What is the translation of " 设法保持 " in English?

managed to keep
设法 保持
managed to stay
tried to keep
尽量保持
试图保持
试着保持
努力保持
试图让
尽量让
尽力保持
努力让
尽量使
试着留住
managed to maintain
managed to remain
manage to hold
manage to keep
设法 保持
manages to keep
设法 保持
look to maintain

Examples of using 设法保持 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
我们甚至装修厨房,设法保持干净。
We renovated the kitchen and even managed to keep it clean.".
设法保持放松,玩自己的游戏。
I managed to stay relaxed and played my own game.".
有人甚至问他是如何设法保持理智的。
One person even asked how he managed to keep his sanity.
查理已经设法保持每个女人他曾经的朋友出去。
Charlie had managed to stay friends with every woman he had ever gone out with.
设法保持面无表情。
She tried to keep her face expressionless.
到目前为止,他们已经设法保持独立。
So far, they have managed to keep independent.
丽贝卡设法保持亲切的语气。
Rebecca managed to maintain a cordial tone of voice.
设法保持幽默感。
He tried to keep a sense of humor.
我亲吻了数百人,并设法保持干净。
I have kissed hundreds of people and managed to stay clean.
他们也设法保持直面。
They too managed to remain straight-faced.
设法保持微笑但不容易做到。
We tried to keep smiling but it wasn't easy.
保加利亚,匈牙利和波兰设法保持主权国家。
Bulgaria, Hungary, and Poland managed to remain sovereign states.
你让娱乐和你们仍设法保持它的智能。
You make it entertaining and you still manage to hold it wise.
有些人设法保持字母从侧面打开。
There are people who manage to keep the letters open from the side.
你让娱乐和你们仍设法保持它的智能。
You make them entertaining and you still manage to keep it clever.
我可以设法保持清醒的时间足够长。
If I can manage to stay awake long enough.
年轻妇女应设法保持卵巢功能。
For young women, should try to keep ovarian function.
设法保持幽默感。
He tries to keep a sense of humour.
设法保持幽默感。
He tries to keep his sense of humor.
但他没有摔倒,他设法保持平衡。
He fell, trying to keep his balance.
设法保持完全专业。
She tried to remain professional.
我们将如何设法保持冷漠呢?
So how do we try to stay cool?
设法保持低调。
设法保持完全专业。
He's trying to stay professional.
她如何设法保持安静的我永远不会知道。
How I managed to stay calm I will never know.
设法保持低调。
So I try to stay low.
我蹒跚着,但设法保持我的脚在我下面。
I trudged on, trying to keep my feet under me.
到目前为止,他们设法保持独立。
So far, they have managed to keep independent.
如果他们粗俗,他们设法保持它自己。
If they're vulgar, they somehow keep it to themselves.
他还设法保持原来的390立方英寸V-8运行,使用尽可能多的原始部件。
He also managed to keep its original 390 cubic-inch V-8 running, using as many original parts as possible.
Results: 88, Time: 0.0386

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English