What is the translation of " 设法了解 " in English?

• seek to understand
• seek to know

Examples of using 设法了解 in Chinese and their translations into English

所以我们也必须设法了解两者。
We must seek to know both too.

我们当然也要设法了解这两者。
We must seek to know both too.

所以我们也必须设法了解两者。
So we try to realise both of them.

互相认识与设法了解不同意识形态和不同文化相关。
Knowing each other is related to the quest for knowledge about different ideologies and cultures.

我们必须设法了解它是如何运作的。
We must seek to discover how it works.

最终，研究人员设法了解小说，非小说，从他们出现的文化之间的关系。
Ultimately, investigators seek to understand the relationship between fiction, non-fiction and the cultures from which they emerge.

土壤学家设法了解土壤的动态，农学家WHO不像简单地看作为一种手段，为农业土壤的生产力。
Pedologists seek to understand the dynamics of the soil, unlike agronomists who simply see soil as a means for agronomic productivity.

因此预防项目必须设法了解：为什么女童有时会选择加入武装团体，一旦录用她们具有哪些特殊的脆弱性。
Prevention programmes must therefore also seek to understand why girls, at times, choose to join armed groups, and their particular vulnerabilities once recruited.

我们需要验证一个女人的给孩子喂奶，并设法了解她的动机想母乳喂养的权利，“rahangdale说。
We need to validate a woman's right to breastfeed her child and seek to understand her motivation for wanting to breastfeed,” Rahangdale said.

只要你设法了解这些时代的荒谬，看看自己运用自己的价值观是什么重要的。
So as you seek to understand the absurdity of these times, look at what is important by applying your values to yourself.

各代表团必须设法了解对方的关切，不是为了获得信息，而是为了建立共识。
Delegations must seek to understand others' concerns not just for information' s sake but to build consensus.

我们将调查的互联网安全威胁的性质，探索周围的安全的人为因素，并设法了解互联网安全技术的基础知识。
We will survey the nature of Internet security threats, explore the human factors surrounding security, and seek to understand the basics of Internet security technologies.

审议政策及其执行情况时也应设法了解企业的贡献。
The consideration of policies and their implementation should also seek to understand the contribution of business.

在他们提交的文件中，铁路部门已经设法了解禁止使用的塑料物品清单以及实施禁令的详细指导。
In their submission, the railway authorities had sought to know the list of banned plastic items and detailed guidelines about implementing the ban.

因此，调查设法了解对每条规则所作的承诺是如何转化为实际行动的：.
The survey therefore sought to understand how commitment to each one of the rules had been translated into real action:.

还必须设法了解为何妇女在提供相对较短期服务之后离职，其比率高得令人难以接受。
It was also imperative to seek an understanding as to why there was an unacceptably high exit rate among women after a relatively short period of service.

普拉萨德和他的同事目前正设法了解不可信的实践和理念有多普遍。
Now Dr Prasad and his colleagues are trying to learn how widespread are discredited practices and ideas.

首先，让我们设法了解一下非法来源资金(有时称为"肮脏钱财")的概念。
First, let us attempt to understand the concept of funds of illicit origin, sometimes called" dirty money".

如今，我们的角色是首先设法了解企业要完成的目标，然后找到通过技术实现目标的方法。
Today, our role is to seek to understand what the business wants to accomplish first- and then find a way to accomplish the goal through technology.

我需要处理我自己的期望或者我需要设法了解其他人的观点和期望，延长宽限期。
I need to deal with my own expectations or I need to seek to understand the other person's perspective and expectations and extend grace.

这是了解他奥秘的方法：我们要设法了解他对这个世界有甚么意义；.
It is the way to get at his secret: let us try to understand what he meant with the world;

他得到SEELE的支持，并设法了解EVA建造之事。
He got the support from SEELE, and managed to realise things like the construction of EVA.

每当朋友们向我咨询投资建议时，我总是先设法了解他们对待风险与收益的态度。
When friends ask me for personal investment advice, my first step is to try to understand their attitude toward risk and return.

他认为,卢旺达情报网颇为严密,可能事先已设法了解到肯尼亚政府的意图。
He believed the Rwandan information network to be quite sophisticated and might have managed to learn in advance of the intentions of the Government of Kenya.

调查团还设法了解各主要的有关方面、特别是失踪人士的家人对政府关于1986年事件受难者的政策是否感到满意。
It also sought to find out whether the principal interested parties, namely the families of the missing persons, were satisfied with the Government' s policy with regard to the victims of the events of 1986.

董事们应当设法了解他们的任务所含的义务。
Directors should strive to be aware of the obligations entailed by their mission.

他勉强说出一个英语单词,但我们总是设法了解对方。
Some people did not speak english but we always managed to understand each other.

这项工作还将设法了解别国的经验，并借鉴目前国内的经验。
The work will also seek to understand experiences in other countries and learn from current experience domestically.

红十字委员会报告说，已有五人死亡，而且它将设法了解确切的详情。
The ICRC has reported that five persons have died and that it will seek to learn the exact details.