What is the translation of " 设法提供 " in English?

• seek to provide
• manage to provide
• sought to provide
• seek to offer

Examples of using 设法提供 in Chinese and their translations into English

好，SITE123已设法提供这一点。
Well, SITE123 has managed to provide just that.

各会员国也应设法提供更多的女性维和人员：挪威本身正期待着尽快任命一名女性指挥官。
Member States as well should seek to provide more women peacekeepers: Norway itself was looking forward to appointing a woman commander soon.

一起工作，工程师，建筑师和艺术家应设法提供可持续的解决方案，与环境和现有自然资源的和谐。
Working together, engineers, architects and artists should seek to provide sustainable solutions that are in harmony with the environment and the natural resources available.

然而，由于zf的削减，我只能想方设法提供一个二维的屏幕。
However, because of government cuts, we could manage to provide only a two dimensional screen.

我们旅行、学习、喜爱，并设法提供美味、有艺术性和灵性的纯正茶叶。
We travel, learn, take delight and seek to offer pure leaf teas with great flavor, artistry and soul.

然而，由于政府的削减，我只能想方设法提供一个二维的屏幕。
However, because of government cuts, we could manage to provide only a two dimensional screen.

我们旅行、学习、喜爱，并设法提供美味、有艺术性和灵性的纯叶茶。
We travel, learn, take delight and seek to offer pure leaf teas with great flavor, artistry and soul.

一些特派团还设法提供额外的特派团材料补充已有的培训。
Some missions have sought to provide additional mission-specific material to complement their trainings.

本报告设法提供《行动纲领》执行情况的最新资料。
The present report seeks to provide the latest information on the implementation of the Programme of Action.

该应用程序设法提供一组强大的功能，并通过非常友好的界面提供。
This application manages to provide a strong set of features and make them available from a truly friendly interface.

靠创造生产部门和面向服务部门中的机会，它设法提供能够创造就业因而也能帮助减轻贫困的物质与服务。
By creating opportunities in production and service-oriented sectors, it seeks to provide goods and services that generate employment and hence that can also help alleviate poverty.

就许多制造业而言，往往由于世界各地的生产者个别设法提供全球生产链和占有新开放的市场而导致生产过剩。
For many manufacturing industries, overproduction often results as producers throughout the world independently seek to supply global production chains and capture newly accessible global markets.

(d)设法提供选择并激发其所有服务用户的能力；.
(d) Find ways of providing choice and harnessing the energies of all users of their service;

咨询委员会将该数字往上调，是设法提供一项2006-2007两年期所需资源的更为实际的预测。
By revising the figure upwards, the Advisory Committee was attempting to provide a more realistic projection of the resources required in the biennium 2006-2007.

缔约国应当承认这一点，并设法提供基于社区的复原和融合服务，以及监督安排，真正帮助犯人复原。
The State party should acknowledge this, and make provision for community-based rehabilitation and reintegration services and supervision arrangements that are genuinely directed to the rehabilitation of offenders.

设法提供适足的住房以便落实家庭享有适当住房条件的权利(印度尼西亚)；.
Strive to provide adequate housing in order to fulfil the right of families to decent housing conditions(Indonesia);

但Pixel3设法提供曝光良好且色彩丰富的照片，并具有强大的细节。
But the Pixel 3 manages to deliver a photo that's well-exposed and colorful, with strong details.

它还请秘书处设法提供关于这些会员国情况的尽可能多的详细补充资料。
It also requested the Secretariat to seek to provide as much detailed additional information as possible on the situation of those Member States.

与此同时，国际社会和国家群组可以设法提供一个衡量适应措施有效性的机制。
In parallel, the international and national communities could pursue work on providing a mechanism to measure the effectiveness of adaptation measures.

咖啡因是几植物为了杀害或害处动物导致的化学制品，特殊昆虫，在他们设法提供。
Caffeine is a chemical produced by several plants in order to kill or harm animals, particularly insects, which try to feed on them.

尽管有这些压力,工程处工作人员还是设法提供高标准的基本服务。
Despite those pressures, Agency staff sought to deliver basic services at a high standard.

在我的PureVPN速度测试中，提供商设法提供了我很久没见过的速度。
In my PureVPN speed tests, the provider managed to offers speeds I haven't seen in quite a while.

根据上述考虑,包括语言的多重性和可用的广播技术的多样性,拟议试验项目的设计将设法提供下列服务:.
Based on the foregoing considerations, including linguistic multiplicity and the diversity of available broadcasting technologies, the design of the proposed pilot project would seek to provide the following services:.

在为转让定价的目的对服务进行定价时，可采用不同的方法，而《转让定价手册》则将为不同类型服务设法提供例子。
Different methods could be used when pricing services for transfer pricing purposes, and the Transfer Pricing Manual would seek to provide examples for different types of services.

为了消除债务过多的现象，重债穷国倡议设法提供一种长期的出路，通过不断重新安排债务偿还期的过程，减少债务存量。
In order to eliminate the debt overhang, the Initiative sought to provide a permanent exit from the repeated debt rescheduling process through the reduction of the stock of debt.

由于印度自愿申报其储存和设备，严格遵守公约所设期限，及其核查遵守情况的记录，已设法提供一个榜样，让其他国家来模仿。
By voluntarily declaring stockpiles and facilities, by strictly adhering to the Convention timelines and by its record of verified compliance, India has sought to provide an example for other countries to emulate.

韩航研究所正设法提供一个方便用户的界面系统，这一系统使用万维网和动态服务器网页，只需点击一次鼠标即可操作。
KARI is trying to provide a user-friendly interface system using the World Wide Web and an active server page(ASP), which can be operated simply with the click of a mouse.

尽管阿富汗境内目前存在安全因素的制约，但我们仍设法提供防治艾滋病毒/艾滋病服务，包括预防、治疗和护理服务，甚至在最不安全和最偏远的省份。
Despite the current security constraints in Afghanistan, we have managed to provide HIV/AIDS services covering prevention, treatment and care, even in the most insecure and remote provinces.

古巴政权设法提供了必要设备。
(The regime manages to make the necessary equipment available.).