What is the translation of " CONDITIONALITY " in Spanish?

• condicionalidad
• condición
• condicionamiento
• condiciones
• condicionamientos
• conditionality
• condicionalidades

Examples of using Conditionality in English and their translations into Spanish

Iii. the availability and conditionality of official.
Iii. disponibilidad y condicionantes de la asistencia.

Policy conditionality is largely absent.
El condicionamiento en materia de políticas prácticamente no existe.

Supporting IMF efforts to streamline conditionality.
Deben apoyarse las iniciativas del FMI para racionalizar las condiciones impuestas.

Reform to conditionality has been too slow.
La reforma de las condicionalidades ha sido demasiado lenta.

The Cotonou Agreement is also framed in this one-sided conditionality.
El Acuerdo de Cotonou también fue concebido con ese condicionamiento unilateral.

Refusing any conditionality imposed by lenders.
Rechazo de cualquier tipo de condición impuesta por los prestamistas.

However, humanitarian assistance must be provided without such conditionality.
Ahora bien, la asistencia humanitaria ha de prestarse sin esos condicionamientos.

Will IMF conditionality undermine gender and income inequality?
¿Reducirán las condicionalidades del FMI la desigualdad de género y de ingresos?

Aid should be delivered more efficiently and predictably without political conditionality.
La asistencia debe ser más eficiente y previsible, y sin condicionamientos políticos.

Do we agree to refuse conditionality imposed by the creditors?
¿Estamos de acuerdo en rechazar las condicionalidades impuestas por los acreedores?

As noted above, only the latter should be subject to Fund conditionality.
Como se señaló antes, solo las segundas deberían estar sujetas a la condicionalidad del FMI.

Is the Conditionality Necessary in Conditional Cash Transfer Programmes?
¿Los condicionantes son necesarios en los programas de transferencias monetarias condicionadas?

It does not address the donor community alone, nor is it another conditionality for aid.
No se dirige exclusivamente a la comunidad donante ni constituye otro condicionamiento para la asistencia.

IMF approves new conditionality guidelines…", IMF Survey, vol. 32, Supplement 2003, 15 September 2003.
IMF approves new conditionality guidelines…", IMF Survey, vol. 32, Suplemento 2003, 15 de septiembre de 2003.

Provide policy information, advice and capacity building to developing countries without conditionality.
Brindar información política, asesoramiento y capacitación a los países en desarrollo sin imponer condiciones;

It should not impose a form of conditionality or method of control that did not reflect the priorities of programme countries.
No debía imponer una forma de condición o un método de control que no reflejase las prioridades de los países en que se ejecutan programas.

This may require budget support from the international community without policy or programme conditionality;
Esto podría requerir asistencia presupuestaria de la comunidad internacional sin condicionamientos normativos ni programáticos;

The use of structural adjustment and debt conditionality to force trade liberalization in third world countries and elsewhere must end.
Hay que impedir que los ajustes estructurales y las condicionalidades de la deuda sigan usándose para imponerle la liberalización del comercio a los países del tercer mundo y otros.

Other scriptures, such as 1 Kings 9:4-9; 1 Chronicles 28:7-10; and 2 Chronicles 6:16; 7:17-22, similarly show the conditionality of God's throne promise.
Otras escrituras como 1 Reyes 9:4-9; 1 Crónicas 28:7-10; y 2 Crónicas 6:16; 7:17-22, similarmente muestran la condición de Dios para mantener el trono.

Conditionality, unpredictability and the earmarking of ODA are further key impediments to ensuring aid effectiveness.
Los condicionamientos, la falta de previsión y la asignación de fondos para un fin determinado de la asistencia oficial para el desarrollo son impedimentos fundamentales para garantizar la eficacia de la ayuda.

This process, which could strengthen peace and tranquillity, should be followed and implemented decisively, without any conditionality or undue delay.
Este proceso, que podría fortalecer la paz y la tranquilidad, debe seguir adelante y debe aplicarse con determinación y sin condicionamientos ni demoras indebidas.

