What is the translation of " 设法减少 " in English?

• seek to reduce
• try to reduce
• managed to reduce
• sought to reduce
• find ways to minimize

Examples of using 设法减少 in Chinese and their translations into English

各国政府还应设法减少对农产品国际贸易施加的限制。
Governments should also seek to reduce restrictions on international trade in agricultural products.

手册应设法减少与其他现有材料的重叠。
The manual will seek to minimize duplication of other existing materials.

准则》应当设法减少过分注重短期的做法。
It should attempt to reduce its excessive short-term focus.

设法减少和管理压力，以保持胃部健康。
Find ways to reduce and manage stress to keep your stomach healthy.

还应强调设法减少恐怖罪行危险的预防战略和措施。
Emphasis should be placed also on preventive strategies and measures that seek to reduce the risk of terrorist crimes.

小组应设法减少市场出现的问题，加强粮食进口国与粮食出口国之间的协调，降低并稳定世界粮食价格。
The panel must seek to reduce market failures and improve coordination between cereal-importing and cereal-exporting countries to reduce and stabilize world food prices.

尽可能缩短高频元器件之间的连线，设法减少它们的分布参数和相互间的电磁干扰。
As far as possible to shorten the connection between high-frequency components, try to reduce their distribution parameters and mutual electromagnetic interference.

在自然灾害发生后从救济过渡到发展的做法应具体地设法减少今后受到危害伤害的程度。
The transition from relief to development following natural disasters should specifically seek to reduce the vulnerability to future hazards.

亚美尼亚已设法减少贫困，削减通货膨胀，稳定货币，私有化那些最小型和中小型企业。
Armenia has managed to reduce poverty, slash inflation, stabilise its currency, and privatise practically all industries and agriculture.

尽可能缩短高频元器件之间的连线，设法减少它们的分布参数和相互间的电磁干扰。
(1) as short as possible between the high-frequency components of the connection, try to reduce their distribution parameters and mutual electromagnetic interference.

应特别提及设法减少城市地区鉴定的犯罪热点风险的项目。
Special mention should be made of projects that try to reduce the risks at identified hot spots of crime in urban areas.

他的研究小组已设法减少某类抗生素多粘菌素的毒性。
His research group has managed to reduce the toxicity of a certain class of antibiotics, the polymyxins.

这种观点认为，各国应推行各种经济和社会政策，设法减少外部震荡的影响。
According to this view, countries should institute economic and social policies that seek to reduce their exposure to the latter.

(1)尽可能缩短高频元器件之间的连线，设法减少它们的分布参数和相互间的电磁干扰。
(1) Try to shorten the wiring between high-frequency components as much as possible, and try to reduce their distribution parameters and mutual electromagnetic interference.

亚美尼亚已设法减少贫困，削减通货膨胀，稳定货币，私有化那些最小型和中小型企业。
Armenia has managed to reduce poverty, slash inflation, stabilize its currency, and privatize many business enterprises.

消除生活中压力重重的方面，例如工作负担过重或无助的人际关系，并设法减少其影响。
Take the aspects of one's life that stress you out, such as work overload or unsupportive relationships, and find ways to minimize their impact.

另外，当工作流入量小于内部处理能力时，大会部首先会设法减少外包翻译工作量。
Moreover, when work inflow was less than the in-house capacity, the Department first sought to reduce the amount of work sent for contractual translation.

亚美尼亚已设法减少贫困，削减通货膨胀，稳定货币，私有化那些最小型和中小型企业。
The country managed to reduce poverty, slash inflation, stabilize its currency, and privatize most small-and medium-sized enterprises.

他们的职责是帮助人们阅读和理解他们的账单，并想方设法减少费用。
They help people read and understand their bills and try to reduce them.

由于不能完全消除诉讼的财务风险和声誉风险，项目厅已设法减少此类求偿诉讼的潜在影响。
Since financial and reputational risks from litigation cannot be totally eliminated, UNOPS has sought to reduce the potential impact of such claims.

预防性裁军设法减少容易发生冲突的地区内小型武器和轻武器的数量。
Preventive disarmament seeks to reduce the number of small arms and light weapons in conflict-prone regions.

这项做法通过设法减少资金来源的起伏变化补充了资本进口国的国内金融市场的工作。
This complements the strengthening of domestic financial markets in capital-importing countries by seeking to reduce volatility at the source of funds.

有人把焦点放在造成神经细胞死亡的罪魁祸首，设法减少β淀粉样蛋白（Beta-amyloidprotein）的生成；.
Some people focus on the culprit of neuronal cell death, trying to reduce the formation of beta-amyloid protein;

目前，几乎所有的印刷企业都在想方设法减少自己的碳足迹。
These days it feels like almost everyone is trying to reduce their carbon footprint.

正在设法减少留在轨道上处于无源弹道态的物体的停留时间。
Work is under way to reduce the periods of time during which objects remain in orbit in passive ballistic mode.

领导人和政策制定者是否应想方设法减少人口或出生率，从而推动经济增长？?
Should leaders and policymakers seek to decrease population or fertility in order to foster economic growth?

我们尽可能设法减少对生态的影响，并尝试使用侵入性最小的产品。
Wherever possible we try to minimize our impact on the ecology, and try to use the least intrusive products.

我们的任务是设法减少风荷载对建筑基础的影响，使建筑的高度更大。
We were tasked with finding ways to reduce the wind load effects on the building foundation to enable construction to a much greater height.

德国还希望知道，西班牙是如何继续设法减少拘留地点的自杀和暴力死亡者数目的。
It also asked in what way the country had continued its efforts to reduce the number of suicides and violent deaths in places of detention.