Examples of using 设法防止 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该条约也应设法防止这类武器转到非国家团体手里。
The treaty should also seek to prevent transfers 在运输过程中应尽量设法防止结构件变形和碰撞损坏。
In the transport process should try to prevent structural deformation and collision damage.澳大利亚各级政府设法防止一切形式的歧视移民妇女行为。
Australian governments at all levels seek to prevent all forms of discrimination against migrant women.克里米亚自卫武装设法防止对半岛的重大恐怖主义袭击。
Crimean self-defense forces managed to prevent a major terrorist attack on the peninsula.防止或设法防止一项犯罪；.
(c) The Combinations with other parts of speech
我们正设法防止母婴传染，尽管成功有限。
We are attempting to prevent mother-to-child transmission, although 信托基金向地方、国家、区域和全球各级设法防止和消除对妇女暴力行为的新的促进行动提供支助。
The Trust Fund provides support 另外，在运输过程中应尽量设法防止结构件变形和碰撞损坏。
In the transport process should try to prevent structural deformation and collision damage.在这方面，国际刑事法院必须设法防止并惩处那些可能在当地发生的具有严重全球后果的恐怖主义罪行。
In this regard, the ICC must seek to prevent or penalize terrorist-related crimes which may be localized in action, but may have severe global consequences.同时他们亦设法防止与惩罚版权侵犯，其运动比RIAA的更为柔和。
While they also try to prevent and punish copyright infringement, their efforts are more subdued than those of the RIAA's.通过这项办法,歧视问题中心设法防止散布种族主义言论和减少这些言论的数量。
In this way, DHI tries to prevent the distribution of racist utterances and 欧洲委员会即将缔结1997年《欧洲国籍公约》议定书，其中设法防止国家继承上的无国籍现象。
The Council of Europe was about 在印度，政府设法防止互联网被滥用，规定互联网仅供学术界使用。
In India, the Government has attempted to prevent misuse of the Internet by limiting access 各国不应设法防止对宗教本身的批评或讥讽，而应集中注意保护信徒和非信徒免受歧视和暴力行为。
Instead of trying to shield religions per se against criticism or ridicule, States should rather focus their attention on the protection of believers and nonbelievers against discrimination and violence.此外还设法防止最近特雷普查电厂硫酸倾入伊巴尔河的事件再度发生。
Also, efforts are being made to prevent a further release of sulphuric acid into the Ibar River from a Trepca battery plant, as happened recently.例如，教科文组织将继续设法防止和应对基于性别的非洲校园暴力问题。
For example, UNESCO will continue its work on preventing and responding to school-related gender-based violence in Africa.我希望Kickstarter能够从中吸取教训，并设法防止将来滥用他们的平台。
I hope Kickstarter will learn from this and find ways to prevent such abuse of their platform in the future.但凭借经验，我们知道在哪些地区需要采取特别的预防措施，我们可以设法防止大多数事故的发生。
But thanks 我们无法避免干旱，但我们可以通过各种措施，设法防止干旱演变为饥荒。
We can't avoid droughts,but we can put measures in place to try to prevent them from becoming a famine.我的特使们通过斡旋，致力达成和平协定，或设法防止冲突剧烈升级。
My envoys used theirgood offices 在这种背景下，协调会认为应该制定一个统一的行动战略，设法防止金融危机演变成人类危机。
Against this background,it became imperative for the Board 前南斯拉夫的马其顿共和国政府将在法院的权限内设法防止犯罪，并协助结束此类犯罪行为的实施者不受处罚的情况。
His Government would seek to prevent crimes under the Court' s jurisdiction and help put an end 退货通常会导致巨大的成本，因此，零售商都应该设法防止潜在的退货，而具有试设计感的试衣间就能做到这一点。
Returns usually result in huge costs, therefore,any retailer should seek to prevent potential returns and an effective fitting room design can do just this.条约应设法防止和消除非法转让常规武器以及将此类武器转至非法市场的行为，包括在跨国有组织犯罪和恐怖主义使用。
The treaty should seek to prevent and eradicate the illicit transfer of conventional arms and their diversion into the illicit market, including for use in transnational organized crime and terrorism.它们应设法防止恐怖组织利用它们的金融服务，协助政府努力侦查可疑的资助恐怖主义的行为，并迅速答复政府的询问。
They should seek to prevent terrorist organizations from accessing their financial services, assist governments in their efforts 如果我们设法防止在外层空间部署武器，就能够引导空间科技进展走上为所有人造福的建设性轨道。
If we manage to prevent the deployment of weapons in outer space, we shall be able 完全有理由设法防止滥用反措施，但是，这却是在此处加以载入后的必然会造成的附产品，这并不是它的存在理由。
It is entirely proper to seek to prevent the abuse of countermeasures, but this is a necessary by-product of their inclusion here, not its raison d' être.我们必须设法防止这些罪行。
We must look for ways to prevent them.但是，癌细胞经常会设法防止BAX杀死它们。
But all too often, cancer cells manage to prevent BAX from killing them.但是，癌细胞经常会设法防止BAX杀死它们。
But all too often, cancer cells manage to prevent BAX from killing them.