Benn"Partnerships for poverty reduction: rethinking conditionality", United Kingdom policy paper London, Department for International Development, March 2005.
Benn,"Partnerships for poverty reduction: rethinking conditionality", documento de política del Reino Unido Londres, Departamento de Desarrollo Internacional, marzo de 2005.

The International Development Association needed to shift to an all-grant facility without conditionality for the least developed countries.
La Asociación Internacional de Fomento tiene que cambiar su orientación hacia un servicio consistente exclusivamente en donaciones sin condicionamientos para los países menos adelantados.

The good governance conditionality was gaining prominence in international development cooperation and, while it might have its merits, it also had inherent dangers.
La condición de un buen gobierno está ganando prominencia en la cooperación internacional para el desarrollo y, aunque es posible que tenga sus méritos, también tiene peligros inherentes.

However, we must stress here that CARICOM opposes any attempts to use in any way as a conditionality the fact that illicit trade impacts negatively on development.
Sin embargo, debemos subrayar que la CARICOM se opone a todo intento de utilizar como condición el hecho de que el comercio ilícito repercute negativamente en el desarrollo.

IMF conditionality in particular has undermined the productive sector of developing countries and so by extension the revenue base that social programmes depend on;
Las condicionalidades del FMI, en particular, habían socavado el sector productivo de los países en desarrollo y, por extensión, la base de ingresos de la que dependían los programas sociales;

The Mexican proposal would create inconsistencies within paragraph 3, which referred specifically to conditionality based on receipt and not on dispatch or acknowledgement.
La propuesta de México crearía incoherencias dentro del párrafo 3, que se refiere específicamente a un condicionamiento basado en la recepción y no en el envío ni el acuse de recibo.

The HIPC initiative should avoid excessive conditionality so as to allow for greater flexibility for countries facing major humanitarian crises or emerging from conflict.
La iniciativa en favor de los PPME debe evitar las excesivas condicionalidades para permitir una mayor flexibilidad a los países que afrontan graves crisis humanitarias o acaban de salir de un conflicto.

The developed countries must not go back on their commitments, but rather should increase their assistance by providing adequate and predictable financial resources, without conditionality.
Los países desarrollados no deben dar la espalda a sus compromisos, sino que deben aumentar más bien su asistencia facilitando volúmenes suficientes y predecibles de recursos financieros, sin condicionamientos.

Freedom from coercion or conditionality: The indigenous or aboriginal peoples' participation in the consultation process must not be subject to coercion or conditionality of any kind;
Ausencia de coacción o condicionamiento: La participación de los pueblos indígenas u originarios en el proceso de consulta debe ser realizada sin coacción o condicionamiento alguno.

How to use "conditionality" in an English sentence

This conditionality has been highly controversial.

They wanted the fgd conditionality waived.

Increased conditionality throughout the terms agreement.

Economic-policy conditionality stops aid from working.

That conditionality requires public transparency and accountability.

Conditionality (No need to comment-out logging calls).

Residential Mobility and Conditionality of Group Identification.

Welfare Conditionality » Conceptualising and Justifying Conditionality?

Thereafter, knowledge of conditionality will occur spontaneously.

Conditionality or even threats are not helpful.

How to use "condición, condicionamiento, condicionalidad" in a Spanish sentence

¿De qué condición era esta mujer?

Condicionamiento básico: un estímulo originalmente neutral (ej.

Teoras del condicionamiento extincin, del estimulo absoluto.

OTROS Condicionalidad y complementariedad con políticas regionales.

Arte, física, geografía, UI, psicología, condicionamiento operante.

"No nos hemos salido del sistema: prestación, contrapartida, condicionalidad y control".

ASOCIACIÓN: Tiene que ver con el Condicionamiento Clásico.

Ello implicaba la inclusión de condicionalidad en dichos préstamos (5).

Cualquier condición que afecta los pulmones.

<ul><li>La teoría del condicionamiento operante de Skinner.