borrow, would sovereign conditionality to apply?

Moreover, China puts no pol­itical conditionality on its loans.

How to use "betingelser, konditionalitet, betingethed" in a Danish sentence

Hvis du opfylder alle disse betingelser, så vil du typisk være berettiget til et håndværker fradrag på din skatteregning.

Læs betingelser for at skrotte en hjemmeside og designet.

Det betegnes som konditionalitet for IMF's långivning.

Men man er nødt til at knytte en hver hjælp til grækerne op på konditionalitet.

Enhver anvendelse af makroøkonomisk konditionalitet bør være gennemsigtig, berettiget og af påviselig gavn for samhørighedspolitikkens mål for den eller de pågældende regioner.

Skulle det ske er der visse betingelser for at du kan stoppe processen.

Der bør blandt andet være en strammere konditionalitet og tilbagefaldsmekanisme.

Især undersøges halvleder og halvleder/metal systemer under velkontrollerede ultra vakuum betingelser.

Der gælder den samme strenge konditionalitet, og fremskridt vil stadig kræve samtykke fra alle 28.

Der skete også fremskridt med hensyn til et fælles syn på betydningen af resultatbaseret betingethed.